|
|
Si una paraula defineix aquest lodge és “evasió”. Els turistes passegen flàccids després dels banys, pensatius després de la classe de ioga o relaxats amb els massatges que el servei s'afanya a oferir.
|
|
|
L'image du volcan domine le paysage. L'environnement est entièrement conçu par le volcan. Les jardins de plantes tropicales sont entourés par un labyrinthe de criques thermiques, avec une vitesse d'écoulement à des températures différentes, petites cascades d'eau chaude, fumant et même. Si un mot définit ce relais se trouve “évasion”. Les touristes se promener molle après les bains, réfléchie après la classe de yoga ou de massage relaxant avec le service s'efforce d'offrir.
|
|
|
Das Bild von dem Vulkan regiert die Landschaft. Die gesamte Umgebung wird durch den Vulkan entworfen. Die Gärten mit tropischen Pflanzen werden durch ein Labyrinth von Bächen umgeben thermische, mit einem Durchsatz bei verschiedenen Temperaturen, kleine Wasserfälle mit warmem Wasser, dampfend heiß und sogar. Wenn ein Wort definiert ist diese Lodge “Steuerhinterziehung”. Touristen wandern schlaff nach Bädern, nachdenklich nach Yoga-Kurs oder Massage mit dem Service entspannt ist bestrebt, bieten.
|
|
|
La imagen del volcán Arenal gobierna el paisaje. Todo el entorno está diseñado por el propio volcán. Los jardines de plantas tropicales están rodeados por un laberinto de arroyos termales, con un caudal a diferente temperatura, pequeñas cascadas de agua tibia, caliente e incluso humeante. Si una palabra define a este lodge es “evasión”. Los turistas deambulan flacidos tras los baños, pensativos tras la clase de yoga o relajados con los masajes que el servicio se afana en ofrecer.
|
|
|
L'immagine del vulcano domina il paesaggio. L'intero ambiente è stato progettato dal vulcano. I giardini di piante tropicali sono circondati da un labirinto di insenature termici, con una portata a diverse temperature, piccole cascate di acqua calda, fumante e anche. Se una parola definisce questo lodge è “evasione”. I turisti vagano flaccido dopo bagni, pensieroso dopo le lezioni di yoga o un massaggio rilassante con il servizio si sforza di offrire.
|
|
|
A imagem do vulcão Arenal domina a paisagem. Todo o ambiente foi projetado pelo vulcão. Os jardins de plantas tropicais são cercados por um labirinto de águas termais, com um volume a diferente temperatura, pequenas cascatas de água quente, vapor quente e até mesmo. Se uma palavra define esta hospedaria é “evasão”. Turistas vagar coxear após os banhos, pensativo depois da aula de ioga ou relaxar com massagens se esforça para fornecer o.
|
|
|
Het beeld van de vulkaan regeert het landschap. De hele omgeving is ontworpen door de vulkaan. De tuinen van tropische planten zijn omgeven door een doolhof van kreken thermische, met een debiet bij verschillende temperaturen, kleine watervallen van warm water, dampende en zelfs. Als een woord omschrijft deze lodge is “ontduiking”. Toeristen slenteren slap na baden, doordachte na yogales of een massage ontspannen met de dienst streeft ernaar om te bieden.
|
|
|
Slika vulkana vlada krajolik. Cijeli okoliš je dizajniran od strane vulkana. Vrtovi tropske biljke su okruženi labirint potoke toplinske, s protokom na različitim temperaturama, mali slapovi tople vode, parenje vruća, pa čak i. Ako jedna riječ definira Dom je “utaja”. Turisti lutaju mlohav nakon kupke, promišljeni nakon joge ili masaža opušteno s uslugom nastoji ponuditi.
|
|
|
Образ вулкана правит пейзаж. Всей среды разработан вулкана. Сады тропических растений окружен лабиринтом ручьев тепловых, при скорости потока при различных температурах, небольшие водопады с теплой водой, горячий и даже. Если одним словом определяет этот летний коттедж “уклонение”. Туристы бродят дряблой после ванны, прийти на занятия йогой или массаж расслабился со службой стремится предложить.
|
|
|
Sumendiaren irudi paisaia arauak. Ingurumena osoa sumendiaren diseinatu. Landare tropikalak lorategi dira kala termiko labirintoan inguratuta, tenperatura ezberdinetan emaria, ur epeletan goitik txiki, lurrunetan beroa eta are. Hitz bat definitzen Lodge hau bada “evasion”. Turistak ibiltzea flabby bainuak ondoren, ondoren pentsakor ahalegintzen da yoga klase edo masaje lasaigarria zerbitzua eskaintzen.
|
|
|
A imaxe do volcán domina a paisaxe. Todo o ambiente foi deseñado polo volcán. Os xardíns de plantas tropicais son cercados por un labirinto de igarapés térmicas, con un caudal a diferente temperatura, pequenas fervenzas de auga morna, vapor quente e mesmo. Se unha palabra define este Lodge é “evasión”. Turistas vagar FLAC despois do baño, pensativo despois da aula de ioga ou masaxe relaxou o servizo se está traballando para ofrecer.
|
