baint – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.cn-yiji.com  Page 6
  An Chairt Eorpach do Th...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is conradh Eorpach (CETS 148) é, An Chairt Eorpach do Theangacha Réigiúnacha nó Mionlaigh, a scríobh Comhairle na hEorpa le cosaint agus cur chun cinn a dhéanamh ó thaobh na dteangacha réigiúnacha agus mionlaigh atá baint stairiúil na hEorpa leo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pobal.org as primary domain
The European Charter for Regional or Minority Languages (ECRML) is a European treaty (CETS 148) adopted in 1992 under the auspices of the Council of Europe to protect and promote historical regional and minority languages in Europe.
  Na hEalaíona Gaeilge - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reáchtáil Séamas ceardlanna i 12 bhunscoil bunaithe ar thaithí taistil s’aige agus ar a shaol mar scríbhneoir agus mar iriseoir, ag baint úsáide as an taithí céanna le cur le scileanna scríbhneoireacht cruthaíochta na ndaltaí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pobal.org as primary domain
POBAL gave Irish medium schools and A level students all over the north a unique chance to work with recognised writers and actors in a series of storytelling and literature workshops. Among the artists taking part was Fermanagh’s renowned novelist Séamas Mac Annaidh. Séamas ran workshops in 12 primary schools based on his travel experiences and his life as a writer and a journalist, using this experience to help pupils develop their story telling and creative writing skills. He believes that ‘Storytelling is an important tool in educational and social development. We spend our lives telling and listening to stories. Before the coming of computers and television we had stories and we will still have stories when computers and television are gone. I get great enjoyment out of storytelling. I pick up stories on my travels and pass them on as i go.’
  Na hEalaíona Gaeilge - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Níl na múinteoirí róchleachta leis agus chinn POBAL go n-oibreodh muid le healaíontóirí agus le haisteoirí le chuidiú le daltaí ciall na dtéamaí sa dráma a thuiscint, fad is atá siad ag baint suilt as aisteoireacht d’ardchaighdeán agus incur ó ealaíontóirí Gaeilge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pobal.org as primary domain
In Secondary schools, pupils focused on dramatised workshops on a new text on the Irish A’ level curriculum, Breithiúnas. Janet Muller said, ‘This is the first time that this complex drama has been on the A level syllabus. Teachers are less familiar with it and we decided to work with artists and actors to help pupils get a sense of the themes of the play, whilst also enjoying high level readings and input from Irish language artists.’ These workshops, run by Séamas Mac Annaidh, featured professional actors Mary Ryan and agus Dónall Mac Giolla Chóill. St Dominic’s High School Irish teacher Andrea Higgins said of the project, ‘A2 Irish language literature is a great challenge for pupils and, unfortunately, resources in this area are lacking. I think that POBAL’s project is extremely important and i am grateful to them for catering to these needs. These workshops create opportunities for us to discuss the themes and plots with a professional writer and i am sure that the students benefited enormously from the use of professional actors in the workshops.’