Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 668 Résultats 59 Domaines

101 Résultats www.citizensinformation.ie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Blianta sochair agus ranníocaíochta ar mhaithe le híocaíochtaí leasa shóisialaigh
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire	Benefit and contribution years for social welfare purposes

144 Résultats www.revenue.ie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Maidir leis na blianta cánach 2012, 2013 agus 2014, is féidir le fostaithe a dhéanann cuid dá ndualgais fostaíochta sa Bhrasaíl, an Rúis, an India, an tSín nó an Afraic Theas (tugtar "stát bainteach" ar gach ceann de na tíortha seo), is ceadmhach dóibh asbhaint chánach a éileamh, rud ar a dtugtar Asbhaint Tuillimh Eachtraigh.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir revenue.ie comme domaine prioritaire	For the tax years 2012, 2013 and 2014, employees who carry out part of the duties of their employment in Brazil, Russia, India, China or South Africa (each of these countries is known as a "relevant state") may claim a tax deduction known as the Foreign Earnings Deduction.

www.rivalmare.hr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Blianta Eorpacha
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europa.eu comme domaine prioritaire	European years

www.communistpartyofireland.ie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Saothar James Connolly Thar na blianta tá príomhscríbhinní James Connolly, ceannródaí Marxach Éireannach, coinnithe i gcló ag an bpáirtí, ina measc an saothar clasaiceach Labour in Irish History (1910) agus níos déanaí Collected Works (1987) in dhá imleabhar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir communistpartyofireland.ie comme domaine prioritaire	Works of James Connolly Over the years the CPI has kept in print the principal writings of the Irish Marxist pioneer James Connolly, including the classic Labour in Irish History (1910) and more recently a two-volume Collected Works (1987).

3 Résultats kalambay.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le blianta d'eolas atá carntha faoi fhaisnéis margaidh agus athruithe i dtreochtaí bia, is féidir linn an fhaisnéis is luachmhaire a sholáthar dár gcliaint, agus cuidiú lenár gcliaint in uasghrádú tionsclaíoch.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir anko.com.tw comme domaine prioritaire	ANKO never stops doing market surveys and attending international exhibitions. With decades of knowledge accumulated about market information and changes in food trends, we can provide the most valuable information to our clients, and assist our clients in industrial upgrading.

4 Résultats www.elektrocarb.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Cad é faoi thacsaithe? Ábhar imní dúinn, le blianta beaga anuas, iad na táillí arda a ghearrann tacsaithe Bhaile Dhún na nGall uaireanta má iarrtar orthu tú a thabhairt go Gleann (30 míle). Ba cheart duit idirbheartú a dhéanamh maidir leis an táille nó fanacht i mB&B go dtí an chéad lá eile.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oideas-gael.com comme domaine prioritaire

What about taxis?We have been concerned, in recent years, at the high prices Donegal Town taxis charge if asked to bring you to Glen (30 miles). You should negotiate fare or decide to stay in a B&B until next day. If you are arriving into Donegal Airport, let us know. The taxi fare can be expensive and we may know of others travelling here and who would share with you. If there is a larger group travelling together, it will be cheaper to organise transport from Glen to collect you.

4 Résultats www.enartis.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tá an Teastas sa Ghaeilge Ghairmiúil (Leibhéal 4) dírithe ar dhaoine a rinne staidéar ar an nGaeilge ar scoil, b’fhéidir roinnt mhaith blianta ó shin, a thuigeann go leor den teanga ach nach raibh mórán deiseanna acu ar í a úsáid le blianta beaga anuas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gaelchultur.com comme domaine prioritaire	The Certificate in Professional Irish (Level 4) is intended for those who have studied Irish at school, perhaps a good number of years ago, who understand a great deal of the language but have had few opportunities to use it in recent years. Some basic language is taught at the beginning of the course, but the classes then progress at a faster pace than those at Level 3.

www.emmaushelsinki.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Blianta Eorpacha
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europa.eu comme domaine prioritaire	European years

3 Résultats www.wiki.total

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Socraítear na breithiúnais faoin mbliain agus ag an gCúirt a sheachad an breithiúnas. Tá breithiúnas do 2015 agus 2018 ar fáil anois. Leanfaimid orainn ag cur breithe breithiúnais breise le haghaidh 2014 agus na blianta roimhe seo thar an tréimhse atá le teacht.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dataprotection.ie comme domaine prioritaire

This webpage provides access to written judgments which were delivered in cases where the Data Protection Commission (previously the Data Protection Commissioner) was a party to the proceedings, including a notice party. The judgments are arranged by year and by the Court where the case was heard. Judgments for 2015 and 2016 are now available. We will continue to add further judgments for 2014 and the preceding years over the coming period.

9 Résultats www.tobiassammet.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	an borradh atá tagtha ar an Ghaeilge le blianta anuas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cnag.ie comme domaine prioritaire	Conradh na Gaeilge is running the scheme again this year.

4 Résultats phoenix-hack.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le roinnt blianta tá Colmcille ag tabhairt tacaíochta d’ócáid bhliantúil chainte poiblí i nGaeilge na hAlban agus na hÉireann do dhaltaí sóisearacha dara leibhéil.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir colmcille.net comme domaine prioritaire	For a number of years Colmcille has supported an annual public speaking event in Scottish and Irish Gaelic for junior secondary level students.

2 Résultats www.inchblue.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dataprotection.ie comme domaine prioritaire

22 Résultats www.yuzuak.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ag caint dó ag síniú na gconarthaí, dúirt Príomh-Fheidhmeannach BAI, Michael O’Keeffe,: “Tá an-áthas orainn conarthaí deich mbliana a shíniú le gach ceann de na trí sheirbhís inniu. Tá Life FM, Raidió Corca Baiscinn agus Tipperary Mid-West Radio ag oibriú le blianta fada, agus tugann gach ceann acu seirbhís luachmhar ar bhonn rochtain a bheith ag an bpobal agus ag an bpobal leasa, agus riachtanais an lucht éisteachta a bhfuil sé ceadúnaithe a bheith ag friotháil orthu. Guímid rath do gach conraitheoir acu i gcaitheamh 10 mbliana na gconarthaí nua.”

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bai.ie comme domaine prioritaire

The Broadcasting Authority of Ireland (BAI) has today (Tuesday 3rd July) announced the signing of three community and community of interest sound broadcasting contracts. The services comprise of community radio service Tipperary Mid-West Radio, serving South West Tipperary; Raidió Corca Baiscinn, serving South West Clare; and a community of interest service for the Christian community of Cork City, Life FM.

3 Résultats www.ilforcolaiomatto.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Thar na blianta d’fhás an bailiúchán sloinnte go suntasach agus b’éigean struchtúr a chruthú do na leaganacha malartacha ar fad. Cruthaíodh ‘ceannchárta’ do na sloinnte a raibh leaganacha iomadúla ann dóibh, is é sin rinneadh ceann amháin díobh a shainiú mar leagan molta chun an clárú a éascú.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir duchas.ie comme domaine prioritaire

The surname collection grew significantly over the years and it became necessary to create an organisational structure. A ‘surname headcard’ was created for the surnames with variant forms, and one surname was specified as the advised version in order to facilitate the registration process. No spelling or other alteration was made to the version that was collected. The surname headcards were used as a cross-referencing tool and to compile related versions under one surname.

ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tá an Ard-Stiúrthóireacht um Ateangaireacht sa Choimisiún Eorpach tar éis taithí a charnadh le blianta fada anuas. Tá roinnt leideanna réitithe ag ár n-ateangairí le haghaidh cainteoirí i gcruinnithe a bhfuil ateangaireacht ar siúl iontu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	The Directorate General for Interpretation of the European Commission has collected experience over many years. Our interpreters have prepared a few tips for speakers in meetings with interpretation. You can, if you wish, print a PDF brochure with this information. When you are given the floor, plac...

www.xinyuanzhou.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le blianta beaga anuas tá rabhaidh aimsire dhathchódaithe tugtha isteach ag Met Éireann mar seo a leanas:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir winterready.ie comme domaine prioritaire	In recent years Met Éireann has introduced colour coded weather warnings as follows:

4 Résultats www.schlesisches-museum.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Blianta Eorpacha
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europa.eu comme domaine prioritaire	European years

15 Résultats www.ask-ia.com.cn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gabhaimid buíochas ó chroí leis na baill agus leis na cairde a thacaigh linn féin agus lenár gcuid imeachtaí thar na blianta, agus iarraimid orthu fanacht dílis don gCumann. Tá sé ríthábhachtach do shláinte agus do thodhchaí an Chumainn go mbeadh bonn láidir faoi bhallraíocht an Chumainn sna blianta romhainn.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir merriman.ie comme domaine prioritaire	We thank our members and friends for their support for our activities over the years and we ask them to remain loyal to Cumann Merriman. A strong membership base is of the utmost importance for the health and future of Cumann Merriman in the coming years. Membership fee of €25.00 can be sent to:

www.bachfestleipzig.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Blianta Eorpacha
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europa.eu comme domaine prioritaire	European years

102 Résultats www.physik.uni-hamburg.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Faoi láthair, déantar cáinaisnéis ar bhonn bliantúil. Tá scrúdú dhá dhéanamh faoi láthair ar mholtaí le cáinaisnéis a dhéanamh ar feadh tréimhsí níos faide blianta. Léigh téacs iomlán an Bhuiséid anseo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire	At present, budgeting is on an annual basis. Proposals for multi-annual budgets are being considered. You can view the full text of Ireland's Budget here.

4 Résultats www.cerviniaski.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Iris Relate - Blianta Roimhe Seo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir citizensinformationboard.ie comme domaine prioritaire	Relate Journal - Previous

56 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Blianta Eorpacha
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	European years

56 Résultats nomatools.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Idir na blianta 1909 agus 1916 scríobh Pádraic Mac Piarais drámaí i nGaeilge agus i mBéarla. Tá ceol agus amhráin luaite i nach mór chuile dhráma a scríobh sé agus is léir go raibh an ceol fíorthábhachtach i gcur chuige cruthaitheach an Phiarsaigh agus é ag scríobh agus ag léiriú na ndrámaí seo.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cic.ie comme domaine prioritaire

In the years before the 1916 rising, Patrick Pearse wrote and produced a number of plays and pageants in Irish and English. Although Pearse himself was reportedly tone deaf, his use of music and song as an integral part of his plays leads us to believe that he understood the effect music and song could have on an audience. Pearse frequently integrated songs into his plays as conversation and so, song became an intrinsic part of the action.

7 Résultats www.xtxfw.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bhí táillí áirithinte san áireamh i bpraghas ticéid Fíbín le blianta* beaga anuas chun praghas na dticéid a choinneáil chomh híseal agus ab fhéidir dár lucht féachana. Ar an drochuair níl sé ar ár gcumas é seo a dhéanamh i mbliana mar gheall ar ardú i ráta cíos na n-ionaid éagsúla.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fibin.com comme domaine prioritaire	In previous years Fíbín has included *booking fees in our ticket prices to keep prices as low as possible for our audiences. Unfortunately with increasing venue rental rates we are no longer in a position to do that so this year booking fees are in addition to the ticket price. We apologise for any inconvenience caused.

3 Résultats www.coimisineir.ie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sna blianta a lean an socrú sin, laghdaigh cumas na státseirbhíse soláthar fónta a dhéanamh dóibh siúd ar mhian leo gnó a dhéanamh trí Ghaeilge.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir coimisineir.ie comme domaine prioritaire	In the years following that arrangement, the ability of the civil service to provide an effective service for those wishing to conduct their business through Irish decreased.

www.sarkoidose.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Blianta Eorpacha
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europa.eu comme domaine prioritaire	European years

23 Résultats www.guichetuniquepme.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Deir Cathy Ní Ghoill, bainisteoir an Chomharchumainn: “Táimid ag dul ó neart go neart. Thosaigh rudaí ag tarlú sna blianta tar éis dúinn an Comharchumann a bhunú. Faoi láthair, ní fhéadfainn imeachtaí uilig an Chomharchumainn a liostáil!”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir udaras.ie comme domaine prioritaire	Says Cathy Ní Ghoill, manager of the Co-op: “We’ve just gone from strength to strength. Within a few years of setting up the Co-op, things starting happening. Now we’re running more activities than I can list!”

13 Résultats www.german-cryobox.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Is as Poblacht na Seice é Michal ó dhúchas ach tá roinnt blianta caite aige in Éirinn. Tá Michal freagrach as cruthú shuíomhanna lárnacha na Gaeilge, teanglann.ie, tearma.ie agus logainm.ie cuir i gcás.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir coislife.ie comme domaine prioritaire	Michal is a native of the Czech Republic but has spent many years working and living in Ireland. He is responsible for the creation of many important Irish-language websites, such as teanglann.ie, tearma.ie and logainm.ie. He has made a great variety of other websites that relate to both the fields of the Irish language and linguistics.

www.baier-gmbh.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Blianta Eorpacha
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europa.eu comme domaine prioritaire	European years

2 Résultats ufm.imp.kiev.ua

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir logainm.ie comme domaine prioritaire	Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

blianta – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot