bao – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.igph.kiev.ua
  Institute of Geophysics...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Reprocessing of inclinometric observations was made in four points (chambers) of the mine N1 of "Artemsalt" during 1960-1980 with the aim of studying the cavity effect. The parameters obtained of tidal waves were compared with the basic conclusions of the cavity effect theory.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir igph.kiev.ua comme domaine prioritaire
Выполнена переобработка наклономерных наблюдений в четырех пунктах (камерах) шахтты №1 П/О "Артемсоль" за период наблюдений 1960-1980 гг. с целью изучения эффекта полости. Сравнены полученные параметры приливных волн с основными выводами теории эффекта полости. Большинство из них полностью подтвердилось. Вывод об отсутствии эффекта полости на полу длинных галерей квадратного сечения требует дальнейшего исследования.
  Institute of Geophysics...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Two general models of the sedimentary cover are considered: 1) in four - layers approximation with constant average density in the layers and 2) with exponential density increase with depth in the upper layer (up to 6 km) and constant density in the lower layer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir igph.kiev.ua comme domaine prioritaire
Предложена эффективная технология моделирования теплового поля однородной и неоднородной геологических сред, базирующаяся на использовании метода автоматизированного подбора и численных методов решения уравнения теплопроводности. Для вычисления теплового поля сеточными методами рассмотрены главные особенности программно - алгоритмического обеспечения. Построение разреза модели и передача информации о геометрии блоков, формирующих эту модель, осуществляется с помощью автоматизированной системы проектирования - AutoCad (автокад). Разработана специальная процедура для преобразования автокада в формат, используемый программой вычисления теплового поля. Приведены примеры моделирования стационарного и нестационарного теплового поля для различных типов неоднородных сред.
  Institute of Geophysics...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The key element of the performed generalization consists in four mathematical theorems from which simple analytical dependents of the remote hodographs and their velocities on the geoelectrical section parameters have been obtained.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir igph.kiev.ua comme domaine prioritaire
В работе анализируются математические аспекты интегральной кинематики импульсных электромагнитных возмущений в квазистационарной (диффузионной) области. Новизна концепции состоит в том, что интегральная кинематика в диффузионном приближении определяется по "центрам тяжести" и "центрам инерции" возмущений как "временам" их прихода в пункты регистрации электромагнитного отклика. При этом само описание процесса является точным в таком же смысле, в каком точными являются законы механики, описывающие распространение "центра масс" в динамике. Ключевой элемент выполненного обобщения заключен в четырех математических теоремах, на основании которых получены простые аналитические зависимости дистанционных годографов электромагнитных импульсных возмущений и их скоростных характеристик от параметров геоэлектрического разреза. Приведена подробная схема их доказательств. Представленные математические результаты не только вносят определенную ясность в понимание физики процесса, но и позволяют понять основные явления, происходящие при распространении импульсных электромагнитных возмущений в средах с поглощением. В итоге диффузионная кинематика видится не только как инструмент качественного исследования процесса, но и как важный элемент дальнейшего совершенствования электромагнитных зондирующих систем.