kés – Tagalog-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 12 Ergebnisse  www.google.pt  Seite 4
  Történetünk részletesen...  
Mostantól lehet megvásárolható dolgokat keresni a Froogle-lal (későbbi neve: Google Product Search).
Maaari ka na ngayong maghanap ng mga bagay na bibilhin sa Froogle (na tinawag sa paglaon na Google Product Search).
  Történetünk részletesen...  
Bejelentjük a Writely megvásárlását, amely a későbbi Google Dokumentumok alapját adó internetalapú szövegszerkesztő alkalmazás.
Inanunsyo namin ang pagkakakuha ng Writely, isang word processing application na nakabase sa web na naging batayan para sa Google Docs.
  Történetünk részletesen...  
Felvásároljuk a Keyhole-t, egy digitális térképeket készítő céget; az ő technológiájuk adja később a Google Föld alapját.
Aming nakuha ang Keyhole, isang kumpanya sa digital na pagmamapa kung saan ang teknolohiya sa paglaon ay naging Google Earth.
  Történetünk részletesen...  
Megvesszük a JotSpotot, egy együttműködésen alapuló wikiwebhelyet; később ebből lesz a Google Webhelyek.
Aming nakuha ang JotSpot, isang platform sa pagtutulungan na wiki, na sa paglaon ay naging Google Sites.
  Történetünk részletesen...  
A londoni Google-alkalmazottak egy csapata létrehoz egy fotómozaikot a Google emblémáról. (Ez a projekt később egy céges versenyt inspirál.)
Lumilikha ang isang koponan ng mga Googler sa London ng photomosaic ng logo ng Google. (Sa paglaon, ang proyektong ito ay naging inspirasyon para sa isang paligsahang pangkumpanya.)
  Történetünk részletesen...  
Bemutatjuk a Google Localt, amely a környék releváns vállalkozásait mutatja be, ezenkívül térképeket és útvonaltervezést kínál. (Ezt később egyesítjük a Google Térképpel.)
Aming ipinakilala ang Google Local, na nag-aalok ng may-katuturang mga listahan ng negosyo sa kapitbahayan, mapa at direksyon. (Sa paglaon, isinama ang Local sa Google Maps.)
  Történetünk részletesen...  
Elindítjuk a Google Print szolgáltatást (később ebből lesz a Google Könyvkereső), amely rövid kivonatokat indexel a könyvekből, hogy ezek megjelenjenek a keresési eredményekben.
Aming inilunsad ang Google Print (na sa paglaon ay naging Google Book Search), na nag-i-index sa mga maliit na sipi mula sa mga aklat na lumitaw sa mga resulta ng paghahanap.
  Történetünk részletesen...  
Bejelentünk egy új, tartalomra célzott hirdetési szolgáltatást, amely lehetővé teszi mind a kis, mind a nagy hirdetők számára, hogy elérjék a Google hatalmas hirdetői hálózatát. (Hetekkel később, április 23-án felvásároljuk az Applied Semantics céget – az ő technológiájuk az AdSense nevű szolgáltatás alapja.)
Nag-anunsyo kami ng isang bagong serbisyo sa advertising na naka-target sa nilalaman, na nagbibigay-daan sa mga malaki at maliit na publisher na ma-access ang malawak na network ng mga advertiser ng Google. (Ilang linggo ang pagkatapos nito, noong Abril 23, nakuha namin ang Applied Semantics, na pinapalakas ng teknolohiya ang serbisyong may pangalang AdSense.)
  Történetünk részletesen...  
A Marin Bee Company segítségével felállítjuk a Hiveplexet – ez négy méhkaptár, amelyeket a Google színeire festettünk, és az épületeink melletti virágos területen állnak. Az első mézbegyűjtésre az évben nem sokkal később sor is kerül.
Gamit ang tulong mula sa Marin Bee Company, na-install namin ang Hiveplex—apat na mga bee hive na pinitahan ng mga kulay ng Google, na matatagpuan sa lugar na may bulaklak sa aming campus. Mayroon kami ng unang pag-ani ng honey sa huling bahagi ng taon.
  Történetünk részletesen...  
Kicsivel a határidő előtt szárnyra kapnak a híresztelések a Chrome-ról, amikor a képregény, amely bemutatja az új, nyílt forráskódú böngészőnket, a tervezettnél korábban, szeptember 1-jén nyilvánosságra kerül. A böngésző egy nappal később hivatalosan is világszerte letölthetővé válik.
May lumabas na balita tungkol sa Chrome nang mas maaga sa iskedyul noong ipinakilala ang comic book sa aming bagong open source na browser nang mas maaga kaysa sa na plano noong Setyembre 1. Naging opisyal na available ang browser para sa pandaigdigang pag-download pagkatapos ng isang araw.
  Történetünk részletesen...  
Bemutatjuk az Androidot, az első nyílt operációs rendszert mobil eszközök számára, és azt, hogy együttműködünk más vállalatokkal az Open Handset Alliance keretén belül. Nem sokkal később meghirdetjük a 10 millió dolláros összdíjazású Android fejlesztői versenyt.
Ang Android, unang bukas na platform para sa mga mobile device, at pakikipagtulungan sa mga ibang kumpanya sa Open Handset Alliance, ay inanunsyo. Sandali lang pagkatapos nito, ipinakilala namin ang $10 milyong Android Developer Challenge.
  Adatvédelmi irányelvek ...  
Amikor felveszi a kapcsolatot a Google-lal, megőrizhetjük nyilvántartásunkban az Önnel folytatott kommunikációt, hogy az a későbbiekben a segítségünkre lehessen az Ön lehetséges problémáinak a megoldásában.
Kapag nakipag-ugnay ka sa Google, maaari kaming magtago ng tala ng iyong pakikipag-ugnayan upang makatulong sa paglutas ng anumang mga isyung maaaring iyong hinaharap. Maaari naming gamitin ang iyong email address upang ipagbigay-alam sa iyo ang tungkol sa aming mga serbisyo, gaya ng pagbibigay-alam sa iyo ng tungkol sa mga paparating na pagbabago o pagpapabuti.