Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 36 Résultats mulheresvip.net

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ar son an fhlaithis, an daonlathais agus na córa sóisialta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	For sovereignty, democracy and social justice.

Leathanach Baile Ghluai...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cuireann Gluaiseacht an Phobail i gcoinne gach beartas chun ollstát feidearálach a dhéanamh den Aontas Eorpach agus oibríonn sí chun cumhacht na saoránach, an daonlathas, agus an chóir shóisialta a chosaint agus a leathnú in Éirinn.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	The People's Movement campaigns against any measures that further develop the EU into a federal super-state and works to defend and enhance popular sovereignty, democracy and social justice in Ireland.

Leathanach Baile Ghluai...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cuireann Gluaiseacht an Phobail i gcoinne gach beartas chun ollstát feidearálach a dhéanamh den Aontas Eorpach agus oibríonn sí chun cumhacht na saoránach, an daonlathas, agus an chóir shóisialta a chosaint agus a leathnú in Éirinn.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	The People's Movement campaigns against any measures that further develop the EU into a federal super-state and works to defend and enhance popular sovereignty, democracy and social justice in Ireland.

Leathanach Baile Ghluai...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cuireann Gluaiseacht an Phobail i gcoinne gach beartas chun ollstát feidearálach a dhéanamh den Aontas Eorpach agus oibríonn sí chun cumhacht na saoránach, an daonlathas, agus an chóir shóisialta a chosaint agus a leathnú in Éirinn.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	The People's Movement campaigns against any measures that further develop the EU into a federal super-state and works to defend and enhance popular sovereignty, democracy and social justice in Ireland.

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Seo cuid dá ndúirt Mary Crotty, duine den dream a d'eagraigh an cruinniú: 'In ainneoin na ngealltanas a tugadh i dtús báire go nglacfaí leis an vóta diúltach a thug Éire i mí an Mheithimh seo caite, is léir go bhfuil reifreann eile ón gCoimisiún sa Bruiséil agus ó stáit mhóra an Aontais Eorpaigh.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire

Mary Crotty, one of the organisers of the meeting, said: 'It is clear that despite the early promises to respect Ireland's "No" vote last June, the Brussels Commission and the big EU States want a second Lisbon Treaty referendum. The only question for Ireland "Yes" side is when. So those of us who worked for the "No" campaign are in for the long haul. That is why we are in the process of making more permanent and structured the loose ad hoc arrangements that proved so successful in the referendum'.

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire

Leathanach Baile Ghluai...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tá roinnt de na cainteoirí agus daoine eile a d'fhreastail ar an gcomhdháil faoi PESCO a tionóladh i dTigh an Ardmhéara, an 17 Feabhra, le feiceáil sna pictiúir thíos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	The pictures below show some of those who attended or spoke at the Mansion House conference PESCO on February 17th.

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Tionólfar sraith de chruinnithe comhairleacha i rith na seachtainí atá romhainn i mBaile Átha Cliath, sa Mhuileann gCearr, i gCill Chainnigh, i nDún na nGall, i nGaillimh, i Sligeach, i Maigh Nuad, agus i roinnt áiteanna eile chun moltaí a fháil maidir le treo na Gluaiseachta amach anseo.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire

A series of People's Movement consultative meetings will take place over the next few weeks in Dublin, Mullingar, Kilkenny, Donegal, Galway, Sligo, Maynooth and a number of other centres to formulate proposals on the future direction of the People's Movement. These proposals will be sent to the National Committee elected at our last AGM. The National Committee will meet some time in December and will bring proposals to a general meeting of members as soon as possible afterwards - probably early in the New Year.

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Bhunaigh baill de Ghluaiseacht an Phobail i lár na tíre coiste réigiúnach ag cruinniú sa Mhuileann gCearr ar an Máirt, an 5 Lúnasa. Is iad na hoifigigh a toghadh Mags Glennon (cathaoirleach), June Kelly (rúnaí) agus Joe Reynolds (cisteoir).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire

Members of the People's Movement in the midlands established a regional committee at a meeting held in Mullingar on Tuesday, 5 August. The officers elected are Mags Glennon (chair), June Kelly (secretary) and Joe Reynolds (treasurer). This was the first in series of meetings that will be held in the coming months to establish regional committees of the Movement throughout the country. A press statement containing contact details is available here.

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	D'fhreastail ionadaithe ó Ghluaiseacht an Phobail ar chomhdháil an Folkebevægelsen mod EU (Gluaiseacht an Phobail i gCoinne an AE) in Aarhus le déanaí. Tugadh tuairisc ar gheilleagar na hÉireann agus bronnadh bratach a úsáideadh sa dara reifreann ar Chonradh Liospóin don chomhdháil.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	Representatives of the People’s Movement attended the conference of the Danish People’s Movement (Folkebevægelsen mod EU) in Aarhus recently. The Irish economic situation was outlined to the conference and a People’s Movement flag used during the Lisbon II referendum campaign was presented. Productive meetings were also held with EU-critical organisations from other Nordic countries.

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Agus an chuma ar chúrsaí go mbeidh ar Ghluaiseacht an Phobail feachtas eile reifrinn a chur ar bun i mbliana, ní foláir dár gcraobhacha agus dár mbaill uile luí isteach ar an mbailiú airgid gan mhoill.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	With a strong possibility that the People's Movement will have to fight another referendum campaign during the present year, it is vital that all our branches and members start fundraising as soon as possible. A document that contains useful advice on fundraising methods is available here.

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cuirfidh Gluaiseacht an Phobail picéad ar an Dáil mar agóid i gcoinne an tsuí speisialta atá beartaithe le haghaidh 'Lá na hEorpa'. Leagfar bláthfhleasc i gcuimhne dhaonlathas agus flaitheas na hÉireann, nach maireann.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	The People's Movement will picket the Dáil to show our opposition to the planned special sitting to mark 'Europe Day'. A wreath will be laid to mark the death of Irish democracy and sovereignty. All welcome.

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Beidh na bealaí ina bhféadfaí flaitheas na hÉireann a athbhunú faoi chaibidil ag comhdháil thábhachtach in Institiúid na hÉireann, 27 Sráid an Phiarsaigh, BÁC 1, Dé hAoine agus Dé Sathairn, 7-8 Deireadh Fómhair 2011.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	The prospects for regaining Ireland's sovereignty will be discussed at an important conference to be held in the Ireland Institute, 27 Pearse Street, Dublin 1, on Friday and Saturday, 7-8 October 2011. The conference programme is available here.

Leathanach Baile Ghluai...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Míníonn paimfléad nua ó Ghluaiseacht an Phobail conas a dhéanfadh conradh trádála agus infheistíochta idir an AE agus SAM dochar don daonlathas, do chearta an lucht oibre, do chaighdeáin shóisialta, do chosaint na timpeallachta, do shábháilteacht an bhia, do rialú na gceimiceán nimhneach, don phríobháideachas digiteach, agus conas a scriosfadh sé geilleagar na dtíortha neamhfhorbartha.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire

A new People's Movement pamphlet explains how an EU-US trade and investment treaty threatens democracy, would attack workers’ rights, erode social standards and environmental regulations, dilute food safety rules, undermine regulations on the use of toxic chemicals, rubbish digital privacy laws, and strangle developing economies.

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bunaíodh coiste de Ghluaiseacht an Phobail don Oirdheisceart ag cruinniú in óstán an Seven Oaks i gCeatharlach, an 4 Samhain 2008, ar ar fhreastail baill ghníomhacha ó Cheatharlach, ó Chill Chainnigh, ó Phort Láirge, ó Loch Garman agus ó dheisceart Chill Mhantáin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	A South East committee of the People's Movement was established at a meeting held in the Seven Oaks Hotel, Carlow, on 4 November 2008, attended by activists from Carlow, Kilkenny, Waterford, Wexford and south Wicklow.

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Agus an chuma ar chúrsaí go mbeidh ar Ghluaiseacht an Phobail feachtas eile reifrinn a chur ar bun i mbliana, ní foláir dár gcraobhacha agus dár mbaill uile luí isteach ar an mbailiú airgid gan mhoill.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	With a strong possibility that the People's Movement will have to fight another referendum campaign during the present year, it is vital that all our branches and members start fundraising as soon as possible. A document that contains useful advice on fundraising methods is available here.

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Roghnaíodh an cur chuige seo chun deis cainte a thabhairt dár mbaill agus dár lucht tacaíochta go léir, agus le cinntiú go mbeadh díospóireacht oscailte gan srian ar bith ann. Idir an dá linn, leanfaimid orainn ag obair as son cuspóirí na Gluaiseachta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	This method is being followed in order to facilitate the widest possible consultation among our members and supporters and to allow for the widest possible debate. In the meantime, we will continue with activity in order to advance our objectives.

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eisíodh preasráiteas faoin mbuiséad a d'áitigh gur mithid fáil réidh leis an euro agus éirí as airgead maith a chur amú ar chóras baincéireachta a chlis orainn.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	A press statement issued to mark the budget called for withdrawal from the euro and an end to pouring money down the drains of a failed banking system.

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Léirigh na fógraí thuas an rún atá ag Merkel agus ag Sarkozy a gcuid banc a shábháil, is cuma cén praghas a bheidh le híoc ag muintir na hÉireann.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	The placards carried by Merkel and Sarkozy revealed their intention to save their banks at any cost to the Irish people.

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ghlac na toscairí le bunreacht don Ghluaiseacht chomh maith agus toghadh an t-ochtar seo a leanas ina gcomhaltaí den choiste feidhmeannach don bhliain atá romhainn:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	The delegates also adopted a constitution for the Movement and elected the following to the executive committee for the coming year:

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Is féidir foirm chun ballraíocht i nGluaiseacht an Phobail a iarraidh agus/nó chun tacú leis an nGluaiseacht trí ordú seasta a íoc, a bhailiú anseo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	An application form to join the People's Movement and/or to support the Movement by way of a standing order can be downloaded here.

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Leag Ronan O'Connell agus Mary Crotty bláthfhleasc i gcuimhne dhaonlathas agus flaitheas na hÉireann, nach maireann.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	Ronan O'Connell and Mary Crotty laid a wreath to mark the death of Irish democracy and sovereignty.

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Leag Ronan O'Connell agus Mary Crotty bláthfhleasc i gcuimhne dhaonlathas agus flaitheas na hÉireann, nach maireann.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	Ronan O'Connell and Mary Crotty laid a wreath to mark the death of Irish democracy and sovereignty.

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cruinniú ginearálta de bhaill agus de lucht tacaíochta Ghluaiseacht an Phobail chun an t-olltoghchán a phlé.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	A general meeting of members and supporters of the People’s Movement to discuss the general election.

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ag Dáil Éireann (Sráid Chill Dara) agus ag
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	At Dáil Éireann (Kildare Street) and

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Joe Reynolds, Mags Glennon agus June Kelly.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	Joe Reynolds, Mags Glennon and June Kelly.

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	'Rainseoirí agus Lucht Baincéireachta i nGeilleagar Éireannach na Linne Seo'
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	'Ranchers and Banking Interests in the Modern Irish Economy'

Gluaiseacht an Phobail ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Freagra Córa ar Iasachtaí an AE-CAI: Dearcadh Áitiúil agus Idirnáisiúnta
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir people.ie comme domaine prioritaire	A Justice Response to the EU-IMF Loans: Local and Global Perspectives

1 2

agus – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot