iii – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 6 Results www.sulzer.com

Sulzer - Polymer Reacti...

Show text Show cached source Open source URL	II & III – Polymerization reactors
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sulzer.com as primary domain	II & III – Polymerisationsreaktoren

Show text Show cached source Open source URL	Sulzer Pumps has obtained qualifications: ISO 9001 Certification by LLOYDS, Pump Design and Manufacture Certification for Class II and III Nuclear Application, ISO 14001:2004 and OHSAS 18001:2007, Membership of SINOPEC First-Class Pump Supplier Network, Membership of CNPC Pump Supplier Network, among others.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sulzer.com as primary domain	Sulzer Pumps konnte die folgenden Qualifikationen erlangen: ISO 9001 Zertifizierung durch LLOYDS, Zertifikat zur Konstruktion und Herstellung von Pumpen für nukleare Applikationen der Klasse Ⅱ und Ⅲ, ISO 14001:2004 und OHSAS 18001:2007, Mitglied im SINOPEC First-Class Pump Supplier Network, Mitglied im CNPC Pump Supplier Network, uvm.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sulzer.com as primary domain	Sulzer Pumps ha obtenido las siguientes certificaciones: Certificación ISO 9001 por Lloyd's; Certificación de fabricación y diseño de bombas para Aplicación Nuclear de Clase II y III; ISO 14001:2004 y certificación OHSAS 18001:2007; miembro de la red de proveedores de bombas líderes de SINOPEC; miembro de la red de proveedores de bombas CNPC, entre otras.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sulzer.com as primary domain	A Sulzer Pumps obteve as qualificações: Certificação da ISO 9001 pela LLOYDS, Certificação Design e fabricação de bomba para Classe II e aplicação nuclear III, ISO 14001:2004 e OHSAS 18001:2007, membro da SINOPEC, rede de fornecedores de bombas de primeira classe, membro da CNPC, rede de fornecedores de bombas, entre outras.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sulzer.com as primary domain	Компания Sulzer Pumps получила среди прочих следующие свидетельства: сертификат соответствия стандарту ISO 9001 от организации LLOYDS, сертификат соответствия конструкции и производства насосов классам Ⅱ и Ⅲ для применения на ядерных объектах, сертификация по стандартам ISO 14001:2004 и OHSAS 18001:2007, членство в организации поставщиков насосов первого класса для компании SINOPEC, членство в организации поставщиков насосов для компании CNPC.

Show text Show cached source Open source URL	In addition, they also hold ASME Section III/N (Class 1, 2 and 3 - vessels, pumps and piping systems) and ASME Section III/NPT (Class 1, 2 and 3 - Fabrication with design responsibility) certification.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sulzer.com as primary domain	Unser Qualitätssicherungssystem wurde durch eine unabhängige Auditierungsstelle auf den ISO 9001:2008-Standard auditiert und erhielt ebenfalls die ISO 140001:2004-Zertifizierung für das Umweltmanagementsystem sowie die Zertifizierung des OHSAS 18001:2007 OSHA Managementsystems. Zusätzlich besitzt das Werk eine ASME Abschnitt III/N- (Klasse 1, 2 und 3 - Kessel-, Pumpen- und Rohrsysteme) und eine ASME Abschnitt III/NPT- (Klasse 1, 2 und 3 - Herstellung mit Konstruktionsverantwortung) Zertifizierung.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sulzer.com as primary domain	Nuestros sistemas de control de la calidad están sometidos a auditorías independientes en cumplimiento de la norma ISO 9001:2008, y también se ha implantado la certificación ISO 140001:2004 de Sistema de Gestión Medioambiental, así como la certificación OHSAS 18001:2007 de Sistema de Gestión de Salud y Seguridad en el Trabajo. También ha obtenido la certificación en Código ASME Sección III/N (Clases 1, 2 y 3 – tanques a presión, bombas y sistemas de tuberías) y ASME Sección III/NPT (Clases 1, 2 y 3 – Fabricación y Diseño).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sulzer.com as primary domain	Nossos sistemas de controle de qualidade são auditados para atender os padrões da ISO 9001:2008. Possuem também a certificação da ISO 140001:2004 para o sistema de gestão ambiental e o OHSAS 18001:2007, certificado OSHA de sistema de gestão. Além disso, também possuem o ASME seção III/N (Classe 1, 2 e 3 - sistemas de vasos, bombas e tubulação) e a certificação ASME secção III/NPT (Classe 1, 2 e 3 - Fabricação com responsabilidade no projeto).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sulzer.com as primary domain	Наши системы контроля качества получили независимое подтверждение о соответствии стандарту ISO 9001:2008 и, кроме того, они сертифицированы на соответствие стандартам ISO 140001:2004 «Система управления состоянием окружающей среды» и OHSAS 18001:2007 «Система управления OSHA». Кроме того, они также сертифицированы по стандартам ASME, раздел III/N (классы 1, 2 и 3 — сосуды, насосы и трубопроводные системы) и ASME, раздел III/NPT (классы 1, 2 и 3 — изготовление с надежной конструкцией).

Show text Show cached source Open source URL	In addition, they also hold ASME Section III/N (Class 1, 2 and 3 - vessels, pumps and piping systems) and ASME Section III/NPT (Class 1, 2 and 3 - Fabrication with design responsibility) certification.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sulzer.com as primary domain	Unser Qualitätssicherungssystem wurde durch eine unabhängige Auditierungsstelle auf den ISO 9001:2008-Standard auditiert und erhielt ebenfalls die ISO 140001:2004-Zertifizierung für das Umweltmanagementsystem sowie die Zertifizierung des OHSAS 18001:2007 OSHA Managementsystems. Zusätzlich besitzt das Werk eine ASME Abschnitt III/N- (Klasse 1, 2 und 3 - Kessel-, Pumpen- und Rohrsysteme) und eine ASME Abschnitt III/NPT- (Klasse 1, 2 und 3 - Herstellung mit Konstruktionsverantwortung) Zertifizierung.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sulzer.com as primary domain	Nuestros sistemas de control de la calidad están sometidos a auditorías independientes en cumplimiento de la norma ISO 9001:2008, y también se ha implantado la certificación ISO 140001:2004 de Sistema de Gestión Medioambiental, así como la certificación OHSAS 18001:2007 de Sistema de Gestión de Salud y Seguridad en el Trabajo. También ha obtenido la certificación en Código ASME Sección III/N (Clases 1, 2 y 3 – tanques a presión, bombas y sistemas de tuberías) y ASME Sección III/NPT (Clases 1, 2 y 3 – Fabricación y Diseño).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sulzer.com as primary domain	Nossos sistemas de controle de qualidade são auditados para atender os padrões da ISO 9001:2008. Possuem também a certificação da ISO 140001:2004 para o sistema de gestão ambiental e o OHSAS 18001:2007, certificado OSHA de sistema de gestão. Além disso, também possuem o ASME seção III/N (Classe 1, 2 e 3 - sistemas de vasos, bombas e tubulação) e a certificação ASME secção III/NPT (Classe 1, 2 e 3 - Fabricação com responsabilidade no projeto).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sulzer.com as primary domain	Наши системы контроля качества получили независимое подтверждение о соответствии стандарту ISO 9001:2008 и, кроме того, они сертифицированы на соответствие стандартам ISO 140001:2004 «Система управления состоянием окружающей среды» и OHSAS 18001:2007 «Система управления OSHA». Кроме того, они также сертифицированы по стандартам ASME, раздел III/N (классы 1, 2 и 3 — сосуды, насосы и трубопроводные системы) и ASME, раздел III/NPT (классы 1, 2 и 3 — изготовление с надежной конструкцией).