úr – Bulgarisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 39 Ergebnisse  www.google.com.mt
  Persónuvernd og skilmál...  
Þegar þú opnar til dæmis Google Play úr tölvunni getur Google notað þessar upplýsingar til að hjálpa þér að velja þau tæki sem innkaupin þín eiga að virka í.
Например, когато посетите Google Play от настолния си компютър, може да използваме тази информация, за да ви помогнем да решите на кои устройства искате покупките ви да са налице за използване.
  Persónuverndarstefna – ...  
Af þessum sökum kann að vera að afritum vistuðum á virkum netþjónum okkar verði ekki eytt tafarlaust þegar þú eyðir upplýsingum úr þjónustu okkar og að upplýsingarnar verði ekki fjarlægðar úr öryggisafritunarkerfum okkar.
Когато можем да предоставяме възможност за достъп и коригиране на информация, ще правим това безплатно, освен ако това изисква прекомерно много усилия. Целим да поддържаме услугите си по начин, който защитава информацията от случайно или злонамерено унищожаване. Поради това след изтриването й от нашите услуги може да не изтрием незабавно остатъчните копия от активните си сървъри и да не премахнем информацията от системите си за архивиране.
  Persónuverndarstefna – ...  
Við notum upplýsingar sem við söfnum úr allri þjónustu okkar til að veita, viðhalda, vernda og bæta þjónustuna, þróa nýja þjónustu og vernda bæði Google og notendur okkar. Við notum þessar upplýsingar einnig til að bjóða þér sérsniðið efni – svo sem leitarniðurstöður og auglýsingar sem eiga betur við fyrir þig.
Ползваме информацията, събрана от всички наши услуги, за да ги предоставяме, поддържаме, защитаваме и подобряваме, да разработваме нови, както и за защита на Google и потребителите си. Също така използваме тази информация, за да ви предлагаме персонализирано съдържание – например да ви предоставяме по-подходящи резултати от търсенето и реклами.
  Grundvallaratriði fjöls...  
Ef þú vilt ekki sjá efni sem er ætlað fullorðnum eða efni sem hefur aldurstakmark á YouTube skaltu fletta neðst á hvaða YouTube síðu sem er og virkja öryggisstillinguna. Öryggisstillingin hjálpar við að sía út óæskilegt efni úr leit, tengdum myndskeiðum, spilunarlistum, þáttum og kvikmyndum.
Ако при сърфиране в YouTube предпочитате да не виждате съдържание за пълнолетни или с възрастово ограничение, превъртете до долната част на която и да е страница на сайта и активирайте безопасния режим. С негова помощ потенциално неприемливите материали се филтрират от резултатите от търсенето, сродните видеоклипове, плейлистите, предаванията и филмите.
  Öryggisverkfæri – Örygg...  
Google Takeout er einstaklega einföld leið til að hlaða niður gögnum úr Google vörum sem þú notar, svo sem skjölum á Drive, skeytum í Gmail og YouTube myndskeiðum. Þú getur nýtt það til að taka öryggisafrit, flytja upplýsingarnar þínar í aðra þjónustu eða prenta út myndir sem veggspjöld.
Google Takeout е изключително лесен начин да изтеглите данните си от използваните от вас наши продукти, като документи в Диск, съобщения в Gmail или видеоклипове в YouTube. Използвайте услугата, за да създадете резервни копия, да качите информацията си другаде или да я отпечатате за плакат – вие избирате!
  Persónuverndarstefna – ...  
Reynist þær upplýsingar rangar leggjum við áherslu á að þú getir uppfært þær eða eytt þeim á fljótlegan og einfaldan hátt, svo fremi sem við þurfum ekki að halda þeim til haga af lagalegum eða viðskiptalegum ástæðum. Þegar þú uppfærir persónuupplýsingar kann að vera að við biðjum þig að auðkenna þig áður en við vinnum úr beiðninni.
Всеки път, когато използвате услугите ни, се стремим да ви предоставим достъп до личната ви информация. Ако тя е неправилна, се опитваме да ви дадем възможности да я актуализирате бързо или да я изтриете – освен ако трябва да я съхраняваме поради уважителни причини от бизнес характер или правен характер. Когато актуализирате личната си информация, може да поискаме да потвърдите самоличността си, преди да предприемем действие по заявката ви.
  Öryggisverkfæri – Örygg...  
Ef einhver skrifar óviðeigandi ummæli við færslu á Google+ geturðu tilkynnt þau, jafnvel úr fartæki. Google+ setur skýrar reglur um efni sem útlista hvað þykir viðeigandi og hvað þykir óviðeigandi hegðun á vefsvæðinu.
Ако някой направи неуместен коментар или публикация в Google+, можете да подадете сигнал за това дори от мобилно устройство. Продуктът има ясни правила за съдържанието, в които се обяснява какво може и какво не може да се прави на сайта. Затова, ако видите материали или поведение, които ги нарушават, в състояние сте да сигнализирате, за да бъдат прегледани. Непрекъснато проверяваме съдържание, за което са подадени сигнали, и може да премахнем това на потребителите в нарушение и да ограничим или спрем профилите им.
  Öryggisverkfæri – Örygg...  
Ef þú rekst á niðurstöðu úr SafeSearch sem er ekki við hæfi barna skaltu láta okkur vita. Við vinnum stanslaust að því að bæta efnissíurnar okkar og ábending frá þér hjálpar okkur við að gera SafeSearch öruggara fyrir alla.
Ако при използване на Безопасно търсене попаднете на резултат със съдържание за пълнолетни, моля, подайте сигнал до нас – непрекъснато работим за подобряването на филтрите си за съдържание и отзивите от този тип ни помагат да направим технологията си по-безопасна за всички.
  Persónuverndarstefna – ...  
Hugsanlega notum við persónuupplýsingar úr einni þjónustu samhliða upplýsingum, þ.m.t. persónuupplýsingum, úr annarri Google þjónustu – til dæmis til að auðvelda þér að deila efni með fólkinu sem þú þekkir.
Може да комбинираме лична информация от една услуга с данни, включително лични, от други услуги на Google – например, за да улесним споделянето на неща с хора, които познавате. В зависимост от настройките на профила ви активността ви в други сайтове и приложения може да бъде свързана с личната ви информация с цел подобряване на услугите ни и на рекламите, които показваме.
  Öryggisverkfæri – Örygg...  
Ef þú vilt ekki sjá efni sem er ætlað fullorðnum eða efni sem hefur aldurstakmark á YouTube skaltu fletta neðst á hvaða YouTube síðu sem er og virkja öryggisstillinguna. Öryggisstillingin hjálpar við að sía út óæskilegt efni úr leit, tengdum myndskeiðum, spilunarlistum, þáttum og kvikmyndum.
Ако при сърфиране в YouTube предпочитате да не виждате съдържание за пълнолетни или с възрастово ограничение, превъртете до долната част на която и да е страница на сайта и активирайте безопасния режим. С негова помощ потенциално неприемливите материали се филтрират от резултатите от търсенето, сродните видеоклипове, плейлистите, предаванията и филмите.
  Persónuverndarstefna – ...  
Af þessum sökum kann að vera að afritum vistuðum á virkum netþjónum okkar verði ekki eytt tafarlaust þegar þú eyðir upplýsingum úr þjónustu okkar og að upplýsingarnar verði ekki fjarlægðar úr öryggisafritunarkerfum okkar.
Когато можем да предоставяме възможност за достъп и коригиране на информация, ще правим това безплатно, освен ако това изисква прекомерно много усилия. Целим да поддържаме услугите си по начин, който защитава информацията от случайно или злонамерено унищожаване. Поради това след изтриването й от нашите услуги може да не изтрием незабавно остатъчните копия от активните си сървъри и да не премахнем информацията от системите си за архивиране.
  Persónuverndarstefna – ...  
Hugsanlega notum við persónuupplýsingar úr einni þjónustu samhliða upplýsingum, þ.m.t. persónuupplýsingum, úr annarri Google þjónustu – til dæmis til að auðvelda þér að deila efni með fólkinu sem þú þekkir.
Може да комбинираме лична информация от една услуга с данни, включително лични, от други услуги на Google – например, за да улесним споделянето на неща с хора, които познавате. В зависимост от настройките на профила ви активността ви в други сайтове и приложения може да бъде свързана с личната ви информация с цел подобряване на услугите ни и на рекламите, които показваме.
  Grundvallaratriði fjöls...  
Minntu börnin á að gefa ekki upp aðgangsorðin sín við neinn, nema ef til vill fullorðna sem þau geta treyst. Gakktu úr skugga um að þau venji sig á að skrá sig út af reikningunum sínum þegar þau nota almenningstölvur, svo sem í skólanum, á kaffihúsum eða bókasöfnum.
Пазете паролите. Помогнете на членовете на семейството си да научат как да задават сигурни пароли онлайн. Напомняйте им да не ги издават на никого освен евентуално на възрастни хора, на които имат доверие, като родителите си. Непременно възпитайте у близките си навик да излизат от профилите си онлайн, когато използват обществени компютри в училище, в кафенето или в библиотеката.
  Forðastu svik – Fyrirby...  
Slíkir söluaðilar hafa yfirleitt vottunarmerkingar sem eru sýnilegar á upplýsingasíðu þeirra. Gakktu úr skugga um að stimpill eða vottun sé lögmæt með því að skoða leiðbeiningar og reglur verslunarkerfisins.
Много платформи за онлайн пазаруване предлагат програми за доверени търговци/продавачи. Обикновено тези продавачи имат видим знак за одобрение в потребителските си профили. Уверете се, че знакът или сертификатът са легитимни, като прегледате указанията на платформата за пазаруване. Ако тя не предлага подобна програма, вижте броя на отзивите за продавача и качеството им.
  Læstu skjánum eða tækin...  
Þú eykur öryggi Google reikningsins þíns með því að bæta við tvíþættri staðfestingu. Ef þú ert með kveikt á tvíþættri staðfestingu sendir Google aðgangskóða í farsímann þinn þegar einhver reynir að skrá sig inn á reikninginn þinn úr áður óþekktri tölvu.
Можете да добавите допълнителен защитен слой към профила си в Google, като активирате потвърждаването в две стъпки. Ако включите функцията, при опит за влизане в профила ви от непознат компютър на мобилния ви телефон ще се изпраща код за достъп. Това означава, че дори някой да открадне или отгатне паролата ви, потенциалният атакуващ пак няма да може да влезе в профила ви, защото не разполага с телефона ви. Сега можете да се защитите с нещо, което знаете (паролата си), и нещо, което имате (телефона си).
  Öryggisverkfæri – Örygg...  
Þú eykur öryggi Google reikningsins þíns með því að bæta við tvíþættri staðfestingu. Ef þú ert með kveikt á tvíþættri staðfestingu sendir Google aðgangskóða í farsímann þinn þegar einhver reynir að skrá sig inn á reikninginn þinn úr áður óþekktri tölvu.
Можете да добавите допълнителен защитен слой към профила си в Google, като активирате потвърждаването в две стъпки. Ако включите функцията, при опит за влизане в профила ви от непознат компютър на мобилния ви телефон ще се изпраща код за достъп. Това означава, че дори някой да открадне или отгатне паролата ви, потенциалният атакуващ пак няма да може да влезе в профила ви, защото не разполага с телефона ви. Сега можете да се защитите с нещо, което знаете (паролата си), и нещо, което имате (телефона си).
  Persónuverndarstefna – ...  
Þegar þú notar Google þjónustu söfnum við hugsanlega og vinnum úr upplýsingum um raunstaðsetningu þína. Við notum ýmsa tækni til að ákvarða staðsetningu, þ. á m. IP-tölu, GPS og aðra skynjara sem gætu til dæmis veitt Google upplýsingar um nálæg tæki, aðgangsstaði þráðlauss staðarnets og farsímamöstur í grennd við þig.
Когато използвате услуги на Google, може да събираме и обработваме информация за действителното ви местоположение. За определянето на местоположението използваме различни технологии, включително IP адрес, GPS и други сензори, които може например да предоставят на Google информация за устройства, точки за достъп до Wi-Fi и клетъчни базови станции в района.
  Öryggi þegar verslað er...  
Þegar þú hefur fengið vöru afhenta skaltu fara yfir hana til að athuga hvort allt er eins og það á að vera. Því fyrr sem þú bregst við ef svik koma upp, þeim mun meiri líkur eru á að hægt sé að leysa farsællega úr málinu.
След като получите артикула, огледайте го набързо, за да се уверите, че всичко е както трябва. Колкото по-рано опитате да намерите решение за даден случай на измама, толкова по-голям шанс имате за положителен резултат.
  Persónuverndarstefna – ...  
Við takmörkum aðgang að persónuupplýsingum við starfsfólk Google, verktaka og umboðsmenn sem þurfa að hafa slíkar upplýsingar í því skyni að geta unnið úr þeim fyrir okkur, og sem lúta ströngum samningsbundnum skilyrðum varðandi trúnað og kunna að sæta refsiaðgerðum eða samningsrofi ef þau skilyrði eru ekki uppfyllt.
Достъпът до личната информация е ограничен до служителите, подизпълнителите и представителите на Google, които се нуждаят от нея, за да я обработват вместо нас. Те са обвързани със строги договорни задължения за спазване на поверителността и ако не ги изпълняват, може да им бъдат наложени дисциплинарни мерки или взаимоотношенията с тях да бъдат прекратени.
  Tækni og meginreglur – ...  
Persónuverndarverkfærin okkar gera þér kleift að dulkóða leitargögn sem send eru á milli tölvunnar þinnar og Google, vafra um internetið í friði, eyða leitarferli, færa gögn úr þjónustu frá Google á einfaldan máta með áætlun okkar um gagnafrelsun og margt fleira.
С инструментите ни за поверителност можете да шифровате обменяния при търсене трафик между компютъра си и Google, да сърфирате в интернет поверително, да изтриете историята на търсенията си, лесно да преместите данните си извън продуктите ни с помощта на инициативата Освобождение на данните и много други.
  Persónuverndarstefna – ...  
Upplýsingar úr notkunarskrá
Информация от регистрационни файлове
  Persónuverndarstefna – ...  
Þegar þú opnar til dæmis Google Play úr tölvunni getur Google notað þessar upplýsingar til að hjálpa þér að velja þau tæki sem innkaupin þín eiga að virka í.
Например, когато посетите Google Play от настолния си компютър, може да използваме тази информация, за да ви помогнем да решите на кои устройства искате покупките ви да са налице за използване.
  Persónuverndarstefna – ...  
Google tekur við og vinnur úr persónuupplýsingum á netþjónum sínum í mörgum löndum um víða veröld. Hugsanlega verður unnið úr persónuupplýsingum þínum á netþjóni í öðru landi en þínu heimalandi.
Google обработва лична информация в сървърите си в много държави по цял свят. Може да обработваме личната ви информация на сървър, който се намира извън държавата, в която живеете.
  Persónuverndarstefna – ...  
Google tekur við og vinnur úr persónuupplýsingum á netþjónum sínum í mörgum löndum um víða veröld. Hugsanlega verður unnið úr persónuupplýsingum þínum á netþjóni í öðru landi en þínu heimalandi.
Google обработва лична информация в сървърите си в много държави по цял свят. Може да обработваме личната ви информация на сървър, който се намира извън държавата, в която живеете.
  Persónuverndarstefna – ...  
Þegar þú slærð til dæmis netfang inn í reitinn fyrir viðtakanda, afrit eða falið afrit í skeyti sem þú ert að skrifa mun Gmail stinga upp á netföngum úr tengiliðunum þínum.
Когато например въвеждате адрес в полето „До:“, „Як:“ или „Ск:“ на създаваното от вас съобщение, Gmail ще ви предложи адреси от списъка ви с контакти.
  Grundvallaratriði fjöls...  
Fáðu fjölskylduvænt efni úr leitinni
Получаване на подходящи за семейството резултати от търсенето
  Persónuverndarstefna – ...  
„kann að safna og vinna úr upplýsingum um raunstaðsetningu þína“
„може да събираме и обработваме информация за действителното ви местоположение“
  Hafist handa – Fyrir fj...  
Ef þú vilt ekki sjá efni sem er ætlað fullorðnum eða efni sem hefur aldurstakmark á YouTube skaltu fletta neðst á hvaða YouTube síðu sem er og virkja öryggisstillinguna. Öryggisstillingin hjálpar við að sía út óæskilegt efni úr leit, tengdum myndskeiðum, spilunarlistum, þáttum og kvikmyndum.
Ако при сърфиране в YouTube предпочитате да не виждате съдържание за пълнолетни или с възрастово ограничение, превъртете до долната част на която и да е страница на сайта и активирайте безопасния режим. С негова помощ потенциално неприемливите материали се филтрират от резултатите от търсенето, сродните видеоклипове, плейлистите, предаванията и филмите.
  Haltu tækinu þínu hrein...  
Spilliforrit fjarlægð úr tölvu eða vafra
Премахване на злонамерен софтуер от компютъра или браузъра ви
  Öryggisverkfæri – Örygg...  
Opnaðu stillingar Google úr forritavalmyndinni og snertu Öryggi.
От менюто с приложения отворете „Настройки за Google“ и докоснете „Сигурност“.
1 2 Arrow