imt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.jdimplemente.co.za
  The Prosecutor's Office...  
Following the separation and detention of men of military age, a total of 140 prisoners were taken in groups and the detained at the IMT detention camp at Ripač where they were unlawfully held in inhumane conditions.
Optuženi se tereti da je u svojstvu načelnika SJB Srpske opštine Bihać sa sjedištem u Ripču, ujedno i kao član Kriznog štaba, odnosno Ratnog predsjedništva Srpske opštine Bihać, u vremenskom razdoblju od početka mjeseca svibnja pa do konca prosinca 1992. godine, za vrijeme rata u Bosni i Hercegovini, a u okviru širokog i sistematičnog napada vojske i policije usmjerenog protiv bošnjačkog pučanstva na teritoriju Srpske opštine Bihać, znajući za taj napad i da njihove radnje čine dio tog napada, svjesno sudjelovao u udruženom zločinačkom pothvatu sa zajedničkim ciljem da teritorij Srpske opštine Bihać etnički očiste od civilnog bošnjačkog pučanstva koje je tu živjelo, vršenjem progona na nacionalnoj i vjerskoj osnovi.