ines – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.pac10.co.jp  Page 10
  form.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Numerous regulations are intended to ensure workers’ health and well-being and to increase their efficiency. Desiree Heiss and Ines Kaag at Bless address known patterns using the title of “Worker’s Delight” and rethink the working place where movement and flexibility play a crucial role.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain
Seit der industriellen Revolution haben sich immer mehr Berufe an den Schreibtisch verlagert, wodurch für die meisten Menschen aus körperlicher Arbeit eine unbewegte Tätigkeit in konstant sitzender Haltung geworden ist. Unzählige Regeln sollen dabei Gesundheit und Wohlbefinden der Beschäftigten sichern und auch deren Effizienz steigern. Desiree Heiss und Ines Kaag von Bless lösen sich passend zum Titel „Worker’s Delight“ von bekannten Mustern und denken den Arbeitsplatz neu. Dabei spielen Bewegung und Flexibilität eine entscheidende Rolle. Es wird eine „gemütliche“ Atmosphäre geschaffen, in der sich Konzentration und Erschöpfung abwechseln dürfen. Arbeits- und Wohnumfeld verschmelzen. Während der Mensch aktiv wird, befreit er sich von den gängigen Normen und hört stattdessen auf sein Inneres, um den eigenen richtigen Arbeitsrhythmus zu finden.
  form.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Read all about how the offices of today are designed in “Third Places – Neue Arbeitsräume”. Recently Ines Kaag and Desiree Heiss of Bless demonstrated how as well the objects and furniture found in offices can be thought differently, with their installation “BLESS N° 56 Worker’s Delight”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain
Dass man „Arbeit anders denken“ kann, wenn sich die damit verbundenen Produktionsverhältnisse ändern, veranschaulicht Harald Gründl in seinem gleichnamigen Artikel anhand verschiedener Beispiele aus Theorie und Praxis. Neben den Produktionsverhältnissen hat sich auch unser persönliches Verhältnis zur Arbeit im Laufe der Zeit geändert: Warum mittlerweile viele ein ständiges Beschäftigt-Sein einem mußevollen Nichts-Tun vorziehen, erklärt Hans Ulrich Reck in „Breakdown Diagnostics – Getriebeschaden im Arbeitsgefüge“. Auch wenn man schnell den Eindruck gewinnt, dass sich dank Internet und mobilen Gerätschaften Arbeit heutzutage überall erledigt werden könnte, macht der Text von Sarah Dorkenwald deutlich, dass das Büro nicht an Relevanz verliert. Wie Büros heute gestaltet sind, lesen Sie in „Third Places – Neue Arbeitsräume“. Dass Objekte und Möbel, die Büros füllen, ebenfalls anders gedacht werden können, haben Ines Kaag und Desiree Heiss von Bless kürzlich in ihrer Installation „BLESS N° 56 Worker’s Delight“ demonstriert. Die Hintergründe verraten sie in einem Interview.
  form.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entitled “Costumes & Wishes for the 21st Century” it includes costumes by Gonzalez-Foerster and avant-garde clothing by designers Desiree Heiss and Ines Kaag from Bless, and visitors can even try on the clothes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain
Die Ausstellung ist ein Zusammenschluss der Installations-, Video- und Konzeptkünstlerin Dominique Gonzalez-Foerster, dem interdisziplinären Designstudio Manuel Raeder und dem Label Bless. „Costumes & Wishes for the 21st Century“ nennt sie sich und zeigt Kostüme von Gonzalez-Foerster und avantgardistische Kleidung von den Designerinnen Desiree Heiss und Ines Kaag des Labels Bless, die anprobiert werden kann. Gonzalez-Foerster, die sich mit der Entwicklung von charakteristischen Kostümen für bekannte Persönlichkeiten beschäftigt hat, präsentiert bezeichnende Kleidung der Opernsängerin Maria Callas oder des Schriftsteller Edgar Allan Poe. Manuel Raeder inszeniert diese Kostüme innerhalb der Ausstellung, während das Label Bless sie vereinfacht und dem Publikum zur Verfügung stellt. Trotzdem geht es den Veranstaltern nicht um eine einfache Kostümparty, sondern den Einfluss, den Kleidung auf die Person haben kann, die sie trägt. Mit „Costumes & Wishes for the 21st Century“ fordern die Künstlerinnen Besucher noch bis zum 22. Januar 2017 zur Auseinandersetzung mit Mode und der Betrachtung ihrer Möglichkeiten im Schinkel Pavillon in Berlin auf.