Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 59 Ergebnisse www.cordis.europa.eu

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(iii) Consideration of the recommendations of the evaluation exercises
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(iii) Prise en compte des recommandations issues des exercices d'évaluation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(iii) Berücksichtigung der Empfehlungen der Bewertung

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Annex III: Rules for financial participation by Euratom
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	ANNEXE III: MODALITES DE LA PARTICIPATION FINANCIERE DE L'EURATOM
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Anhang III: Bestimmungen für die finanzielle beteiligung von Euratom
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	ALLEGATO III: MODALITA' DELLA PARTECIPAZIONE FINANZIARIA DELL'EURATOM

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The structure of the project reflects the various stages necessary, gathered into 3 main blocks: (i) blind sifting of the unforeseeable functions of the genes; (ii) location of the foreseeable functions; (iii) the set of services necessary for coherence and quality control of the results.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Cette tâche, de grande envergure, est inaccessible à des organisations de recherche nationales isolées. La structure du projet reflète les différentes étapes nécessaires, regroupées en 3 blocs fonctionnels: (i) criblage aveugle de fonctions imprévisibles de ces gènes ; (ii) repérage des fonctions prévisibles ; (iii) batterie de services nécessaires à la cohérence et au contrôle de la qualité des résultats.

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	iii) Information Society (III): multimedia content and tools
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Société de l'information (III):le contenu et les outils multimédia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Informationsgesellschaft (III): Multimedia-Inhalte und -Werkzeuge
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Società dell’informazione(III):contenuti e strumenti multimediali

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Annex III: 5th Framework Programme (1998-2002): Amounts and breakdown (Table)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	ANNEXE III: CINQUIEME PROGRAMME-CADRE (1998-2002) MONTANTS ET REPARTITION
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Anhang III: Fünftes rahmenprogramm (1998-2002) - beträge und aufteilung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	ALLEGATO III: QUINTO PROGRAMMA QUADRO (1998-2002) IMPORTI E RIPARTIZIONE

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ANNEX III
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	ANNEXE III
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	ANHANG III
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	MODALITA' DELLA

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	iii) Information Society (III): multimedia content and tools
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Société de l'information (III):le contenu et les outils multimédia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Informationsgesellschaft (III): Multimedia-Inhalte und -Werkzeuge
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Società dell’informazione(III):contenuti e strumenti multimediali

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	iii) Preserving the ecosystem (III): Promoting the sustainable use of energy(5)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Préserver l'écosystème (III) : Promouvoir l'utilisation durable de l'énergie(5)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Erhaltung des Ökosystems (III): Förderung der nachhaltigen Nutzung der Energie(5)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Preservare l’ecosistema (III) : Promuovere l’utilizzazione sostenibile dell’energia(5)

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	iii) The living world and the ecosystem (III): the "cell factory"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Vivant et écosystème (III):l'"usine cellulaire"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Biologische und Ressourcen des Ökosystems (III): "Zellfabrik"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Scienza della vita ed ecosistema (III): la "fabbrica della cellula"

European Commission: CO...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	INSITUTO DE SALUD CARLOS III (ES): Marta Barrionuevo Hafner
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Instituto de Salud Carlos III (ES): Marta Barrionuevo Hafner
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Instituto de Salud Carlos III (ES): Marta Barrionuevo Hafner
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Instituto de Salud Carlos III (ES): Marta Barrionuevo Hafner
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Instituto de Salud Carlos III (ES): Marta Barrionuevo Hafner
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Instituto de Salud Carlos III (ES): Marta Barrionuevo Hafner

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	iii) The living world and the ecosystem (III): the "cell factory"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Vivant et écosystème (III):l'"usine cellulaire"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Biologische und Ressourcen des Ökosystems (III): "Zellfabrik"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Scienza della vita ed ecosistema (III): la "fabbrica della cellula"

CORDIS Archive : ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Theme III: Competitive and sustainable growth
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Thème III: Croissance compétitive et durable
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Thema III: Wettbewerbsorientiertes und nachhaltiges Wachstum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Tema III: Crescita concorrenziale e sostenibile

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Annex III:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	ANNEXE III
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	ANHANG III:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	ALLEGATO III

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	iii) Competitive and sustainable growth (III): new perspectives in aeronautics
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Croissance compétitive et durable (III):nouvelles perspectives pour l'aéronautique
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Wettbewerbsorientiertes und nachhaltiges Wachstum (III): Neue Perspektiven für die Luftfahrt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Crescita competitiva e sostenibile (III): nuove prospettive per l'aeronautica

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(iii) Promoting scientific and technological excellence
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Promotion de l'excellence scientifique et technologique
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Förderung wissenschaftlicher und technischer Spitzenleistungen in Europa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Promozione dell’eccellenza scientifica e tecnologica

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	iii) Quality of life and living resources: (III) The "cell factory"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Qualité de la vie et ressources vivantes (III): "l'usine cellulaire"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Lebensqualität und Bioressourcen (III): "Zellfabrik"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Qualità della vita e risorse del vivente (III): "la fabbrica della cellula"

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	iii) Information Society (III): multimedia content
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Société de l'information (III):le contenu multimédia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Informationsgesellschaft (III): Multimedia-Inhalte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Società dell'informazione (III): il contenuto multimedia

CORDIS Archive : ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Annex III: Amounts and breakdown
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Annexe III: Montants et répartition
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Anhang III: Beträge und Aufteilung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Allegato III: Importi e ripartizione

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	iii) Quality of life and living resources: (III) The "cell factory"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Qualité de la vie et ressources vivantes (III): "l'usine cellulaire"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Lebensqualität und Bioressourcen (III): "Zellfabrik"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Qualità della vita e risorse del vivente (III): "la fabbrica della cellula"

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	iii) Information Society (III): multimedia content
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Société de l'information (III):le contenu multimédia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Informationsgesellschaft (III): Multimedia-Inhalte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Società dell'informazione (III): il contenuto multimedia

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	iii) Competitive and sustainable growth (III): new perspectives in aeronautics
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Croissance compétitive et durable (III):nouvelles perspectives pour l'aéronautique
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Wettbewerbsorientiertes und nachhaltiges Wachstum (III): Neue Perspektiven für die Luftfahrt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Crescita competitiva e sostenibile (III): nuove prospettive per l'aeronautica

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(iii) Consideration of the recommendations of the evaluation exercise
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(iii) Prise en compte des recommandations issues de l'exercice d'évaluation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(iii) Berücksichtigung der Empfehlungen der Bewertung

CORDIS Archive : ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Annex III: Specific Rules for Implementing the programme
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Annexe III: Modalités de Réalisation Propres au Programme
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	ANHANG III: Spezifische Modalitäten für die Durchführung des Programms

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Competitive and sustainable growth (III):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Croissance compétitive et durable (III) :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Wettbewerbsorientiertes und nachhaltiges Wachstum (III):

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The structure of the first action which now comprises the following four thematic programmes [Article 1(2); Article 3(1); Annex II, Annex III]:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	La structure de la première action qui repose désormais sur les quatre programmes thématiques suivants [Article premier, paragraphe 2; article 3, paragraphe 1; Annexe II, Annexe III]:

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The living world and ecosystem (III):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Vivant et écosystème (III) :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Natürliche und Ressourcen des Ökosystems (III):

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(iii) Consideration of recommendations from the evaluation exercises
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(iii) Prise en compte des recommandations issues des exercices d'évaluation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(iii) Berücksichtigung der Empfehlungen der Bewertung

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(iii) Consideration of recommendations from evaluation exercises
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(iii) Prise en compte des recommandations issues des exercices d'évaluation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(iii) Berücksichtigung der Empfehlungen der Bewertung

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	iii) Preserving the ecosystem (III): Promoting the sustainable use of energy(5)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Préserver l'écosystème (III) : Promouvoir l'utilisation durable de l'énergie(5)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Erhaltung des Ökosystems (III): Förderung der nachhaltigen Nutzung der Energie(5)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	iii) Preservare l’ecosistema (III) : Promuovere l’utilizzazione sostenibile dell’energia(5)

CORDIS Archive : FP5 Pr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Commission should stimulate regional (NUTS II level or sub-regional NUTS III level) "one-stop-shop" centres or "help lines" in order to help SMEs to take part in RTD projects and to gain access to the results of RTD programmes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cordis.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Les liens entre les Fonds Structurels et la politique de RDT devraient être renforcés. Il faudrait de plus en plus encourager les régions à inclure dans leur plan de développement régional des mesures de soutien aux activités de RDT et de transfert de technologie. Avec le soutien des Fonds Structurels, les régions devraient également être encouragées.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ab – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch