ias – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  smsc.cnes.fr
  Astronomy  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This mission which will observe in the far Infrared will enable to study the galaxies formation and the interstellar environment physico-chemistry. HERSCHEL three instruments, SPIRE, HIFI and PACS, were developed with a large contribution from CNES and scientific laboratories (CEA, LAM, CESR, IAS, ...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smsc.cnes.fr as primary domain
La mission ODIN permet également de préparer la prochaine mission HERSCHEL de l'ESA dont le lancement est prévu à la mi-2008. Cette mission qui observe dans l'Infrarouge lointain permettra d'étudier en particulier la formation des galaxies et la physico-chimie du milieu interstellaire. HERSCHEL emporte trois instruments, SPIRE, HIFI, PACS qui comportent chacun une forte contribution française développée par le CNES et les laboratoires scientifiques (CEA, LAM, CESR, IAS, ...).
  Astronomy  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This fossil radiation predicted by the Big Bang theory and observed for the first time in 1964 was emitted about 370 000 years after the big bang when the Universe became transparent while cooling. Due to Doppler shift, it can now be observed in the wavelengths around 2mm. PLANCK's HFI instrument was developed by IAS with CNES support. PLANCK will be launched with HERSCHEL in mid-2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smsc.cnes.fr as primary domain
La mission PLANCK de l'ESA est dédiée à l'étude du Fonds Diffus Cosmologique. Ce rayonnement fossile prédit par la théorie du Big Bang et observé pour la première fois en 1964 a été émis environ 370 000 ans après le big bang quand l'Univers est devenu transparent en se refroidissant. Du fait du décalage Doppler on l'observe aujourd'hui dans les longueurs d'ondes autour de 2mm. L'instrument HFI de PLANCK a été développé par l'IAS avec le soutien du CNES. PLANCK sera lancé mi-2008 en compagnie d'HERSCHEL.