iaas – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.switch.ch
  Cloud Computing - Servi...  
IaaS for the academic community
IaaS für die Hochschulgemeinschaft
  Cloud Computing - Servi...  
SWITCHengines is a form of IaaS. Researchers can use it to access additional storage space or processing power as their projects require. They simply place an order online and rent the capacity they need on a temporary basis.
SWITCHengines ist ein IaaS-Dienst. Mit SWITCHengines können Forschende zusätzlichen Speicher oder zusätzliche Rechenleistung dann abrufen, wenn es ihr Projekt erfordert. Die benötigten Kapazitäten werden einfach vorübergehend gemietet. Die Bestellung erfolgt online. SWITCH stellt die gebuchten Leistungen umgehend zur Verfügung.
  Cloud Computing - Servi...  
When one-off tasks are too much for local IT resources to cope with and investments are not economically viable, cloud computing is the answer. The advantage of cloud services such as infrastructure as a service (IaaS) is twofold: you can call up more computing power whenever you want, and you only pay for what you actually use.
Wenn die lokalen IT-Ressourcen für aussergewöhnliche Aufgaben nicht ausreichen und Investitionen keinen Sinn machen, lautet das Zauberwort Cloud Computing. Cloud Services wie zum Beispiel IaaS (Infrastructure-as-a-Service) haben den Vorteil, dass man jederzeit zusätzliche Leistung abrufen kann und diese nur bezahlt, solange man sie benötigt. Das flexible Pay-per-Use-Modell ist besonders interessant für Organisationen, deren Nachfrage nach IT-Ressourcen temporär stark variiert, die sich aber keine Überkapazitäten leisten können oder wollen.
  SWITCH's contribution t...  
SWITCH has been providing cloud-based services to the academic community for two years in the form of infrastructure as a service (IaaS) and software as a service (SaaS). It is also working with nine institutions on the SCALE-UP project to create a range of services that can meet their needs in the cloud.
Depuis 2 ans, SWITCH fournit des services Cloud dans le domaine des hautes écoles, tant pour Infrastructure as a Service (IaaS) que pour Software as a Service (SaaS). Dans le cadre du projet SCALE-UP, SWITCH réalise en outre, avec 9 institutions, une série de services courant les besoins des écoles sur le Cloud. Être fournisseur de services Cloud signifie être en concurrence, sur le marché IaaS très disputé, avec des "grands" comme Amazon, Google ou Microsoft. Cela peut-il fonctionner? L'exposé montre où résident les forces d'un réseau de recherche et comment SWITCH les combine aux besoins des hautes écoles.
Seit 2 Jahren tritt SWITCH als Anbieterin von Cloudservices im Hochschulbereich auf, sowohl für Infrastructure as a Service (IaaS) als auch für Software as a Service (SaaS). Im Rahmen des SCALE-UP Projektes realisiert SWITCH zudem mit 9 Institutionen eine Reihe von Services, die die Bedürfnisse der Schulen in der Cloud abdecken. Cloudservice-Anbieter sein bedeutet, im heiss umkämpften IaaS Markt gegen Grössen wie Amazon, Google oder Microsoft aufzutreten. Kann das funktionieren? Der Vortrag zeigt, wo die Stärken eines Forschungsnetzwerkes liegen und wie SWITCH sie mit den Bedürfnissen der Hochschulen verknüpft.
  SWITCH's contribution t...  
SWITCH has been providing cloud-based services to the academic community for two years in the form of infrastructure as a service (IaaS) and software as a service (SaaS). It is also working with nine institutions on the SCALE-UP project to create a range of services that can meet their needs in the cloud.
Depuis 2 ans, SWITCH fournit des services Cloud dans le domaine des hautes écoles, tant pour Infrastructure as a Service (IaaS) que pour Software as a Service (SaaS). Dans le cadre du projet SCALE-UP, SWITCH réalise en outre, avec 9 institutions, une série de services courant les besoins des écoles sur le Cloud. Être fournisseur de services Cloud signifie être en concurrence, sur le marché IaaS très disputé, avec des "grands" comme Amazon, Google ou Microsoft. Cela peut-il fonctionner? L'exposé montre où résident les forces d'un réseau de recherche et comment SWITCH les combine aux besoins des hautes écoles.
Seit 2 Jahren tritt SWITCH als Anbieterin von Cloudservices im Hochschulbereich auf, sowohl für Infrastructure as a Service (IaaS) als auch für Software as a Service (SaaS). Im Rahmen des SCALE-UP Projektes realisiert SWITCH zudem mit 9 Institutionen eine Reihe von Services, die die Bedürfnisse der Schulen in der Cloud abdecken. Cloudservice-Anbieter sein bedeutet, im heiss umkämpften IaaS Markt gegen Grössen wie Amazon, Google oder Microsoft aufzutreten. Kann das funktionieren? Der Vortrag zeigt, wo die Stärken eines Forschungsnetzwerkes liegen und wie SWITCH sie mit den Bedürfnissen der Hochschulen verknüpft.