barúlacha – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  www.european-council.europa.eu  
Barúlacha a thug an tUachtarán Herman Van Rompuy uaidh i ndiaidh an chéad chruinnithe den Chomhairle Eorpach, 14/3/2013, Gaeilge / Teangacha Eile
Remarks by President Herman Van Rompuy after his meeting with Prime Minister of Malta Joseph Muscat, 11/7/2013, English / Other languages
  4 Hits www.citizensinformation.ie  
Baineann an fhianaise a thugann tú mar "fhinné súl" leis na fíricí amháin, is é sin an méid a chonaic tú go díreach, seachas aon chonclúidí nó barúlacha atá agat maidir leis an rud a chonaic tú. Déanfaidh an taobh eile ansin tú a chroscheistiú.
Your evidence as an "eye-witness" will be confined to the facts, i.e. what you actually saw, rather than any inferences or assumptions you have made from what you saw. You will then be cross-examined by the other side.
  4 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Baineann an fhianaise a thugann tú mar "fhinné súl" leis na fíricí amháin, is é sin an méid a chonaic tú go díreach, seachas aon chonclúidí nó barúlacha atá agat maidir leis an rud a chonaic tú. Déanfaidh an taobh eile ansin tú a chroscheistiú.
Your evidence as an "eye-witness" will be confined to the facts, i.e. what you actually saw, rather than any inferences or assumptions you have made from what you saw. You will then be cross-examined by the other side.
  www.adrreports.eu  
Baineann an fhaisnéis ar an láithreán gréasáin seo le comhcheangail amhrasta a léiríonn barúlacha agus tuairimí an tuairisceora Tá measúnú eolaíoch ar ghaolmhaireacht cúis-agus-éifeacht idir chógas agus iarsma mar chuid den mhonatóireacht leanúnach ar bhuntáistí agus rioscaí a ghabhann le cógas; áiríonn an measúnú a lán tosca eile, amhail le riocht míochaine agus stair mhíochaine an othair.
The information on this website concerns suspected associations that reflect the reporter's observations and opinions. A scientific assessment of a cause-and-effect relationship between a medicine and an effect is part of the continuous monitoring of the benefits and risks of a medicine; the assessment takes into account many other factors, such as the medical condition and the medical history of the patient.