informationer – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.eurid.eu
  Spørgsmål og svar til j...  
Vi tilbyder derudover et WHOIS interface igennem hvilket offentligheden kan indhente informationer om .eu-domænenavne.
Nous offrons également une interface WHOIS via laquelle le public peut retrouver des informations relatives aux noms de domaine .eu.
Wir bieten auch eine WHOIS-Schnittstelle an, über welche Informationen zu .eu-Domains öffentlich zugänglich sind.
También ofrecemos una interfaz WHOIS, con la que el público puede obtener información acerca de los nombres de dominio .eu.
Offriamo inoltre un’ interfaccia WHOIS attraverso la quale il pubblico può prendere visione delle informazioni sui nomi a dominio eu.
Disponibilizamos também uma interface WHOIS através da qual o público pode encontrar informações sobre os domínio .eu.
Προσφέρουμε επίσης μια διασύνδεση WHOIS μέσω της οποίας το ευρύ κοινό μπορεί να ανακτήσει πληροφορίες για τα ονόματα τομέα .eu.
Wij bieden ook een WHOIS interface aan waar het publiek informatie kan opvragen over .eu-domeinnamen.
Ние също така предлагаме интерфейс WHOIS, през който обществеността може да извлече информация за имена на домейни .еu.
Nabízíme také přístup do WHOIS, prostřednictvím kterého může veřejnost nalézt informace o doménových jménech .eu.
Samuti pakume WHOIS-liidest, mille abil saab teavet .eu-domeeninimede kohta.
Tarjoamme myös WHOIS-käyttöliittymän, minkä kautta yleisö voi noutaa tietoja .eu-verkkotunnuksista.
A nyilvánosság a .eu domain nevekről a honlapunkon kínált WHOIS felületen nyerhet több információt.
Rejestr udostępnia ponadto publiczną bazę danych WHOIS, dzięki której każdy zainteresowany może pozyskać niezbędne informacje na temat konkretnej nazwy domeny .eu.
Oferim de asemenea o interfață WHOIS prin care publicul poate obține informații despre numele de domeniu .eu înregistrate.
Tiež ponúkame rozhranie WHOIS, pomocou ktorého môže verejnosť získať informácie o doménach .eu.
Obenem je javnosti na voljo tudi vmesnik WHOIS, s pomočjo katerega je mogoče pridobiti informacije o domenskih imenih .eu.
Vi erbjuder även en WHOIS-sida där alla kan söka information om ett specifikt .eu-domännamn.
Mēs piedāvājam arī WHOIS interfeisu, kurā var iegūt informāciju par .eu domēna vārdiem.
Aħna noffru wkoll l-interfaċċa WHOIS minn fejn il-pubbliku jista’ jieħu informazzjoni dwar l-ismijiet tad-dominji tal-.eu.
Cuirimid comhéadan WHOIS ar fáil chomh maith, áit ar féidir leis an bpobal faisnéis a fháil maidir le hainmneacha fearainn .eu.
  Om os | EURid  
Vi tilbyder derudover et WHOIS interface igennem hvilket offentligheden kan indhente informationer om .eu domænenavne.
We work with around 750 partners worldwide – .eu accredited registrars – that specialise in registering .eu domain names for their customers.
También ofrecemos una interfaz WHOIS, con la que el público puede obtener información acerca de los nombres de dominio .eu.
Lavoriamo con circa 750 partner in tutto il mondo – registrar accreditati .eu – specializzati nella registrazione dei nomi a dominio .eu per i loro clienti.
Disponibilizamos também uma interface WHOIS através da qual o público pode encontrar informações sobre os domínios .eu.
Προσφέρουμε επίσης μια διασύνδεση WHOIS μέσω της οποίας το ευρύ κοινό μπορεί να ανακτήσει πληροφορίες για τα ονόματα τομέα .eu.
We werken samen met ongeveer 750 partners wereldwijd - .eu geaccrediteerde registars - die gespecialiseerd zijn in de registratie van .eu-domeinnamen voor hun klanten.
Ние също така предлагаме интерфейс WHOIS, през който обществеността може да извлече информация за имена на домейни .еu.
Nabízíme také přístup do WHOIS, prostřednictvím kterého může veřejnost nalézt informace o doménových jménech .eu.
Meil üle maailma umbes 750 koostööpartnerit – .eu akrediteeritud registripidajat – kes on spetsialiseerunud .eu domeeninimede registreerimisele oma klientidele.
Tarjoamme myös WHOIS-käyttöliittymän, minkä kautta yleisö voi noutaa tietoja .eu-verkkotunnuksista.
A nyilvánosság a .eu domain nevekről a honlapunkon kínált WHOIS felületen nyerhet több információt.
EURid współpracuje z około 750 akredytowanymi rejestratorami domen .eu na całym świecie, którzy jako partnerzy biznesowi są wyspecjalizowani w rejestracjach domen .eu.
Oferim de asemenea o interfață WHOIS prin care publicul poate obține informații despre numele de domeniu .eu înregistrate.
Tiež ponúkame rozhranie WHOIS, pomocou ktorého môže verejnosť získať informácie o doménach .eu.
Obenem je javnosti na voljo tudi vmesnik WHOIS, s pomočjo katerega je mogoče pridobiti informacije o domenskih imenih .eu.
Vi erbjuder även ett WHOIS-interface som alla kan använda och hämta information från gällande .eu-domännamn.
Mēs piedāvājam arī WHOIS interfeisu, kurā var iegūt informāciju par .eu domēna vārdiem.
Aħna noffru wkoll l-interfaċċa WHOIS minn fejn il-pubbliku jista’ jieħu informazzjoni dwar l-ismijiet tad-dominji tal-.eu.
Cuirimid comhéadan WHOIS ar fáil chomh maith, áit ar féidir leis an bpobal faisnéis a fháil maidir le hainmneacha fearainn .eu.
  FAQ for domӕne indehave...  
eu domænenavn for at se dets status. Hvis et domænenavn er registreret, viser WHOIS f.eks. domænenavnindehaverens kontaktoplysninger såvel som yderligere informationer om registreringen. Hvis et domænenavn ikke er registreret, viser WHOIS, at det pågældende navn er tilgængeligt.
Si vous êtes une personne physique dont le nom de domaine a été enregistré par erreur comme appartenant à une société dont le nom correspond au vôtre, vous pouvez demander à votre bureau d’enregistrement de modifier vos coordonnées en retirant votre nom du champ « Organisation ». Ainsi la plupart de vos coordonnées, dont votre nom et numéro de téléphone, ne seront plus accessibles au grand public.
Wenn Ihre Kontaktinformationen nicht korrekt oder nicht aktuell sind, werden wir nicht in der Lage sein, Sie zu kontaktieren, falls das notwendig sein sollte. Dies kann z.B. dazu führen, dass Ihre Domain zurückgezogen wird. Daher ist es sehr wichtig, dass Ihre Kontaktinformationen korrekt sind.
Se for um particular e o seu domínio tiver sido registado inadvertidamente como pertencendo a uma empresa com o seu nome, pode solicitar ao seu registrar que corrija os detalhes do contacto retirando o nome do campo "organização". Deste modo, a maior parte dos detalhes de contacto, incluindo o nome e número de telefone, deixará de estar visível para o público em geral.
Als u een particuliere persoon bent en uw domeinnaam per abuis geregistreerd is onder de naam van een onderneming, kunt u de registrar vragen om uw naam uit het veld voor de organisatienaam te laten verwijderen. Op deze manier zullen de meeste contactgegevens, waaronder uw naam en telefoonnummer, niet meer zichtbaar zijn voor het algemene publiek.
Jestliže jste soukromá osoba a Vaše doménové jméno bylo omylem zaregistrováno jako náležící společnosti pod Vaším jménem, můžete požádat svého registrátora, aby odstranil Vaše jméno z pole organizace a tím upravil kontaktní údaje. Tímto způsobem většina Vašich údajů, včetně jména a telefonního čísla, nebude pro širokou veřejnost viditelná.
Kui olete eraisik ja Teie domeeninimi registreeriti Teie nimest lähtuvalt kogemata ettevõttele kuuluva domeeninimena, võite paluda oma registripidajal kontaktandmeid muuta, st eemaldada Teie nime organisatsiooninime lahtrist. Siis ei ole suurem osa Teie kontaktandmetest, sh Teie nimi ja telefoninumber avalikkusele enam nähtavad.
Jos olet yksityishenkilö ja verkkotunnuksesi on vahingossa rekisteröity nimelläsi olevalle yritykselle, voi pyytää rekisterinpitäjää poistamaan nimesi tietokannan organisaatiokentästä. Tällöin suurin osa yhteystiedoistasi, kuten nimesi ja puhelinnumerosi, eivät ole enää julkisesti näkyvillä.
Regisztrátora .eu domain nevéhez fűződő regisztrációs adatait vagy egy átruházási folyamattal módosíthatja, ezt követően domain neve lejárati dátuma egy évvel meghosszabbodik, vagy elérhetőségeit egy egyszerű frissítéssel módosítja, ilyen esetben viszont a birtokos neve és a lejárati dátum nem változnak.
Osoby prywatne, których nazwa domeny przypadkowo została zarejestrowana jako nazwa firmy, mogą się zwrócić do rejestratora z prośba o zmianę danych kontaktowych poprzez usunięcie imienia i nazwiska z pola nazwy organizacji. W ten sposób większość danych kontaktowych, takich jak imię i nazwisko oraz numer telefonu, przestanie być widoczna dla ogółu użytkowników.
WHOIS este un protocol care permite utilizatorilor să acceseze baza de date a numelor de domeniu .eu. Utilizând WHOIS, puteţi interoga un nume de domeniu .eu pentru a îi verifica status-ul. De exemplu, dacă un nume de domeniu este înregistrat, WHOIS indică informaţiile de contact ale deţinătorului numelui de domeniu, precum şi informaţii suplimentare despre înregistrare. Dacă un nume de domeniu nu este înregistrat, WHOIS va indica faptul că numele este disponibil. Numele de domenii pot avea, de asemenea, alte status-uri. Pentru a afla care sunt acestea, faceţi clic aici.
WHOIS är ett protokoll som ger användare möjlighet att kontrollera ett .eu-domännamn mot .eu-databasen. Med WHOIS kan du söka på ett .eu-domännamn för att se vad det har för status. Om ett domännamn t.ex. registreras så visar WHOIS domäninnehavarens kontaktuppgifter samt annan information om registreringen. Om ett domännamn inte är registrerat så visar WHOIS att namnet är tillgängligt. Domännamn kan även ha andra statuslägen. Klicka här för att ta reda på vilka.
Ja esat privātpersona, bet domēna vārds kļūdas pēc piereģistrēts kā uzņēmumam piederošs, varat lūgt, lai Jūsu reģistratūra veic izmaiņas kontaktinformācijā, pielāgojot jūsu datus privātpersonu prasībām. Tādā veidā lielākā daļa jūsu kontaktinformācijas vairs nebūs redzama, ieskaitot jūsu vārdu nu tālruņa numuru.
Más duine príobháideach thú agus má cláraíodh d’ainm fearainn mar chuideachta de thimpiste de réir d’ainm, tig leat iarraidh ar do chláraitheoir na sonraí teagmhála a leasú trí d’ainm a bhaint ó fhearann na heagraíochta. Ní bheidh bunús do shonraí teagmhála, lena n-áirítear d’ainm agus d’uimhir ghutháin, ar taispeáint don phobal mór níos mó sa tslí seo.