iii – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 24 Ergebnisse  sri.ua.es
  Historic Havana Project...  
Form (annex III)
Formulario (anexo III)
Formulari (annex III)
  Final results of places...  
EIGHTH. -publish the final scale of the aspirants in Annex III (only visible on computers of the University of Alicante). The students "out of place" meet the requirements of the call but they have not obtained square according to the total score of the scale.
OCTAVO.- Publicar el baremo definitivo de los y las aspirantes en el ANEXO III (solo visible en ordenadores de la Universidad de Alicante). Los/las estudiantes "sin plaza" reúnen los requisitos de la convocatoria pero no han obtenido plaza según la puntuación total del baremo.
VUITÈ.- Publicar el barem definitiu dels i les aspirants en l'ANNEX III (solament visible en ordinadors de la Universitat d'Alacant). Els/les estudiants "sense plaça" reuneixen els requisits de la convocatòria però no han obtingut plaça segons la puntuació total del barem.
  Provisional Resolution....  
THIRD. -The candidates who meet the requirements and have not obtained plaza, contained in the Annex III waiting list if country resignations, sorted by rigorous order of score. Admitted candidates are also on the waiting list but who have obtained a lower preference from the requested place.
TERCERO.- Los candidatos que reúnen los requisitos y no han obtenido plaza, figuran en la lista de espera ANEXO III por si se produjesen renuncias, ordenadas por riguroso orden de puntuación. En la lista de espera se incluyen también los candidatos admitidos pero que han obtenido una plaza de menor preferencia de entre las solicitadas.
TERCER.- Els candidats que reuneixen els requisits i no han obtingut plaça, figuren en la llista d'espera ANEXO III per si es produïren renúncies, ordenades per rigorós ordre de puntuació. En la llista d'espera s'inclouen també els candidats admesos però que han obtingut una plaça de menor preferència d'entre les sol·licitades.
  Final Resolution. Mobil...  
THIRD. -The candidates who meet the requirements and have not obtained plaza, contained in the annex III waiting list por if country resignations, sorted by rigorous order of score. Admitted candidates are also on the waiting list but who have obtained a lower preference from the requested place.
TERCERO.-Los candidatos que reúnen los requisitos y no han obtenido plaza, figuran en la lista de espera ANEXO III por si se produjesen renuncias, ordenadas por riguroso orden de puntuación. En la lista de espera se incluyen también los candidatos admitidos pero que han obtenido una plaza de menor preferencia de entre las solicitadas.
TERCER.-Els candidats que reuneixen els requisits i no han obtingut plaça, figuren en la llista d'espera ANNEXE III por si es produïren renúncies, ordenades per rigorós ordre de puntuació. En la llista d'espera s'inclouen també els candidats admesos però que han obtingut una plaça de menor preferència d'entre les sol·licitades.
  Provisional Resolution....  
THREE. - Publish in Annex III the provisional assessment of the applicants (only visible on computers in the University of Alicante). Students "en espera" meet the requirements of the call but had not obtained place according to the total score of the scale.
TERCERO.- Publicar en el ANEXO III el baremo provisional de los aspirantes (solo visible en ordenadores de la Universidad de Alicante). Los estudiantes "en espera" reúnen los requisitos de la convocatoria pero no han obtenido plaza según la puntuación total del baremo.
TERCER.- Publicar en l'ANNEX III el barem provisional dels aspirants (solament visible en ordinadors de la Universitat d'Alacant). Els estudiants "en espera" reuneixen els requisits de la convocatòria però no han obtingut plaça segons la puntuació total del barem.
  Final Resolution. Mobil...  
THIRD. -published in Annex III the final scale of the applicants (only visible on computers of the University of Alicante). "Out of space" students meet the requirements of the call but had not obtained square according to the total score of the scale.
TERCERO.- Publicar en el ANEXO III el baremo definitivo de los/las aspirantes (solo visible en ordenadores de la Universidad de Alicante). Los estudiantes "sin plaza" reúnen los requisitos de la convocatoria pero no han obtenido plaza según la puntuación total del baremo.
TERCER.- Publicar en l'ANNEX III el barem definitiu dels/les aspirants (solament visible en ordinadors de la Universitat d'Alacant). Els estudiants "sense plaça" reuneixen els requisits de la convocatòria però no han obtingut plaça segons la puntuació total del barem.
  Final lists of admitted...  
-ex officio to correct the error in the French language equivalent to those / as applicants who had passed the course ' language C (III): French ' the Bachelor's degree in translation and interpretation.
PRIMERO.- Corregir de oficio el error en la equivalencia del idioma francés para aquéllos/as solicitantes que habían superado la asignatura 'Lengua C(III): Francés' de la Licenciatura de Traducción e Interpretación. El nivel adquirido equivalente es A2 de francés.
PRIMER.- Corregir d'ofici l'error en l'equivalència de l'idioma francés per a aquells/as sol·licitants que havien superat l'assignatura 'Llengua C(III): Francès' de la Llicenciatura de Traducció i Interpretació. El nivell adquirit equivalent és A2 de francès.
  Final lists of admitted...  
-publish the final score by the applicant (paragraphs a, Middle note; and b, language proficiency, of the scale) in Annex III to this resolution (only visible on computers of the University of Alicante).
CUARTO.- Publicar la puntuación definitiva por solicitante (apartados a, nota media; y b, idomas, del baremo) en el ANEXO III de esta resolución (solo visible en ordenadores de la Universidad de Alicante).
QUART.- Publicar la puntuació definitiva per sol·licitant (apartats a, nota mitjana; i b, idomas, del barem) en l'ANNEX III d'aquesta resolució (solament visible en ordinadors de la Universitat d'Alacant).
  Final results of places...  
-published in Annex III the list of students whose applications do not have priority due to resignations or having previously participated in the program; the total score of these / as in the scale appears with a negative number.
TERCERO.- Publicar en el ANEXO III el listado de estudiantes cuyas solicitudes no tienen prioridad debido a renuncias o a haber participado anteriormente en el Programa; la puntuación total de éstos/as en el baremo aparece con número negativo.
TERCER.- Publicar en l'ANNEX III el llistat d'estudiants les sol·licituds dels quals no tenen prioritat a causa de renúncies o a haver participat anteriorment en el Programa; la puntuació total d'aquests/as en el barem apareix amb nombre negatiu.
  Provisional Resolution....  
-published in Annex III list of students whose applications do not have priority due to resignations or have previously participated in the program; total score / as in the scale appears with negative number.
TERCERO.- Publicar en el ANEXO III el listado de estudiantes cuyas solicitudes no tienen prioridad debido a renuncias o a haber participado anteriormente en el Programa; la puntuación total de éstos/as en el baremo aparece con número negativo.
TERCER.- Publicar en l'ANNEX III el llistat d'estudiants les sol·licituds dels/les quals no tenen prioritat a causa de renúncies o a haver participat anteriorment en el Programa; la puntuació total d'aquests/es en el barem apareix amb nombre negatiu.
  Provisional Results - 2...  
FORTH -publish in Annex III the list of students whose applications do not have priority because of disclaimers in the Erasmus programme; the total score / as in the scale appears with negative number.
CUARTO.- Publicar en el ANEXO III el listado de estudiantes cuyas solicitudes no tienen prioridad debido a renuncias anteriores en el Programa Erasmus; la puntuación total de éstos/as en el baremo aparece con número negativo.
QUART.- Publicar en l'ANNEX III el llistat d'estudiants les sol·licituds dels quals no tenen prioritat a causa de renúncies anteriors en el Programa Erasmus; la puntuació total d'aquests/as en el barem apareix amb nombre negatiu.
  Provisional Resolution....  
- Publish in Annex III list the list of students whose applications do not have priority due to previous resignations in the Erasmus programme; the total score of these students in the assessment appears with negative number.
TERCERO.- Publicar en el ANEXO III el listado de estudiantes cuyas solicitudes no tienen prioridad debido a renuncias anteriores en el Programa Erasmus; la puntuación total de éstos/as en el baremo aparece con número negativo.
TERCER.- Publicar en l'ANNEX III el llistat d'estudiants les sol·licituds dels quals no tenen prioritat a causa de renúncies anteriors en el Programa Erasmus; la puntuació total d'aquests/es en el barem apareix amb nombre negatiu.
  Provisional lists of ad...  
THIRD.-publish the provisional score by applicant (paragraphs a, grade point average, and b, language proficiency, of the scale) in Annex III to this resolution.
TERCERO.- Publicar la puntuación provisional por solicitante (apartados a, nota media, y b, idomas, del baremo) en el ANEXO III de esta resolución.
TERCER.- Publicar la puntuació provisional per sol·licitant (apartats a, nota mitjana, i b, idomas, del barem) en l'ANNEX III d'aquesta resolució.
  Convocatoria. Mobility ...  
Salón de Grados de la Facultad de Filosfía y Letras III
Saló de Graus de la Facultat de Filosfia i Lletres III
  General Information. Mo...  
iii) Confirmation of Stay
iii) Confirmación de Estancia
iii) Confirmació d'Estada
  Final lists of admitted...  
Fourth.-publish the final score by the applicant in Annex III to this resolution (only visible on computers of the University of Alicante).
CUARTO.- Publicar la puntuación definitiva por solicitante en el ANEXO III de esta resolución (solo visible en ordenadores de la Universidad de Alicante).
QUART.- Publicar la puntuació definitiva per sol·licitant en l'ANNEX III d'aquesta resolució (solament visible en ordinadors de la Universitat d'Alacant).
  Provisional lists of ad...  
THIRD.-publish the provisional score by applicant in Annex III to this resolution (only visible on computers of the University of Alicante).
TERCERO.- Publicar la puntuación provisional por solicitante en el ANEXO III de esta resolución (solo visible en ordenadores de la Universidad de Alicante)..
TERCER.- Publicar la puntuació provisional per sol·licitant en l'ANNEX III d'aquesta resolució (solament visible en ordinadors de la Universitat d'Alacant).
  Havana Project call. Of...  
Annex III - Registration form
Anexo III - Formulario de inscripción
Annex III - Formulari de inscripció
  Final. Mobility Secreta...  
Third-Publish the definitive list of discarded students for failing to meet the requirements, with an indication of the reason for exclusion in Annex III .
TERCERO.-Publicar en el ANEXO III la lista definitiva de estudiantes descartados por no cumplir los requisitos, con indicación del motivo de exclusión.
TERCER.-Publicar en l'ANNEX III la llista definitiva d'estudiants descartats per no complir els requisits, amb indicació del motiu d'exclusió.
  Historic Grant Program ...  
III call of the Santander Bank-UA Scholarship programme to study officially recognised Master’s degrees
III Convocatoria de ayudas para cursar másteres oficiales Banco Santander - UA
III Convocatòria d´ajudes per a cursar màsteres oficials Banc Santander - UA
  Final Decision. Mobilit...  
THIRD.-published in Annex III the final list of discarded students for failing to meet the requirements, with an indication of the reason for exclusion.
TERCERO.-Publicar en el ANEXO III la lista definitiva de estudiantes descartados por no cumplir los requisitos, con indicación del motivo de exclusión.
TERCER.-Publicar en l'ANNEX III la llista definitiva d'estudiants descartats per no complir els requisits, amb indicació del motiu d'exclusió.
  Historic Havana Project...  
Annex III - Formulari
Formulario (anexo III)
  Provisional results of ...  
Fifth. -publish the provisional scale of the aspirants in Annex III (only visible on computers of the University of Alicante). The students 'standby' meet the requirements of the call but they have not obtained square according to the total score of the scale.
QUINTO.- Publicar el baremo provisional de los/las aspirantes en el ANEXO III (solo visible en ordenadores de la Universidad de Alicante). Los/las estudiantes "en espera" reúnen los requisitos de la convocatoria pero no han obtenido plaza según la puntuación total del baremo.
CINQUÈ.- Publicar el barem provisional dels/les aspirants en l'ANNEX III (solament visible en ordinadors de la Universitat d'Alacant). Els/les estudiants "en espera" reuneixen els requisits de la convocatòria però no han obtingut plaça segons la puntuació total del barem.
  Final resolution. Mobil...  
THREE. - Publish in Annex III the final assessment of the applicants (only visible on computers in the University of Alicante). "Sin plaza" students meet the requirements of the call but had not obtained place according to the total score of the scale.
TERCERO.- Publicar en el ANEXO III el baremo definitivo de los aspirantes (solo visible en ordenadores de la Universidad de Alicante). Los estudiantes "sin plaza" reúnen los requisitos de la convocatoria pero no han obtenido plaza según la puntuación total del baremo.
TERCER.- Publicar en l'ANNEX III el barem definitiu dels aspirants (solament visible en ordinadors de la Universitat d'Alacant). Els estudiants "sense plaça" reuneixen els requisits de la convocatòria però no han obtingut plaça segons la puntuació total del barem.