in four – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 26 Ergebnisse  www.nrcan.gc.ca
  Evaluation of the Clean...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Table 11 Competitive outputs observed in four out of nine reviewed CESI projects (sector)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Tableau 8 Échantillon d’extrants contribuant à l’augmentation de la base de connaissances au cours de la période couverte par l’évaluation
  References | Earth Scie...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Barron, M. (2006): A summary of health related effects of climate change in four Arctic regions organized by health determinant, based on a synthesis of project and workshop reports; prepared by Barron Research Consulting, Dundas, Ontario for Health Canada, Climate Change and Health Office.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Arora, V.K. et G.J. Boer. « Effects of simulated climate change on the hydrology of major river basins », Journal of Geophysical Research, vol. 106, no D4, 2001, pp. 3335–3348.
  ARCHIVED - Who We Are |...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Management Services and International Affairs Division works in four main business areas: International Affairs, Business Management, Strategic Planning and Performance Measurement on International Activities and International Opportunities Service (IOS).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
La Division des services de gestion et des affaires internationales est active dans quatre grands domaines : les affaires internationales, la gestion des affaires, la planification stratégique et la mesure du rendement des activités internationales, ainsi que le SOAI.
  Recycling End-of-Life E...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
A comprehensive national framework for the management of electronic waste in Canada was developed in four steps: design and preparation, obtaining input from across Canada through a survey and teleconferences, holding a national workshop, and preparing a report on the preliminary national municipal position for possible approval by the FCM Board and subsequent consultations with other stakeholders.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Un cadre national détaillé pour la gestion des déchets électroniques au Canada a été élaboré en quatre étapes : conception et préparation; apport d’intrants dans tout le Canada par sondage et téléconférences; tenue d’un atelier à l’échelle nationale, et préparation d’un rapport sur la position municipale préliminaire à l’échelle nationale en vue de son approbation possible par le conseil de la FCM et de consultations ultérieures avec les autres intervenants.
  WCDA Site logs and data...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
To display WCDA GPS derived Relative Time Series with respect to DRAO (time), click on 'time' in the table In the time series displayed DRAO is held fixed; time series are displayed in four components: Latitude, Longitude, Height and Baseline Length.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Pour afficher des séries chronologiques des déplacements relatifs mesurés par les stations GPS du WCDA en fonction du temps donné par l'Observatoire fédéral de radioastrophysique (DRAO), cliquez sur « séries » dans la table. Dans chaque série chronologique, DRAO est fixé; les séries chronologiques sont affichées pour quatre paramètres : Latitude, Longitude, Hauteur et Longueur de base.
  Tenaris Algoma Tubes | ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Tenaris serves customers in more than 30 countries with manufacturing facilities in 15 countries and research & development centers in four countries. In Canada, Tenaris has service centres, commercial offices and manufacturing centres totalling a production capacity of nearly 650,000 tons of pipe annually.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Tenaris dessert des clients dans plus de 30 pays avec des installations de fabrication dans 15 pays et des centres de recherche-développement dans quatre pays. Au Canada, Tenaris a en place des centres de service, des bureaux commerciaux et des installations de fabrication représentant une capacité de production annuelle de près de 650 000 tonnes de canalisations.
  Mining Sequence | Miner...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This kit is designed in four modules corresponding to the main stages of the mining cycle. It provides examples of community experiences, positive relationships and partnerships with mining companies.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Cet outil est divisé en quatre modules correspondant chacun aux principales étapes du cycle minier. Il relate des expériences vécues par les communautés et fournit des exemples de relations positives et de partenariats réussis avec les sociétés minières. Il donne aussi un aperçu du processus de réglementation pour que, au moment de prendre des décisions, les peuples autochtones connaissent bien les avantages économiques et sociaux d’un projet minier ainsi que ses effets sur l’environnement.
  Polarimetric scattering...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
A polarimetric or quadrature polarization radar transmits with two orthogonal polarizations, often linear horizontal (H) and linear vertical (V), and receives the backscattered wave on the same two polarizations. This results in four received channels, i.e. HH, HV, VV and VH, where both the amplitude and relative phase are measured.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Un radar polarimétrique ou radar à quadruple polarisation émet les ondes dans deux polarisations orthogonales et les détecte dans les mêmes polarisations. On choisit souvent les polarisations linéaires horizontale (H) et verticale (V) à partir desquelles on peut créer quatre canaux de réception - HH, HV, VV et VH - dont on mesure l'amplitude et la phase. Les signaux mesurés dans ces quatre canaux donnent toutes les données nécessaires à la mesure des propriétés diffusantes de la cible, c'est pourquoi on dit du radar à quadruple polarisation qu'il est totalement polarimétrique. Les deux canaux des radars à double polarisation ne collectent qu'une partie des informations sur les propriétés diffusantes de la cible.
  Evaluation | Natural Re...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
It was decided to use the "Attributes of Well-Managed Research Organizations", developed by the Office of the Auditor General, to define the key areas of performance for MTL. There are ten (10) attributes in four (4) areas of focus - people focus, leadership, research management, and organizational performance.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
On a décidé d'utiliser les « Attributs des organismes de recherche bien gérés », établis par le Bureau du vérificateur général, pour définir les secteurs clés du rendement du LTM. Il y a dix attributs dans quatre champs d'intérêt – accent sur les personnes, leadership, gestion de la recherche et rendement de l'organisation. Les attributs sont basés sur une recherche généralisée (études de cas, meilleures pratiques) et ont été appliqués dans la pratique par d'autres (p. ex., évaluation des programmes de recherche et développement du ministère de la Défense nationale/Forces canadiennes).
  Evaluation of Geo-Mappi...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Document review and interviews highlighted that there was an evolving project management approach during the 18-month period when the person in the Program Coordinator position was on assignment. Project planning and reporting templates were changed three times in four years which made it difficult and, in some cases, impossible to track budgets, outputs and changes to projects.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Les diverses sources de données ont permis de cerner des améliorations à faire. D'après l'examen des documents, il y aurait des améliorations à apporter à l'administration des portions de RNCan des subventions de recherche et développement coopérative. Dans certains cas, le transfert de fonds a été retardé, ce qui a entraîné des difficultés inutiles pour les bénéficiaires alors qu'ils essayaient d'entreprendre des travaux sur le terrain à faire dans les plus brefs délais.
  ARCHIVED - Fuel Focus, ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
For automotive propane fuel, Halifax registers the largest tax component at 20 cents per litre. The HST also makes up for the largest tax component on propane in four Eastern centres and in Vancouver.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
La taxe d’accise fédérale sur le diesel est de 4 cents le litre, mais il n’en existe aucune sur le carburant propane. Comme c’est le cas pour l’essence, la taxe d’accise sur le diesel est demeurée inchangée depuis 1987. Comme la figure 1 l’illustre, lorsque le prix du diesel est de un dollar, c'est à Vancouver que la taxe est la plus élevée avec 41,7 cents, principalement à cause des taxes municipales supplémentaires sur le carbone et le transport. La partie principale de la taxe sur le diesel dans tous les centres choisis est la taxe provinciale. Pour ce qui est du carburant propane pour les automobiles, c'est à Halifax que l’on enregistre la plus haute taxe avec 20 cents du litre. La TVH est également le plus important élément de taxe sur le propane dans quatre centres de l'Est et à Vancouver.