industriako – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      288 Results   84 Domains   Page 2
  18 Hits www.bizkaia.net  
industriako demokrazia
participación de los empleados
  www.coccoli.com  
Aurrerapausoak industriako beste sektore batzuetara zabalduko dira (automobilgintza, energia berriztagarriak, IKTak, etxetresna elektrikoak, eta abar).
Permite ampliar el alcance a otros sectores industriales de interés (automóvil, energías renovables, TIC, electrodomésticos, etc.)
  7 Hits www.ibs-b.hu  
Industriako EZ
RC para construcción
RC per a indústries
  97 Hits kweezine.com  
Donostia, industriako teknologia-irtenbiderik aurreratuenen egoitza
San Sebastián to showcase the most advanced technologies for industry
San Sebastián sede de las soluciones tecnológicas más avanzadas para la industria
  6 Hits www.gaiker.es  
Nekazaritzako elikagaien industriako hondakinak balorizatzea.
Valorisation of agrifood industry waste.
Valorización de residuos de la industria agroalimentaria.
  2 Hits www.pm-international.com  
Eusko Jaurlaritza Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasun Saila Elikagaien Kalitate eta Industriako Zuzendaritza
Gobierno Vasco Departamento de Desarrollo Económico y Competitividad Dirección de Calidad e Industrias Alimentarias
  pragnis.com  
« Doako ikastaroak abenduan Sormen-industriako TKGUNE zerbitzuak zabaltzen ari da Harrobia »
« Cursos gratuitos en diciembre Harrobia está difundiendo los servicios TKGUNE de las industrias creativas »
  4 Hits festafrika.net  
4.0 Industriaren kontzeptuari 4. Industri iraultza edo Industria Adimenduna ere esaten zaio, eta eskatzen du tresna adimendunak erabiltzea industriako prozesuak optimizatzeko laguntza gisa.
El concepto de industry 4.0 también conocido como la 4ª revolución industrial o Industria Inteligente, implica la utilización de herramientas inteligentes de soporte para optimizar los procesos industriales.
  www.eusko-ikaskuntza.org  
Lan honetan Euskal Autonomia Erkidegoko ekonomian manufaktura industriako enpleguak beste herrialdeekin alderatuz duen garrantzia aztertu ondoren, enplegu hau sektore eta tamaina desberdineko enpresetan nola banatzen den aztertzen da.
Dans ce travail, après avoir analysé l’importance de l’emploi de l’industrie manufacturière dans l’économie de la Communauté Autonome Basque comparé à celui d’autres pays, on examine la distribution de l’emploi dans des entre prises de différents secteurs et de grandeur différente. Ce travail fut réalisé entre 1985 et 1995.
En el presente trabajo, tras analizar la importancia que en la economía de la Comunidad Autónoma Vasca tiene el empleo de la industria manufacturera comparándolo con el de otros países, se examina la distribución del empleo en empresas de distintos sectores y tamaños. Este trabajo se realizó entre 1985 y 1995.
  www.fundinos.com  
CAF taldea mundu mailako tren-industriako eragile nagusietako bat da. Berrikuntzarekin duen konpromisoaren ondorioz, CAF Ventures sortu du, hots, CAF taldearen inbertsio korporatiborako unitatea, hazteko aukera handia ematen duten eta hedapen fasean diren proiektu berritzaileak hautatzeko misioa duena (negozio-ereduen berrikuntzan interes berezia ipiniz), modu horretan, haren hazkundea susta daiteke bere inbertsio korporatiborako programaren bidez.
The CAF group is one of the world's major players in the railway sector. Dedication to innovation gave rise to CAF Ventures, a CAF Group corporate investment unit which selects innovative projects (with particular interest in business model innovation), with high potential growth and in a process of expansion to promote growth through its corporate investment programme.
El grupo CAF es uno de los principales actores de la industria ferroviaria del mundo. Su compromiso con la innovación le ha llevado a crear CAF Ventures, unidad de inversión corporativa del grupo CAF, que tiene por misión la selección de proyectos innovadores (con especial interés en la innovación de modelos de negocio), de alto potencial de crecimiento y en periodo de expansión para impulsar su crecimiento a través de su programa de inversión corporativa.
  2 Hits www.congresociudadaniadigital.com  
Music 4.5 ekimenean, startupak, ekintzaileak, inbertitzaileak, artistak, musika taldeetako ordezkariak, eta musika zein digitaleko industriako jokalari nagusiak biltzen dira. Helburua? Ezagutza konpartitzea, estrategiak eta kasu arrakastatsuak aztertzea eta merkatuaren joera berriei buruz eztabaidatzea.
Music 4.5 brings together startups, serial entrepreneurs, investors, artists, music group agents and some of the main players in the music and digital industries with the aim of sharing knowledge, discussing strategies, examining success stories and debating market trends.
Music 4.5 reúne a startups, emprendedores en serie, inversores, artistas, representantes de grupos musicales y algunos de los principales jugadores de la industria musical y digital con el objetivo de compartir conocimiento, discutir estrategias y casos de éxito y debatir tendencias de mercado.
  2 Hits ditchil.com  
Musika industriako exekutiboa izan zen Danny Fields 1960, 1970 eta 1980. urteetan, punk rockaren historian izan den eragile eragingarrienetakoa. Iggy Pop eta Stooges administratu eta sinatu zituen, baita MC5 eta Ramones ere, eta Jim Morrison, Lou Reed, Nico eta Judy Collins handiekin lan egin zuen.
Danny Fields was a music industry executive in the 1960s, 1970s and 1980s, and one of the most influential figures in the history of punk rock. He signed and managed Iggy Pop and the Stooges, signed MC5 and the Ramones and worked with Jim Morrison, Lou Reed, Nico and Judy Collins. They're all here. This amazing documentary delves into his archive and follows him everywhere: to the Warhol Silver Factory and Elektra Records, as well as interviewing all his artists. A story that shows how often the marginal, the defiant and the radical ends up becoming the prophetic cutting edge. In 2014 the New York Times said, "What's obvious is that without Danny Fields, punk rock wouldn't have happened." And here we find out why.
Danny Fields fue un ejecutivo de la industria de la música en los años 1960, 1970 y 1980, y una de las figuras más influyentes de la historia del punk rock. Firmó y administró a Iggy Pop y los Stooges, firmó a MC5 y los Ramones, y trabajó con Jim Morrison, Lou Reed, Nico o Judy Collins. Aquí están todos. Este documental alucinante destripa su archivo y lo sigue a todas partes: a la Warhol Silver Factory o a Elektra Records o a entrevistarse con todos sus artistas. Una historia que demuestra que muchas veces lo marginal, lo desafiante o lo radical, acaba convirtiéndose en vanguardista y profético. En 2014 el New York Times dijo: "Lo que está claro es que sin Danny Fields, el punk rock no habría sucedido". Y aquí se explica el por qué.
  2 Hits www.cidetec.es  
Elastomeroak (edo “gomak”) propietate elastikoak dituzten material plastiko batzuk dira, industriako erabilera askotan sartuak, hala nola dilatazio-junturetan —zubiak, errepideak—, trenbideetako bibrazio-xurgatzaile gisa erabiliak, edo eraikuntzako edo industriako zigilatze-elementu gisa erabiliak.
Elastomers or “rubbers” are plastic materials with elastic properties which are involved in many industrial uses, for example, in bridge expansion joints, on roads, as absorbers of vibrations in railroads or as sealing elements in construction or industry.
Los elastómeros (o “gomas”) son materiales plásticos con propiedades elásticas que están implicados en muchos usos industriales, por ejemplo, en juntas de dilatación en puentes, en carreteras, como absorbentes de vibraciones en vías férreas o como elementos de sellado en la construcción o la industria.
  4 Hits www.bikerentstation.at  
Automobilgintzaren industriako eta informazio eta komunikabideen teknologietako (IKT) eragile nagusien mezua garbia da: hurrengo daukagun erronka da autoak elkarren artean eta laguntza teknikoko eta larrialdietako zentroekin konektatzea.
Los mensajes de los actores de la industria de la automoción y de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) es claro: el siguiente reto es el de conectar los automóviles tanto entre sí como con los centros de asistencia técnica y de emergencias.
  wiki.calculate-linux.org  
Industriako eta etxeko hondakinak metatzea eragozpen handia da planetaren iraunkortasunerako. Irtenbideak aurkitzea, adibidez birziklatzea, beharrezkoa da. Tailer honetan etxeko hondakinen sailkapena eta gaikako bilketaren prozesuak ikasiko ditugu.
La acumulación de residuos industriales y domésticos supone un problema para la sostenibilidad del planeta. Encontrar soluciones como el reciclaje se hace necesario. En este taller conoceremos la clasificación de los residuos domésticos y los procesos de recogida selectiva.
  2 Hits www.urcicasa.com  
Industriako eta etxeko hondakinak metatzea eragozpen handia da planetaren iraunkortasunerako. Irtenbideak aurkitzea, adibidez birziklatzea, beharrezkoa da. Tailer honetan etxeko hondakinen sailkapena eta gaikako bilketaren prozesuak ikasiko ditugu.
La acumulación de residuos industriales y domésticos supone un problema para la sostenibilidad del planeta. Encontrar soluciones como el reciclaje se hace necesario. En este taller conoceremos la clasificación de los residuos domésticos y los procesos de recogida selectiva.
  www.doric.com  
4.0 Industrian daukagun esperientziak Industriako gure bezeroek euren helburu eta estrategiei buruz hartu beharreko erabakiak hartzea errazten duten proiektuak barne hartzen ditu, eta honakoetan oinarritzen da:
Our experience with Industry 4.0 includes projects to facilitate decision-making relating to our industrial clients’ objectives and strategies, and this is based on:
  2 Hits www.topautomation.fi  
. Informazio eta aholkularitza etengabea , harakintza industriako legedi, arau eta xedapen interesgarrien inguruan.
. Información e asesoramento permanente sobre lexislación, normas e disposicións de interese para a industria cárnica.
  11 Hits www.ehu.eus  
Industriako Gailuen Mantentze Lana
Electrónica Industrial
  www.rialia.net  
Industriako museoa Portugaleten kokatua.
Museo de la Industria ubicado en Portugalete.
  www.apartmani-moratto.com  
Bisita honetan, itsasora isuri aurretik etxeko eta industriako hondakin-urei, baita euri-urei ere egiten zaizkien saneamendurako tratamenduak eta bertako azpiegiturak ezagutuko ditugu. Halaber, manipulazioan eta esperimentazioan oinarritutako tailer didaktiko...
En esta visita a la planta depuradora de Loiola conoceremos las instalaciones y los diferentes tratamientos de saneamiento que se realizan a las aguas residuales domésticas e industriales, así como a las aguas pluviales, antes...
  www.bm30.es  
Kolokan dago Bombay-ren industriagune gisako lidergoa. Hiriak dirusarien igoera eta lan-antolaketaren aldaketen moldaketari eutsi ahal izan ez dionez, industriako enplegua jeitsi egin da, 1981ean ziren 604.000 lagiletik 1991eko 447.00etara.
The position of Bombay as a leading industrial centre is in danger. Industrial employment fell from 604,000 workers in 1981, to 447,000 in 1991, due to the fact that the city has been unable to adapt to the wage increases and changes in the organisation of work. The city's high prices, together with whole blocks of ruined housing, has led to its being given the nickname of "the most expensive slum in the world". In view of this situation, many companies have moved to rural areas or to smaller cities.
La posición de Bombay como centro industrial líder se encuentra en peligro. El empleo industrial ha caído desde los 604.000 trabajadores de 1981 a los 447.000 de 1991, debido a que la ciudad no ha sido capaz de adaptarse a los incrementos de los salarios y a los cambios en la organización del trabajo. Los elevados precios de la ciudad, junto a manzanas de viviendas en estado ruinoso, le ha llevado a adoptar el sobrenombre de “la barriada más cara del mundo”. Considerado todo esto, muchas empresas se han trasladado a zonas rurales o a otras ciudades más pequeñas.
  2 Hits www.itk-engineering.de  
Zentro teknologikoa materialak horiek analizatu eta emaitzak industria-prozesuetara estrapolatzeko proiektu bat lantzen ari da Gaiker-IK4 euskal zentro teknologikoak NanoinCell deritzon proiektua abiarazi duOSALAN Laneko Segurtasun eta Osasunerako Euskal Erakundearen laguntzaz, industriako fabrikazio-prozesuetan sortutako nanomaterialen ebaluazio toxikologikoa eta fisiokokimikoa egiteko, 3D inprimaketaren azterketa oinarritzat hartuta.
El centro tecnológico lleva a cabo un proyecto para analizar estos materiales y extrapolar los resultados a los procesos industriales   El centro tecnológico vasco Gaiker-IK4 ha puesto en marcha el proyecto NanoinCell, iniciativa que cuenta con el apoyo del Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laboral OSALAN, cuyo principal objetivo es evaluar toxicológica y leer más…
  www.biobioestuyo.cl  
Finantza sistema pribatuen eta enpresaburu handien esanetara daudela leporatu diete behin baino gehiagotan, baina ez da guztiz zuzena, finantzariak eta enpresariak dira, zuzenean, Moncloara heldu direnak, bitartekaririk ez dute behar espekulazioa eta iruzurra darabiltenak, langileen lanaren lepotik aberasten direnak. Lehman Brothers enpresako buruzagi ohiak, armen industriako saltzaileak eta emakumeen eskubideak ukatzeko zaletasuna duten ministro taldeari erreparatzea aski da espero dezakegunaz jabetzeko.
A estas alturas son de sobra conocidas las consecuencias de la salvaje reforma laboral impuesta por el Gobierno de Mariano Rajoy. Y lo son, en gran parte, porque son cada vez más los y las trabajadoras de Euskal Herria que sufren sus consecuencias. El Gobierno de España representa a la perfección los intereses que se esconden tras un partido ultraderechista como el Partido Popular. A menudo se les acusa de actuar bajo las órdenes de entidades financieras privadas y del gran empresariado, pero esto no es del todo correcto; no es que sigan sus dictados, es que son parte de los mismos. Basta observar los nombres de un equipo de Gobierno que incluye a un ex dirigente de Lehman Brothers, un vendedor-empresario de la industria armamentística o varios ministros de reconocido recorrido en la negación de los derechos de las mujeres.
  3 Hits www.biwakokisen.co.jp  
Elikadura eta sukaldaritza industriako enpresen I+G+b departamentuak.
R+D+i Departments of enterprises in the food and restaurant sector.
Departamentos I + D + i en empresas de la industria alimentaria y restauración.
  www.sepe.es  
Paper-orearen eta paperaren industriako produktuen kontrola
Control del producte de pasta i paper
Control do produto pasteiro-papeleiro
  www.proyectoinma.org  
Hormona-disruptorea (edo disruptore endokrinoa) da organismoan dagoen edozein substantzia, hormona-orekari erasan diezaiokeena. Substantzia horien artean ditugu, esaterako, pestizida batzuen substantzia iraunkor eta biometakorrak, industriako substantzia kimikoak, produktu sintetikoak eta metal astunak.
The term Hormonal (or Endocrine) Disruptor defines any substance that, once incorporated by the organism, has the capacity to affect its hormonal balance. Among them, we can find the persistent and bioaccumulative substances that include some pesticides, industrial chemical substances, synthetic products and heavy metals. The endocrine disruptors affect the performance of the hormonal system by supplanting the natural hormones, blocking them or increasing or diminishing their levels. Some examples.
El terme Disruptor Hormonal (o Endocrí) defineix qualsevol substància que, un cop a l’organisme, té la capacitat d’afectar-ne l’equilibri hormonal. Entre aquestes substàncies podem trobar les persistents i bioacumulatives, que inclouen alguns pesticides, substàncies químiques industrials, productes sintètics i metalls pesats.Els disruptors endocrins interfereixen en el funcionament del sistema hormonal suplantant les hormones naturals, bloquejant-ne l’acció, o augmentant-ne o disminuint-ne els nivells. Alguns exemples.
  3 Hits kenesh.ltestl.com  
Elikadura eta sukaldaritza industriako enpresen I+G+b departamentuak.
R+D+i Departments of enterprises in the food and restaurant sector.
Departamentos I + D + i en empresas de la industria alimentaria y restauración.
  3 Hits www.campadventure.de  
Elikadura eta sukaldaritza industriako enpresen I+G+b departamentuak.
R+D+i Departments of enterprises in the food and restaurant sector.
Departamentos I + D + i en empresas de la industria alimentaria y restauración.
  3 Hits realchems.com  
Elikadura eta sukaldaritza industriako enpresen I+G+b departamentuak.
R+D+i Departments of enterprises in the food and restaurant sector.
Departamentos I + D + i en empresas de la industria alimentaria y restauración.
  3 Hits www.haeusler-contemporary.com  
Elikadura eta sukaldaritza industriako enpresen I+G+b departamentuak.
R+D+i Departments of enterprises in the food and restaurant sector.
Departamentos I + D + i en empresas de la industria alimentaria y restauración.
  3 Hits www.mondragon-corporation.com  
Halaber, lehen euskal industria enpresa taldea izanik eta hamargarrena Espainiako enpresa nagusien rankingean, enpresa jarduera eta enpleguarekiko konpromisoa berreste du. Taldeak, egun, EAEko Barne Produktu Gordinaren % 3,2 du eta %7,4 industriako BPGri dagokionez.
Asimismo, en su condición de primer grupo industrial vasco y décimo en el ránking de las principales empresas españolas, ratifica su compromiso con la actividad empresarial y con el empleo. El Grupo representa hoy el 3,2% del PIB del País Vasco y el 7,4% del PIB industrial. Además, aporta el 3,5% del empleo total en la Comunidad Autónoma Vasca y el 8,4% del empleo industrial. Las exportaciones del Grupo suponen el 12,2% del total de las que realizan las empresas vascas y el 10,7% de las inversiones industriales de esta Comunidad Autónoma corresponden a la Corporación.
  www.tropic-park.com  
Joko Arduratsuaren estrategia bateratua diseinatzeko zereginean, lehen urratsa Joko Arduratsuaren Kontseilu Aholkularia sortzea izan da; izan ere, jokoaren industriako ordezkariak, joko menpekotasuneko kaltetutakoen elkarteetako ordezkariak eta jokoak sortzen dituen arazoetan adituak dira kontseilu hori osatzen dutenak.
The first step in designing a common responsible gambling strategy was to create an Advisory Council on Responsible Gambling formed by representatives of the gambling industry, problem gambling associations* and experts in problem gambling.
La creación de un Consejo Asesor de Juego Responsable formado por representantes de la industria del juego, de las asociaciones de afectados por la adicción al juego,  y por expertos en la problemática del juego, ha sido un primer paso en el diseño de una estrategia común de Juego Responsable.
La creació d'un Consell Assessor de Joc Responsable format per representants de la indústria del joc, de les associacions d'afectats per l'addicció al joc i per experts en la problemàtica del joc ha estat un primer pas en el disseny d'una estratègia comuna de joc responsable.
A creación dun Consello Asesor de Xogo Responsable formado por representantes da industria do xogo, das asociacións de afectados pola adicción ao xogo, e por expertos na problemática do xogo, foi un primeiro paso no deseño dunha estratexia común de Xogo Responsable.
  3 Hits www.autobuslepetittraindunord.com  
Elikagaien industriako prozesua eta kalitatea
Procesos y calidad en la industria alimentaria
  10 Hits gasplus.canadiantire.ca  
Oraingo honetan, lan eskaintza oso anitza izan da eta hauek bezalako lanpostuak eskaini dira: azafata, mekanikaria, hezitzailea, antenista, industriako makinista, fisioterapeuta, sukaldaria, programatzailea, sendagilea, elektromekanikoa eta abar.
En esta ocasión, la oferta laboral ha sido muy variada con puestos de trabajo como: azafata, mecánico, educador, antenista, maquinista industrial, fisioterapeuta, cocinero, programador, médico, electromecánico, etc.
  2 Hits www.wayspa.com  
Aterakuntzazko industriako hondakinak biltegiratzeko baltsak osasunarentzako eta ingurumenarentzako mehatxurik handienen artean daude. Azpiegitura horietako dikeen hausturek ingurumen-istripu ugari eragiten dituzte (azkena Kolontarren, Hungarian, gertatu zen), eta Espainian 500 baltsa eta 400 dike inguru daude erregistratuta.
Las balsas de almacenamiento de residuos de la industria extractiva son una de las mayores amenazas para la salud y el medio ambiente. Los accidentes ambientales debidos a la rotura de diques de este tipo de infraestructuras son numerosos, y en España están registrados cerca de 500 balsas y 400 diques.
  alumni.deusto.es  
EBAZPENA, 2017ko otsailaren 8koa, Industriako sailburuordearena, zeinaren bidez iragartzen baita «Global Training» beka-programa martxan jartzeko gaitasuna duten erakundeei laguntzak emateko deialdia, 2017ko ekitaldirako.
B.O.P.V. nº 35 de 20/02/2017, resolución de 8 de febrero de 2017, del Viceconsejero de Industria, por la que se hace pública la convocatoria para la concesión de las ayudas a las entidades capacitadas para poner en marcha un programa de becas "Global Training", reguladas en la Orden de 26 de marzo de 2014, modificada por la Orden de 1 de abril de 2015, de la Consejera de Desarrollo Económico y Competitividad, para el ejercicio 2017.
  11 Hits www.mondragon.edu  
Inaugurazioa gaur, osteguna, izan da Mondragon Unibertsitatearen Garaia Guneko instalazioetan, hezkuntzako sailburuorde Ibone Amezaga, Industriako sailburuorde Ignacio Telletxea, berrikuntzako diputatu José Ramón Guridi eta Goi Eskola Politeknikoko zuzendari Vicente Atxa bertan zirela, baita Hezkuntza Saileko, Diputazioko eta Mondragon Korporazioko goi-karguak ere.
La inauguración ha tenido lugar hoy jueves en las instalaciones de Mondragon Unibertsitatea en el Polo Garaia y ha estado presidida por la Viceconsejera de Universidades e Investigación Dña. Ibone Amezaga y el Viceconsejero de Tecnología y Desarrollo Industrial D. Ignacio Telletxea, y el director de la Escuela Politécnica Superior, Vicente Atxa, así como el Diputado de Innovación y Sociedad del Conocimiento D. José Ramón Guridi y altos cargos de la Consejería de Educación, la Diputación y de la Corporación Mondragon.
  www.bilbaomarinenergy.com  
Bisitan honako hauek ere izan dira: Javier Zarraonandia, Industriako sailburuordea; Pilar Urrutikoetxea, Energiaren Euskal Erakundeko zuzendari nagusia; Emilio Celorio, Navaceleko presidentea; eta Oceanteceko arduradun nagusia.
Accompanying Ms Tapia on the visit were the junior minister for industry Javier Zarraonandia, the managing director of Ente Vasco de la Energía, Pilar Urruticoechea and the chairman of Navacel, Emilio Celorio, as well as senior executives from Oceantec.
En la visita también han participado el viceconsejero de Industria Javier Zarraonandia, y la directora general del Ente Vasco de la Energía, Pilar Urruticoechea, el presidente de Navacel, Emilio Celorio, así como los principales responsables de Oceantec.
  vedaj.by  
Industriako hainbat sektoretan (adibidez, automozioan) lehiakortasun maila handia berreskuratzen ari den arren, gure ekonomiaren hirugarren sektorea geraezina dela dirudi, eta turismo sektoreak une onean jarraitzen du, enplegua sortzen jarraitzen du.
The number of new companies that have been set up has also been on the rise, both small and medium-sized firms as well as larger companies, and a new business network has been on the increase, that of the self-employed worker. Despite the fact that industry is recovering its very high levels of competiveness in sectors such as the automobile industry, the emergence of the service economy would appear to be unstoppable and the tourist sector, which continues to thrive, is a constant source of job creation. On the other hand, the construction business, which is such a labour intensive industry, is a long way off from being what it was in the past.
  alumni.deusto.eus  
EBAZPENA, 2017ko otsailaren 8koa, Industriako sailburuordearena, zeinaren bidez iragartzen baita «Global Training» beka-programa martxan jartzeko gaitasuna duten erakundeei laguntzak emateko deialdia, 2017ko ekitaldirako.
B.O.P.V. nº 35 de 20/02/2017, resolución de 8 de febrero de 2017, del Viceconsejero de Industria, por la que se hace pública la convocatoria para la concesión de las ayudas a las entidades capacitadas para poner en marcha un programa de becas "Global Training", reguladas en la Orden de 26 de marzo de 2014, modificada por la Orden de 1 de abril de 2015, de la Consejera de Desarrollo Económico y Competitividad, para el ejercicio 2017.
  www.google.bg  
Pribatutasun-legeak betetzen ditugu eta enpresa barruan ere lan horiek egiten ditugu; gainera, arautzaileekin eta industriako kideekin ere lan egiten dugu pribatutasun-estandar sendoak sortzeko eta ezartzeko.
Nuestra mayor ambición consiste en estar a la vanguardia de la tecnología en diversos aspectos, incluido el desarrollo de herramientas que permitan que los usuarios administren su información personal de una forma sencilla y accesible sin dejar de ofrecerles una experiencia valiosa. Google cumple las leyes de privacidad, además de trabajar de forma interna y de colaborar con organismos reguladores y con socios del sector para desarrollar e implementar unos sólidos estándares de privacidad.
Φιλοδοξούμε να βρισκόμαστε στην ακμή της τεχνολογίας, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης εργαλείων τα οποία βοηθούν τους χρήστες να διαχειρίζονται τα προσωπικά τους στοιχεία, με απλό, εύχρηστο τρόπο, χωρίς να ζημιώνεται η πολύτιμη εμπειρία χρήστη. Συμμορφωνόμαστε με τους νόμους περί απορρήτου και επιπλέον εργαζόμαστε εντός της εταιρείας και σε εξωτερική συνεργασία με νομοθέτες και συνεργάτες του τομέα ώστε να αναπτύξουμε και να εφαρμόσουμε σταθερά πρότυπα απορρήτου.
We willen marktleider op het gebied van technologie zijn. Zo willen we programma’s ontwikkelen die gebruikers helpen hun persoonlijke gegevens op een overzichtelijke, toegankelijke manier te beheren zonder dat dit afbreuk doet aan een waardevolle gebruikerservaring. We houden ons aan privacywetten en proberen daarnaast intern en samen met regulerende instanties en branchepartners strenge privacynormen te ontwikkelen en te implementeren.
Ons mikpunt is om aan die voorpunt van tegnologie te staan, insluitende die ontwikkeling van nutsdinge wat gebruikers help om hulle persoonlike inligting op ’n eenvoudige, toeganklike wyse te bestuur sonder om afbreuk te doen aan die waardevolle gebruikerervaring. Ons voldoen aan privaatheidwetgewing en werk ook intern met reguleerders en industrievennote om sterk privaatheidstandaarde te ontwikkel en te implementeer.
La nostra ambició consisteix a ser a l’avantguarda de la tecnologia, la qual cosa inclou el desenvolupament d’eines que ajudin els usuaris a gestionar la seva informació personal d’una manera senzilla i accessible sense deixar d'oferir-los una experiència d’usuari valuosa. Google compleix la legislació relativa a la privadesa i, a més, treballa tant internament com amb organismes i amb socis del sector per desenvolupar i per implementar estàndards de privadesa ferms.
Naša je ambicija biti na samom tehnološkom vrhuncu te razvijati alate koji pomažu korisnicima u upravljanju svojim osobnim podacima na jednostavan i pristupačan način bez umanjivanja vrijednog korisničkog doživljaja. Pridržavamo se zakona o zaštiti privatnosti i ulažemo dodatne napore kako unutar tvrtke, tako i sa zakonodavcima i partnerima iz branše, u razvoj i provedbu visokih standarda zaštite privatnosti.
Chceme stát v cele technologického rozvoje vcetne vývoje nástroju, které umožnují uživatelum snadno spravovat osobní informace bez negativního vlivu na uživatelský dojem. Dodržujeme zákony o ochrane osobních údaju. V rámci spolecnosti i ve spolupráci s partnery a oprávnenými úredníky dále vyvíjíme a implementujeme prísné standardy ochrany osobních údaju.
Det er vores ambition at være på forkant med teknologien, bl.a. udviklingen af værktøjer, som hjælper brugerne med at administrere deres personlige oplysninger på en enkel, lettilgængelig måde uden at forringe den gode brugeroplevelse. Vi overholder lovene om beskyttelse af personlige oplysninger og arbejder desuden internt og sammen med lovgivere og partnere i branchen om at udvikle og implementere stærke standarder for beskyttelse af personlige oplysninger.
Meie eesmärk on luua tipptasemel tehnoloogiat, sealhulgas arendada tööriistu, mis aitab kasutajatel hallata oma isiklikku teavet hõlpsal ja juurdepääsetaval moel, ilma kasutuskogemuses kompromisse tegemata. Järgime privaatsusega seotud seadusi ja töötame iseseisvalt ning ka koos seadusandjate ja oma valdkonna partneritega, et arendada välja ning juurutada kõrged privaatsusstandardid.
Tavoitteemme on olla tekniikan terävimmässä kärjessä ja kehittää työkaluja, joiden avulla käyttäjät voivat helposti hallita henkilötietojaan käyttäjäkokemuksen heikentymättä. Noudatamme tietosuojalakeja ja teemme työtä yrityksen sisällä sekä valvojien ja toimialakumppanien kanssa kehittääksemme ja ylläpitääksemme vahvoja tietosuojaperiaatteita.
Célunk az, hogy beleszólhassunk a technológiai fejlődés menetébe, beleértve ebbe olyan eszközök kifejlesztését is, amelyek segítségével a felhasználók egyszerűen és könnyedén kezelhetik személyes adataikat anélkül, hogy rontanánk a felhasználói élményt. Betartjuk az adatvédelmi törvényeket, emellett házon belül, valamint szabályozó testületekkel és iparági partnerekkel közösen is dolgozunk szigorú adatvédelmi szabványok kifejlesztésén és megvalósításán.
Musu tikslas – buti moderniausias technologijas teikiancia imone, iskaitant irankiu, kuriais naudotojams paprasta ir patogu valdyti asmenine informacija, nemenkinant vertingos naudotoju patirties, kurima. Laikomes privatumo istatymu ir papildomai dirbame imones viduje bei su igaliotaisiais atstovais ir pramones partneriais, siekdami kurti ir taikyti griežtus privatumo standartus.
Vår ambisjon er å være helt i front når det gjelder teknologi, inkludert utvikling av verktøy som hjelper brukerne å håndtere sine personopplysninger på en enkel og tilgjengelig måte, uten at dette tar fokuset bort fra den verdifulle brukeropplevelsen. I tillegg til at vi overholder personvernlovgivning, jobber vi både internt og sammen med myndigheter og bransjepartnere for å utvikle og implementere omfattende standarder for personvern.
Naszym celem jest stosowanie najnowoczesniejszych technologii, w tym m.in. opracowywanie narzedzi pomagajacych uzytkownikom zarzadzac informacjami osobistymi w sposób prosty i przystepny, bez ograniczania wygody. Przestrzegamy przepisów o ochronie prywatnosci, a dodatkowo pracujemy samodzielnie oraz wspólnie z instytucjami panstwowymi i partnerami branzowymi nad definiowaniem oraz wdrazaniem wysokich standardów ochrony prywatnosci.
Obiectivul nostru este să ne aflăm în prima linie a tehnologiei, inclusiv a dezvoltării instrumentelor care ajută utilizatorii să îşi gestioneze informaţiile personale într-un mod simplu, accesibil, fără a fi diminuată experienţa valoroasă a utilizatorului. Respectăm legile privind confidenţialitatea şi, în plus, lucrăm la nivel intern, precum şi cu autorităţile de reglementare şi cu partenerii din domeniu pentru a dezvolta şi implementa standarde de confidenţialitate solide.
Našou ambíciou je byť na špici vývoja technológií. Týka sa to aj vývoja nástrojov, ktoré používateľom pomáhajú spravovať svoje osobné informácie jednoduchým a prístupným spôsobom bez toho, aby tým utrpel ich dojem z našich produktov. Dodržiavame zákony týkajúce sa ochrany osobných údajov. Okrem toho pracujeme v spoločnosti a spoločne s predstaviteľmi úradov a partnermi v našom odvetví na vývoji a implementácii prísnych noriem ochrany osobných údajov.
Želimo biti najnaprednejši, zato med drugim razvijamo orodja, ki uporabnikom omogočajo urejanje osebnih podatkov na preprost in dostopen način, ki ne moti dragocene uporabniške izkušnje. Spoštujemo zakonodajo, ki ureja zasebnost, poleg tega pa skupaj z različnimi državnimi organi in drugimi podjetji razvijamo in uveljavljamo stroge standarde zasebnosti.
Vår ambition är att ligga i framkanten i tekniska sammanhang, samt att utveckla verktyg som hjälper användare att hantera sin personliga information på ett enkelt och tillgängligt sätt utan att det försämrar användarupplevelsen. Vi följer tillämpliga sekretesslagar och jobbar dessutom både internt och tillsammans med tillsynsmyndigheter och andra i branschen för att utveckla och implementera god sekretesspraxis.
En büyük amacımız, sunduğumuz deneyimin yüksek değerinden ödün vermeksizin kullanıcıların kişisel bilgilerini basit ve erişilebilir bir şekilde değerlendirmelerine yardımcı olan araçlar geliştirmek suretiyle ileri teknoloji cephesindeki liderliğimizi sürdürmektir. Gizlilikle ilgili yasalara uyuyor ve ayrıca, güçlü gizlilik standartları geliştirmek ve uygulamak için şirket içinde, yasal düzenleyicilerle ve sektör ortaklarıyla çalışmalar yürütüyoruz.
Tham vọng của chúng tôi là luôn dẫn đầu công nghệ, bao gồm cả việc phát triển các công cụ giúp người dùng quản lý thông tin cá nhân của họ theo cách thức đơn giản, dễ hiểu mà không làm giảm đi giá trị trải nghiệm của người dùng. Chúng tôi tuân thủ các luật bảo mật và ngoài ra, nỗ lực làm việc nội bộ và với những người làm luật cũng như các đối tác trong ngành để phát triển và thực hiện các tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
Mūsu mērķis ir izveidot vēl nebijušas tehnoloģijas, tostarp izstrādāt rīkus, kas lietotājiem palīdzētu pārvaldīt personas datus vienkāršā un pārskatāmā veidā, pozitīvi ietekmējot lietotāja pieredzes vērtību. Mēs ievērojam konfidencialitātes likumus, turklāt strādājam gan paši, gan sadarbībā ar reglamentējošo iestāžu pārstāvjiem un nozares speciālistiem, lai izveidotu un ieviestu stingrus konfidencialitātes standartus.
Azma yetu ni kuwa katika mstari wa mbele wa teknolojia, pamoja na ukuzaji wa zana zinazowasaidia watumiaji kudhibiti maelezo yao ya kibinafsi kwa njia rahisi na ya karibu bila kuondoa manufaa ya uzoefu bora kwa watumiaji. Tunafuata na sheria za faragha, na zaidi ya hayo tunafanya kazi kindani na wasimamizi na washirika katika sekta hii kuweka na kutekeleza viwango thabiti vya faragha.
O noso obxectivo é utilizar a tecnoloxía máis recente, incluído o desenvolvemento de ferramentas que axuda os usuarios a xestionar a súa información persoal de xeito sinxelo e accesible sen prexudicar a valiosa experiencia do usuario. Cumprimos as leis de privacidade e, ademais, traballamos internamente e con reguladores e socios do sector para desenvolver e implementar normas de privacidade sólidas.
Arrow 1 2 3 4 5 6 Arrow