neinn – Traduction en Slovaque – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14 Résultats   9 Domaines
  books.google.com  
Ef þú til dæmis gefur einhverjum aðgangsorð tölvupóstreikningsins þíns getur sá aðili lesið allan tölvupóst sem þú færð og sendir, reynt að nota tölvupóstreikninginn þinn til að fá aðgang að netþjónustum sem þú notar, eins og bönkum og netsamfélögum, eða notað reikninginn til að villa á sér heimildir. Að auki felur það í sér aukna hættu að deila aðgangsorði með öðrum, því þá þarftu að treysta á að viðkomandi ljóstri því ekki upp við neinn annan, viljandi eða óviljandi.
Keďže sú heslá veľmi dôležité, mali by ste si vždy dobre premyslieť, komu ich prezradíte. A to aj v prípade, že ide o priateľov či rodinu. Keď svoje heslo prezradíte, zvýši sa pravdepodobnosť, že by mohol niekto váš účet použiť spôsobom, ktorý ste nedovolili, alebo ho zneužiť, pretože získa prístup k informáciám, ktoré si chcete nechať pre seba. Ak napríklad niekomu prezradíte heslo k e-mailu, tento človek si môže čítať vaše osobné e-maily, môže sa pokúsiť pomocou vášho účtu pristupovať k ostatným službám online, ktoré používate (napr. internetové bankovníctvo alebo webové stránky sociálnych sietí), alebo môže prostredníctvom tohto účtu odcudziť vašu identitu. Pokiaľ teda svoje heslo niekomu prezradíte, musí sa dať naňho spoľahnúť v tom, že ho neprezradí, či už zámerne alebo omylom, nikomu ďalšiemu.
  www.google.ad  
Ef þú til dæmis gefur einhverjum aðgangsorð tölvupóstreikningsins þíns getur sá aðili lesið allan tölvupóst sem þú færð og sendir, reynt að nota tölvupóstreikninginn þinn til að fá aðgang að netþjónustum sem þú notar, eins og bönkum og netsamfélögum, eða notað reikninginn til að villa á sér heimildir. Að auki felur það í sér aukna hættu að deila aðgangsorði með öðrum, því þá þarftu að treysta á að viðkomandi ljóstri því ekki upp við neinn annan, viljandi eða óviljandi.
Keďže heslá sú veľmi dôležité, mali by ste si vždy dobre premyslieť, komu ich prezradíte. A to aj v prípade, ak ide o priateľov či rodinu. Zdieľaním hesiel s inými používateľmi sa zvyšuje pravdepodobnosť, že by mohol niekto váš účet zneužiť, pretože získa prístup k informáciám, ktoré si chcete nechať pre seba, alebo ho môže použiť spôsobom, ktorý neschvaľujete. Ak napríklad s niekým zdieľate heslo k e-mailu, tento človek si potom môže čítať vaše osobné e-maily, môže sa pokúsiť pomocou vášho účtu pristupovať k ostatným službám online, ktoré používate (napr. internetové bankovníctvo alebo webové stránky sociálnych sietí), alebo môže prostredníctvom tohto účtu ukradnúť vašu identitu. Navyše, ak s niekým zdieľate svoje heslo, musíte sa na túto osobu spoliehať aj v tom, že ho nikomu neprezradí – či už zámerne alebo omylom.
  www.google.cn  
Ef þú til dæmis gefur einhverjum aðgangsorð tölvupóstreikningsins þíns getur sá aðili lesið allan tölvupóst sem þú færð og sendir, reynt að nota tölvupóstreikninginn þinn til að fá aðgang að netþjónustum sem þú notar, eins og bönkum og netsamfélögum, eða notað reikninginn til að villa á sér heimildir. Að auki felur það í sér aukna hættu að deila aðgangsorði með öðrum, því þá þarftu að treysta á að viðkomandi ljóstri því ekki upp við neinn annan, viljandi eða óviljandi.
Keďže sú heslá veľmi dôležité, mali by ste si vždy dobre premyslieť, komu ich prezradíte. A to aj v prípade, že ide o priateľov či rodinu. Keď svoje heslo prezradíte, zvýši sa pravdepodobnosť, že by mohol niekto váš účet použiť spôsobom, ktorý ste nedovolili, alebo ho zneužiť, pretože získa prístup k informáciám, ktoré si chcete nechať pre seba. Ak napríklad niekomu prezradíte heslo k e-mailu, tento človek si môže čítať vaše osobné e-maily, môže sa pokúsiť pomocou vášho účtu pristupovať k ostatným službám online, ktoré používate (napr. internetové bankovníctvo alebo webové stránky sociálnych sietí), alebo môže prostredníctvom tohto účtu odcudziť vašu identitu. Pokiaľ teda svoje heslo niekomu prezradíte, musí sa dať naňho spoľahnúť v tom, že ho neprezradí, či už zámerne alebo omylom, nikomu ďalšiemu.
  6 Résultats www.nato.int  
Það þarf ekki að minna neinn á 11. september. En þyrfti kannski að minna suma á að hryðjuverkin áttu uppruna sinn í Afganistan?
Nie je nutné pripomínať tragický deň 11.09.2001. Ale je potrebné niektorým ľuďom pripomínať, že tento deň má svoj pôvod v Afganistane?
  www.google.de  
Ef þú til dæmis gefur einhverjum aðgangsorð tölvupóstreikningsins þíns getur sá aðili lesið allan tölvupóst sem þú færð og sendir, reynt að nota tölvupóstreikninginn þinn til að fá aðgang að netþjónustum sem þú notar, eins og bönkum og netsamfélögum, eða notað reikninginn til að villa á sér heimildir. Að auki felur það í sér aukna hættu að deila aðgangsorði með öðrum, því þá þarftu að treysta á að viðkomandi ljóstri því ekki upp við neinn annan, viljandi eða óviljandi.
Keďže sú heslá veľmi dôležité, mali by ste si vždy dobre premyslieť, komu ich prezradíte. A to aj v prípade, že ide o priateľov či rodinu. Keď svoje heslo prezradíte, zvýši sa pravdepodobnosť, že by mohol niekto váš účet použiť spôsobom, ktorý ste nedovolili, alebo ho zneužiť, pretože získa prístup k informáciám, ktoré si chcete nechať pre seba. Ak napríklad niekomu prezradíte heslo k e-mailu, tento človek si môže čítať vaše osobné e-maily, môže sa pokúsiť pomocou vášho účtu pristupovať k ostatným službám online, ktoré používate (napr. internetové bankovníctvo alebo webové stránky sociálnych sietí), alebo môže prostredníctvom tohto účtu odcudziť vašu identitu. Pokiaľ teda svoje heslo niekomu prezradíte, musí sa dať naňho spoľahnúť v tom, že ho neprezradí, či už zámerne alebo omylom, nikomu ďalšiemu.
  www.google.no  
Ef þú til dæmis gefur einhverjum aðgangsorð tölvupóstreikningsins þíns getur sá aðili lesið allan tölvupóst sem þú færð og sendir, reynt að nota tölvupóstreikninginn þinn til að fá aðgang að netþjónustum sem þú notar, eins og bönkum og netsamfélögum, eða notað reikninginn til að villa á sér heimildir. Að auki felur það í sér aukna hættu að deila aðgangsorði með öðrum, því þá þarftu að treysta á að viðkomandi ljóstri því ekki upp við neinn annan, viljandi eða óviljandi.
Keďže sú heslá veľmi dôležité, mali by ste si vždy dobre premyslieť, komu ich prezradíte. A to aj v prípade, že ide o priateľov či rodinu. Keď svoje heslo prezradíte, zvýši sa pravdepodobnosť, že by mohol niekto váš účet použiť spôsobom, ktorý ste nedovolili, alebo ho zneužiť, pretože získa prístup k informáciám, ktoré si chcete nechať pre seba. Ak napríklad niekomu prezradíte heslo k e-mailu, tento človek si môže čítať vaše osobné e-maily, môže sa pokúsiť pomocou vášho účtu pristupovať k ostatným službám online, ktoré používate (napr. internetové bankovníctvo alebo webové stránky sociálnych sietí), alebo môže prostredníctvom tohto účtu odcudziť vašu identitu. Pokiaľ teda svoje heslo niekomu prezradíte, musí sa dať naňho spoľahnúť v tom, že ho neprezradí, či už zámerne alebo omylom, nikomu ďalšiemu.
  maps.google.ca  
Ef þú til dæmis gefur einhverjum aðgangsorð tölvupóstreikningsins þíns getur sá aðili lesið allan tölvupóst sem þú færð og sendir, reynt að nota tölvupóstreikninginn þinn til að fá aðgang að netþjónustum sem þú notar, eins og bönkum og netsamfélögum, eða notað reikninginn til að villa á sér heimildir. Að auki felur það í sér aukna hættu að deila aðgangsorði með öðrum, því þá þarftu að treysta á að viðkomandi ljóstri því ekki upp við neinn annan, viljandi eða óviljandi.
Keďže sú heslá veľmi dôležité, mali by ste si vždy dobre premyslieť, komu ich prezradíte. A to aj v prípade, že ide o priateľov či rodinu. Keď svoje heslo prezradíte, zvýši sa pravdepodobnosť, že by mohol niekto váš účet použiť spôsobom, ktorý ste nedovolili, alebo ho zneužiť, pretože získa prístup k informáciám, ktoré si chcete nechať pre seba. Ak napríklad niekomu prezradíte heslo k e-mailu, tento človek si môže čítať vaše osobné e-maily, môže sa pokúsiť pomocou vášho účtu pristupovať k ostatným službám online, ktoré používate (napr. internetové bankovníctvo alebo webové stránky sociálnych sietí), alebo môže prostredníctvom tohto účtu odcudziť vašu identitu. Pokiaľ teda svoje heslo niekomu prezradíte, musí sa dať naňho spoľahnúť v tom, že ho neprezradí, či už zámerne alebo omylom, nikomu ďalšiemu.
  www.google.li  
Ef þú til dæmis gefur einhverjum aðgangsorð tölvupóstreikningsins þíns getur sá aðili lesið allan tölvupóst sem þú færð og sendir, reynt að nota tölvupóstreikninginn þinn til að fá aðgang að netþjónustum sem þú notar, eins og bönkum og netsamfélögum, eða notað reikninginn til að villa á sér heimildir. Að auki felur það í sér aukna hættu að deila aðgangsorði með öðrum, því þá þarftu að treysta á að viðkomandi ljóstri því ekki upp við neinn annan, viljandi eða óviljandi.
Keďže sú heslá veľmi dôležité, mali by ste si vždy dobre premyslieť, komu ich prezradíte. A to aj v prípade, že ide o priateľov či rodinu. Keď svoje heslo prezradíte, zvýši sa pravdepodobnosť, že by mohol niekto váš účet použiť spôsobom, ktorý ste nedovolili, alebo ho zneužiť, pretože získa prístup k informáciám, ktoré si chcete nechať pre seba. Ak napríklad niekomu prezradíte heslo k e-mailu, tento človek si môže čítať vaše osobné e-maily, môže sa pokúsiť pomocou vášho účtu pristupovať k ostatným službám online, ktoré používate (napr. internetové bankovníctvo alebo webové stránky sociálnych sietí), alebo môže prostredníctvom tohto účtu odcudziť vašu identitu. Pokiaľ teda svoje heslo niekomu prezradíte, musí sa dať naňho spoľahnúť v tom, že ho neprezradí, či už zámerne alebo omylom, nikomu ďalšiemu.
  www.google.ie  
Ef þú til dæmis gefur einhverjum aðgangsorð tölvupóstreikningsins þíns getur sá aðili lesið allan tölvupóst sem þú færð og sendir, reynt að nota tölvupóstreikninginn þinn til að fá aðgang að netþjónustum sem þú notar, eins og bönkum og netsamfélögum, eða notað reikninginn til að villa á sér heimildir. Að auki felur það í sér aukna hættu að deila aðgangsorði með öðrum, því þá þarftu að treysta á að viðkomandi ljóstri því ekki upp við neinn annan, viljandi eða óviljandi.
Keďže sú heslá veľmi dôležité, mali by ste si vždy dobre premyslieť, komu ich prezradíte. A to aj v prípade, že ide o priateľov či rodinu. Keď svoje heslo prezradíte, zvýši sa pravdepodobnosť, že by mohol niekto váš účet použiť spôsobom, ktorý ste nedovolili, alebo ho zneužiť, pretože získa prístup k informáciám, ktoré si chcete nechať pre seba. Ak napríklad niekomu prezradíte heslo k e-mailu, tento človek si môže čítať vaše osobné e-maily, môže sa pokúsiť pomocou vášho účtu pristupovať k ostatným službám online, ktoré používate (napr. internetové bankovníctvo alebo webové stránky sociálnych sietí), alebo môže prostredníctvom tohto účtu odcudziť vašu identitu. Pokiaľ teda svoje heslo niekomu prezradíte, musí sa dať naňho spoľahnúť v tom, že ho neprezradí, či už zámerne alebo omylom, nikomu ďalšiemu.