iea – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  www.one-neb.gc.ca
  NEB - Links  
International Energy Agency (IEA)
Comisión Reguladora de Energía (CRE)
  NEB - Canadian Energy D...  
Analysts expect that it will take time to rebalance the global oil market. Low prices are expected to continue supporting global crude oil demand growth, which the International Energy Agency (IEA) estimates more than doubled to a five-year high of 1.8 MMb/d in 2015.
Selon les analystes, il faudra du temps avant de rétablir l’équilibre sur le marché mondial du pétrole. On s’attend à ce que les prix bas continuent de soutenir la croissance de la demande mondiale qui, selon les estimations de l’Agence internationale de l’énergie (AIE), a plus que doublé, pour atteindre un sommet de cinq ans à 1,8 Mb/j en 2015.
  NEB - Canada’s Energy F...  
In its central “New Policies” scenario, the IEA projects global coal demand to increase by an average of 0.8 per cent per year until 2035, with higher growth rates in the years leading up to 2020. Almost all of the growth in coal demand occurs in the developing economies, such as China and India, as coal demand in the OECD countries is expected to decline in absolute terms.
Le Canada détient environ 6,6 Gt sur ces réserves, ce qui représente 100 ans de production au taux actuel de production au pays. La nette majorité des ressources de charbon au Canada se trouvent dans l’Ouest, mais du charbon a aussi été produit au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Écosse. En 2011, on dénombrait 21 mines de charbon en exploitation au pays, toutes dans l’Ouest canadien. Cette année-là, la production canadienne totale de charbon s’est élevée à 67 Mt et, sur cette quantité, plus de 33 Mt, consistant surtout en charbon métallurgique, ont été exportées.
  NEB - Canada’s Energy F...  
A key factor in the IEA and EIA projections of slowing transportation petroleum consumption is vehicle fuel efficiency improvements. Recent and forthcoming passenger and freight vehicle emission regulations are expected to result in improved vehicle efficiency in both Canada and the U.S.
Le ralentissement économique récent a influé sur l’activité de transport et la consommation d’énergie aux États-Unis. La figure 2.47[7] nous indique que tant le nombre de kilomètres-véhicules parcourus (KVP) que la demande pétrolière pour les transports ont commencé à baisser en 2008, conséquence à la fois du recul économique et des prix record de l’essence.
  NEB - Canada’s Energy F...  
According to the IEA, coal is the largest source of power generation worldwide, accounting for over 40 per cent currently. In the EIA’s 2013 International Energy Outlook projection, this share declines to about 37 per cent by 2035.
Le charbon compte parmi les sources d’énergie primaire les moins chères. Ce phénomène s’explique par son abondance et l’étendue de sa répartition dans le monde. Selon les chiffres de l’Institut fédéral allemand de géosciences et de ressources naturelles, les réserves mondiales récupérables prouvées sont de 1 038 Gt. Pour épuiser une telle quantité, il faudrait quelque 133 ans aux taux actuels de production dans le monde.
  NEB - Canada’s Energy F...  
According to the IEA, coal has met nearly half of energy demand growth over the past decade, almost all of which is a result of population growth and rising per-capita electricity consumption in non-OECD countries.
Des énergies renouvelables hors hydroélectricité comme le vent et le soleil comportent généralement des coûts supérieurs à ceux des sources classiques malgré des coûts nuls en combustible. On encourage financièrement leur déploiement sur certains marchés par des moyens comme les tarifs de rachat garanti. La réduction ou l’élimination des mesures incitatives sans réduction des coûts découlant d’une amélioration de la technologie, ou des questions concernant l’intégration au réseau, peuvent limiter la croissance de ces sources d’énergie. La fiabilité constitue également un enjeu si on se demande dans quelle mesure il est possible d’intégrer une production variable ou intermittente à un réseau électrique.