kynna – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  www.google.no
  Öryggisverkfæri Google ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Litaðar kúlur gefa til kynna að SafeSearch-stillingin sé enn læst og þær eru auðgreinanlegar fyrir foreldra og kennara, jafnvel úr fjarlægð. Ef þær sjást ekki er auðvelt og fljótlegt að staðfesta og læsa SafeSearch aftur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
حتى عند النظر إلى الشاشة من على مسافة بعيدة نسبيًا، تتيح الكرات الملونة للآباء والمعلمين أن يروا بوضوح أن البحث الآمن لا يزال مؤمّنًا. وإذا لم تشاهد هذه الكرات الملونة، فيمكنك التحقق من الأمر بسرعة وسهولة وإعادة تأمين البحث الآمن.
  Algengar spurningar – H...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tvennt á leitarniðurstöðusíðunni gefur það til kynna að SafeSearch sé læst: Fyrir neðan leitarreitinn stendur „SafeSearch er læst“ og lituðu kúlurnar birtast til hægri. Niðurstöðusíðurnar eru hannaðar þannig að þær séu nógu frábrugðnar hinum í útliti til að þú sjáir auðveldlega hvort lásinn er á eða af – jafnvel úr fjarlægð.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
عندما يتم تأمين البحث الآمن، سيبدو الجزء العلوي من صفحة نتائج البحث مختلفًا من ناحيتين: سيتم عرض الرسالة "البحث الآمن مؤمّن" أسفل مربع البحث، كما تظهر كرات ملونة على اليسار. ويتم تصميم صفحات النتائج لتظهر بشكل مختلف بما يكفي للتعرف فورًا على ما إذا كان البحث الآمن مؤمّنًا أم لا، حتى لو نظرت إلى الشاشة من على مسافة بعيدة نسبيًا.
  Athugaðu stillingar Gma...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Þegar þú skráir þig inn í Gmail ættir þú að ganga úr skugga um að vefslóðin hefjist á https:// (en ekki bara á http://). Þetta gefur til kynna að tengingin við vefsvæðið sé dulkóðuð og betur varin gegn snuðri eða fikti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
في حالة تسجيل الدخول إلى Gmail، يجب التحقق للتأكد من وجود الرمز https:// في بداية عنوان الويب (وليس مجرد "http://"). وتعد هذه إشارات إلى أن الاتصال بموقع الويب مشفر وأكثر مقاومة لمحاولات التجسس أو العبث. وللحصول على نصائح متعلقة بـ Gmail، ألق نظرة على قائمة التحقق من أمان Gmail.
  Komdu í veg fyrir auðke...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Þú myndir ekki láta þjóf fá lykilinn að húsinu þínu og á sama hátt þarftu að gæta þín á svikum og auðkennisstuldi á netinu. Til að geta varið þig gegn slíku skaltu kynna þér helstu brögðin sem tölvuþrjótar beita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
يتبع المجرمون الإلكترونيون العديد من الطرق المختلفة لسرقة المعلومات الشخصية والأموال، شأنهم في ذلك شأن اللصوص والسارقين. وكما أنك لن تُعطي للّص مفتاح المنزل، فتأكد من حماية نفسك من الاحتيال وسرقة الهوية عبر الإنترنت. تعرّف على الحيل الشائعة التي يستخدمها المجرمون، وذلك لمساعدتك في حماية نفسك من التعرض للاحتيال عبر الإنترنت وسرقة الهوية. وفي ما يلي بعض النصائح البسيطة.
  Komdu í veg fyrir auðke...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kíktu fyrst á veffangastiku vafrans til að kanna hvort vefslóðin virðist ekta. Þú ættir líka að athuga hvort veffangið hefst á https:// – sem gefur til kynna að tengingin við vefsvæðið sé dulkóðuð og þar af leiðandi með betri varnir gegn fikti og snuðri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
بدايةً، ألق نظرة على شريط العنوان في المتصفح للوقوف على ما إذا كان عنوان URL يبدو حقيقيًا. كما يجب عليك أيضًا التحقق للوقوف على ما إذا كان العنوان يبدأ بالرمز //:https، والذي يُشير إلى أن الاتصال بموقع الويب مشفر وأكثر مقاومة للتجسس والعبث. كما تعمل بعض المتصفحات على تضمين رمز قفل في شريط العنوان إلى جانب //:https للإشارة بشكل أكثر وضوحًا إلى أن الاتصال مشفر وأنك تتمتع باتصال أكثر أمانًا.
  Haltu tækinu þínu hrein...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ef þú ert í vafa skaltu nota bókamerki sem þú getur treyst til að komast á mikilvægar síður, nota leitarvél til að komast á vefsvæðið eða slá vefslóð þess beint inn í vafrann. Þú ættir líka að athuga hvort veffangið hefst á https://. Það gefur til kynna að tengingin við vefsvæðið sé dulkóðuð og þar af leiðandi með betri varnir gegn fikti og snuðri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
إذا ساورتك الشكوك، فاستخدم إشارات مرجعية موثوق بها للمواقع المهمة، أو استخدم محرك البحث للانتقال إلى الموقع، أو أدخل عنوان الموقع مباشرة في المتصفح. كما يجب عليك أيضًا التحقق للوقوف على ما إذا كان العنوان يبدأ بالرمز //:https، والذي يُشير إلى أن الاتصال بموقع الويب مشفر وأكثر مقاومة للتجسس والعبث.
  Forðastu svik – Hvernig...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Skilaboð sem óska þér til hamingju með að vera milljónasti gestur vefsvæðis, bjóða þér spjaldtölvu eða önnur verðlaun fyrir að taka þátt í könnun eða kynna fljótlegar leiðir til að græða peninga eða fá vinnu boða yfirleitt ekkert gott („Þú getur orðið rík(ur) á örskotsstundu með því að vinna heiman frá þér í tvo tíma á dag!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
غالبًا ما تكون الرسالة مشكوكًا فيها إذا حملت في طياتها التهاني لك لكونك الزائر رقم مليون، وتقدم جهاز كمبيوتر لوحي أو غيره من الجوائز مقابل استكمال استقصاء، أو إذا كانت تُروج لطرق سهلة وسريعة لجني الأموال أو الحصول على وظيفة ("حقق حلم الثراء الذي يُراودك في وقت سريع بالعمل من المنزل لمدة ساعتين فقط في اليوم!"). إذا أخبرك شخص ما بأنك أصبحت فائزًا وطالبك بملء استمارة بمعلوماتك الشخصية، فلا يدفعك هذا العرض المغري للشروع في ملء البيانات. فحتى إذا لم تضغط على الزر "إرسال"، قد يتم إرسال معلوماتك إلى المحتالين بمجرد الشروع في وضع بياناتك في الاستمارات.
  Forðastu svik – Hvernig...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Þegar þú verslar á netinu skaltu kynna þér seljandann og vera á varðbergi gagnvart grunsamlega lágu verði rétt eins og þú myndir gera ef þú værir að kaupa eitthvað úti í búð. Gaumgæfðu tilboð á netinu sem hljóma of vel til að vera sönn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
عند التسوق عبر الإنترنت، ابحث عن البائع وتوخّ الحذر حيال الأسعار المنخفضة بشكل يثير الريبة، تمامًا كما تفعل إذا كنت تشتري شيئًا ما من متجر محلي. أمعن النظر في الصفقات التي تظهر عبر الإنترنت والتي تبدو جيدة جدًا بدرجة يصعب تصديقها. فلا أحد يريد أن يُخدع لشراء سلعة مزيفة. وإن الأشخاص الذين يعرضون المنتجات أو الخدمات التي عادة ما تكون غالية الثمن وغير مصحوبة بخصم، مجانًا أو بخصم 90% غالبًا ما تكون نواياهم خبيثة. وإذا كنت تستخدم Gmail، فقد تظهر لك رسالة تحذير في أعلى الشاشة في حالة اطلاعك على رسالة إلكترونية يُفيد النظام بأنها قد تكون عملية خداع – لذا إذا ظهر لك هذا التحذير، ففكر مليًا قبل الرد على هذه الرسالة الإلكترونية.
  Komdu í veg fyrir auðke...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kíktu fyrst á veffangastiku vafrans til að kanna hvort vefslóðin virðist ekta. Þú ættir líka að athuga hvort veffangið hefst á https:// – sem gefur til kynna að tengingin við vefsvæðið sé dulkóðuð og þar af leiðandi með betri varnir gegn fikti og snuðri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
بدايةً، ألق نظرة على شريط العنوان في المتصفح للوقوف على ما إذا كان عنوان URL يبدو حقيقيًا. كما يجب عليك أيضًا التحقق للوقوف على ما إذا كان العنوان يبدأ بالرمز //:https، والذي يُشير إلى أن الاتصال بموقع الويب مشفر وأكثر مقاومة للتجسس والعبث. كما تعمل بعض المتصفحات على تضمين رمز قفل في شريط العنوان إلى جانب //:https للإشارة بشكل أكثر وضوحًا إلى أن الاتصال مشفر وأنك تتمتع باتصال أكثر أمانًا.
  Internet 101 – Fróðleik...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Þjónustan sem þú reiðir þig nú þegar á verður hraðvirkari, stöðugri og hentar þér betur. Til að fá sem mest út úr Google+ skaltu kynna þér frekari upplýsingar um þá eiginleika sem eru í boði, þar á meðal hringi og Hangouts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
تعمل +Google على مساعدتك في التواصل مع الأشخاص والأشياء التي تنال اهتمامك. لقد تم تصميمها مع الأخذ في الاعتبار بالمشاركة الحقيقية، بما يعني أنك تملك التحكم. كما تعمل +Google على مساعدة شركة Google في تحسين خدماتها التي تقدمها إليك، لتجعل الخدمات التي تنال إعجابك أسرع وأكثر ملاءمة وموثوقية من ذي قبل. ولتحقيق الاستفادة القصوى من +Google، اطلع على مزيد من المعلومات حول الميزات المتاحة لك، بما في ذلك الدوائر وجلسات Hangout.