ilmi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.perlepietre.com
  Erivapaus Yhdysvaltain ...  
Francesca Coppa, Rebecca Tushnet ja Tisha Turk todistivat Yhdysvaltain kongressin kirjaston läsnäollessa 4. kesäkuuta 2012; Tisha Turk esitteli ensimmäisen Kuvagalleriamme esimerkkitapaukset, joista käy ilmi DVD:ltä kopioidun ja kuvankaappausohjelmalla kerätyn materiaalin laatuero.
Francesca Coppa, Rebecca Tushnet, y Tisha Turk testificaron ante la Biblioteca del Congreso el 4 de junio de 2012; Tisha Turk presentó las pruebas en nuestra primera galería de imágenes donde demuestra la diferencia en calidad entre el material ripeado de DVD y captura de pantalla.
La testimonianza di Francesca Coppa, Rebecca Tushnet e Tisha Turk davanti alla Biblioteca del Congresso, 4 giugno 2012; Tisha Turk ha presentato le esposizioni nella nostra prima Galleria di immagini per dimostrare le differenze di qualità tra risorse catturate da un DVD e risorse catturate da uno schermo.
Francesca Coppa, Rebecca Tushnet, en Tisha Turk verklaren voor de Library of Congress, 4 juni 2012; Tisha Turk presenteert de bewijsstukken in onze eerste Afbeeldingen Gallerij waarbij de kwaliteitsverschillen tussen DVD-ripped en schermopname bronnen worden getoond.
Francesca Coppa, Rebecca Tushnet i Tisha Turk donen testimoni a la Biblioteca del Congrès el 4 de juny de 2012; Tisha Turk presenta les proves documentals a la nostra primera Galeria d’Imatges per a demostrar la diferència de qualitat entre els materials extrets de DVDs i els aconseguits a través de captures de pantalla.
Francesca Coppa, Rebecca Tushnet, i Tisha Turk svjedoče pred Kongresnom bibliotekom 04. lipnja 2012.; Tisha Turk prezentira izloške u našoj prvoj galeriji slika demonstrirajući razliku u kvaliteti izvora s skinutog s DVD-a i izvora zabilježenog kamerom.
Francesca Coppa, Rebecca Tushnet a Tisha Turk svědčily v Knihovně Kongresu dne 4. června 2012. Tisha Turk představila příklady z naší první obrázkové galerie, které ukazují rozdíl mezi záznamem zkopírovaným z DVD a záznamem pořízeným snímáním obrazovky.
Francesca Coppa, Rebecca Tushnet ve Tisha Turk, Kongre Kütüphanesi’nde tanıklık etti, 4 Haziran 2012; Tisha Turk birinciGörüntü Galerimizde DVD’den alınmış görüntü ve ekran görüntüsü alınmış kaynakların arasındaki kalite farkını gösterdi.
  Sivuston käyttöehdot – ...  
Jos harkintavallassamme päätämme, että blogiin lähetetty kommentti on mainos tai roskapostia, tuo ilmi jonkun toisen henkilökohtaisia tietoja, tai on sisällöltään laiton tai sisältää vihapuhetta, voimme olla julkaisematta kommenttia, tai voimme halutessamme poistaa sen.
Il se peut que nous entretenions un ou plusieurs blogs sur le site qui acceptent les commentaires. Nous aspirons à une transparence complète, c’est pourquoi, en général, nous postons tous les commentaires que nous recevons, y compris les commentaires les plus critiques. Cependant, en soumettant un commentaire, vous acceptez qu’il soit de notre ressort de le publier ou non. Si nous décidons, à notre entière discrétion, qu’un commentaire relève du spam ou de la publicité ; révèle des informations personnelles sur une tierce personne ; ou contient du contenu illégal ou des paroles haineuses, nous nous réservons le droit de ne pas le poster, ou de le retirer du site à tout moment.
Wir unterhalten eines oder mehrere Blogs auf der OTW-Webseite, die Kommentare zulassen. Grundsätzlich befürworten wir Transparenz und veröffentlichen die Kommentare, die wir erhalten, einschließlich kritischer Kommentare. Sie akzeptieren durch das Schreiben eines Kommentars, dass es unsere Entscheidung ist, diesen zu veröffentlichen oder nicht. Falls wir nach eigenem Ermessen entscheiden, dass ein Blog-Kommentar Spam oder Werbung ist, private Daten einer anderen Person enthüllt, oder illegale Inhalte oder volksverhetzende Äußerungen enthält, behalten wir uns vor, diesen Kommentar nicht zu veröffentlichen oder jederzeit zu entfernen.
És possible que mantinguem un o més blogs al web que accepten comentaris. Ens esforcem per ser transparents i publicarem, per norma general, els comentaris que rebem, incloent els comentarismés crítics. Tanmateix, quan envies un comentari de blog, acceptes que és la nostra decisió publicar-lo o no. Si decidim, sota el nostre únic criteri, que un comentari de blog és brossa o propaganda, revela informació personal d’una altra persona o té contingut il·legal o discurs d’odi, no publicarem el comentari o l’eliminarem en qualsevol moment.
Na stránkách můžeme udržovat jeden či více blogů, které přijímají komentáře. Usilujeme o transparentnost a všeobecně budeme zveřejňovat komentáře, které obdržíme, včetně komentářů kritických. Odesláním komentáře na blog však souhlasíte, že je na našem rozhodnutí, zda komentář zveřejníme či nikoliv. Pokud rozhodneme, podle našeho vlastního uvážení, že komentář je spam nebo reklama, odhaluje osobní údaje další osoby, zveřejňuje nelegální obsah nebo podněcuje nenávist, máme právo komentář nezveřejnit či jej kdykoli odstranit.
Możemy utrzymywać na stronie jeden lub więcej blogów, które akceptują komentarze. Dążymy do przejrzystości i zwykle wstawiamy nawet krytyczne komentarze, które otrzymujemy. Wstawiając komentarze zgadzasz sią na to, że zastrzegamy sobie prawo do ich wstawiania bądź nie. Jeśli zadecydujemy, w naszej wyłącznej swobodzie decyzji, że komentarz jest spamem lub reklamą, ujawnia prywatne informacje osoby trzeciej, zawiera nielegalne treści lub nienawistne wypowiedzi, możemy nie wstawić tego komentarza lub usunąć go w dowolnym czasie.
  Käytäntöpalautteet ja m...  
OTW toi esille muun muassa omat kokemuksensa Archive of Our Own – AO3:n (Oma arkisto) ylläpitämisessä ja jäsentensä kokemukset poistovaatimushuomautusten kanssa tuodakseen ilmi, kuinka nykyinen käytäntö toimii ja kuinka sitä voisi parantaa.
In a follow-up to our March 2016 comments, OTW Legal answered questions from the Copyright Office regarding the notice-and-takedown provisions in Section 512 of the U.S. Digital Millennium Copyright Act. Among other things, the OTW drew on its experience operating the Archive of Our Own and the experiences of its members in dealing with takedown notices to highlight ways in which the current system works well and ways in which it can be improved.
Suivant nos commentaires de mars 2016, le Comité Juridique de l’OTW a répondu aux questions de l’Office du Copyright au sujet des dispositions de retrait avec notification (“notice-and-takedown”) de l’Article 512 du Digital Millennium Copyright Act. Pour illustrer les avantages et les inconvénients du système actuel, l’OTW a notamment mis en avant sa propre expérience découlant de la gestion d’Archive of Our Own, ainsi que l’expérience de ses membres, qui doivent parfois répondre à des notifications de retrait.
Com a continuació del nostre Comentaris de març de 2016, el Comitè Legal de l’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) va contestar preguntes de l’Oficina de Drets d’Autor respecte a les provisions d’avís i supressió de la secció 512 de la DMCA (Llei de Drets d’Autor de L’Era Digital) dels Estats Units. Entre altres coses, la OTW es va basar en la seva experiència operant Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi) i les experiències dels seus membres tractant amb avisos de supressió per ressaltar aspectes en els quals el sistema actual funciona correctament i maneres en les quals podria millorar-se.
V návaznosti na své komentáře z března 2016, Právní výbor OTW odpovídal na dotazy Úřadu pro autorská práva týkající se opatření “upozornění-a-odstranění” v Sekci 512 U.S. Digital Millennium Copyright Act (DMCA). OTW zde mimo jiné čerpá ze své zkušenosti s vedením Našeho vlastního archivu a zkušenostmi jeho členů s vypořádáváním se s upomínkami na odstranění, aby zdůraznila to, v čem nynější systém funguje dobře a poukázala na to, co by v něm šlo vylepšit.
A 2016 márciusi hozzászólásaink nyomon követéseként az OTW Jog bizottsága válaszolt a Szerzői Jogi Hivatal kérdéseire az értesítési-eltávolítási rendelkezésekkel kapcsolatban az Egyesült Államok DMCA törvényének 512-es szakaszában. Többek között az OTW a Mi Archívumunk működtetésén alapuló tapasztalataira támaszkodva, valamint tagjainak az eltávolítási értesítésekkel való tapasztalatai alapján kiemelt elemeket, amikben a jelenlegi rendszer jól működik és olyan elemeket is, amelyekben fejlődhet.
Kontynuując nasze komentarze z 2016 roku, Wsparcie Prawne OTW odpowiedziało na szereg pytań od Biura Praw Autorskich odnośnie klauzuli powiadomienia-i-usunięcia, paragrafu 512 U.S. Digital Millennium Copyright Act. OTW, między innymi bazując na swoim własnym doświadczeniu z administrowania Naszego Własnego Archiwum oraz na doświadczeniu jego członków, którzy mieli kontakt z powiadomieniami o usunięciu, zwróciło uwagę na to, kiedy ten system działa dobrze i w jaki sposób można zwiększyć jego efektywność.
I en uppföljning av våra kommentarer från mars 2016, svarade OTW Juridiska på frågor från den amerikanska upphovsrättsbyrån angående bestämmelserna kring meddelande om nedtagning i sektion 512 av DMCA, U.S. Digital Millennium Copyright Act. Bland annat använde sig OTW av erfarenheten av att driva Archive of Our Own (Vårt Eget Arkiv) och dess medlemmars erfarenhet av att hantera meddelanden om nedtagning, för belysa de sätt på vilka det nuvarande systemet fungerar bra, och på vilka sätt det kan förbättras.
Mart 2016’daki kanaatlerimize takip yorumları, OTW Hukuk Telif Hakları Ofisin’nin ABD Dijital Binyıl Telif Hakkı Yasası’nın 512.Kısımı içerisindeki uyar-ve-kaldır hükümleri hakkında olan sorularını cevapladı.Diğer şeylerle birlikte OTW, şu anki sistemin iyi ve geliştirilebilir yanlarına dikkat çekmek için Archive of Our Own (Kendimize Ait Bir Arşiv)’i işletirkenki deneyimlerinden ve kaldırma uyarısı alan üyelerin deneyimlerinden yararlandı.