brath – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      997 Résultats   51 Domaines
  5 Résultats www.guichetuniquepme.lu  
Leictreachas: Soláthar reatha 15 kVA, 3 phas agus d’fhéadfadh uasghrádú a dhéanamh ar seo ag brath ar riachtanais faoi leath an tionscnamh.
Electricity: Current Supply of 15 kVA, 3 phase and may be upgraded subject to specific project requirements.
  www.enartis.com  
Thairis sin, tá sé mar aidhm ag an gclár an mhuinín a thabhairt do na rannpháirtithe feidhmiú go neamhspleách sa Ghaeilge, seachas a bheith ag brath ar chabhair ó chomhghleacaithe a bhfuil cumas níos fearr acu sa teanga.
The programme is aimed at public sector employees who deal with the public on a regular basis and whose work involves Irish, as well as those who would like to work through Irish. It seeks to provide participants with the language skills necessary to communicate naturally and without difficulty through Irish, both in the context of their work and in social situations. The course also aims to provide participants with the confidence necessary to work independently in Irish, rather than depending on assistance from colleagues who have a greater competency in the language.
  2 Résultats www.bachfestleipzig.de  
Is é a dhéantar i gComhairle an Aontais, go dtagann airí náisiúnta le chéile go rialta le dlíthe an Aontais a ghlacadh agus a mbeartais a chomhordú. Bíonn ionadaithe as rialtas na Laitvia i láthair go rialta ag cruinnithe na Comhairle. Ní hiad na hionadaithe céanna a bhíonn i láthair ag gach cruinniú – tá sin ag brath ar an réimse beartais.
In the Council of the EU, national ministers meet regularly to adopt EU laws and coordinate policies. Council meetings are regularly attended by representatives from the Latvian government, depending on the policy area being addressed.
  2 Résultats www.emmaushelsinki.fi  
Is é a dhéantar i gComhairle an Aontais, go dtagann airí náisiúnta le chéile go rialta le dlíthe an Aontais a ghlacadh agus a mbeartais a chomhordú. Bíonn ionadaithe as rialtas na Laitvia i láthair go rialta ag cruinnithe na Comhairle. Ní hiad na hionadaithe céanna a bhíonn i láthair ag gach cruinniú – tá sin ag brath ar an réimse beartais.
In the Council of the EU, national ministers meet regularly to adopt EU laws and coordinate policies. Council meetings are regularly attended by representatives from the Latvian government, depending on the policy area being addressed.
  www.fkdelvotec.com  
An leugh sibh ar Brath-Chòirichean mun tòisich sibh
Please read our Copyright Statement
  2 Résultats www.adrreports.eu  
Córas cosanta ag pasfhocal um brath comharthaí agus anailís ar shonraí
Password-protected system for signal detection and data analysis
  kalambay.com  
40 - 50 g (Ag brath ar líonadh)
40 - 50 g (Depends on filling)
  12 Résultats www.inchblue.com  
Tá córas cúltaca ina mhodh bunriachtanach le haghaidh athshlánú tar éis sonraí a chailleadh nó a léirscriosadh. Cé gur cheart córas de chineál éigin a bheith i bhfeidhm, beidh minicíocht agus cineál an chúltaca ag brath ar an gcineál eagraíochta agus ar chineál na sonraí atá á bpróiseáil, i measc nithe eile.
A back up system is an essential means of recovering from the loss or destruction of data. While some system should be in place, the frequency and nature of back up will depend, amongst other factors, on the type of organisation and the nature of data being processed. The security standards for back-up data are the same as for live data.
  www.pigasus-shop.de  
Féach an bhfuil na cadhnraí istigh ceart. Má tá an cadhnraí caite, ní bheifear ábalta brath ar an gcianrialtán agus stopfadh sé ag obair. Lasann an solas déag LED ar bharr an chianrialtáin nuair a bhíonn sé ag obair mar is ceart.
The Guide listings for free-to-air satellite channels may sometimes appear with ‘no data’ in the programme information. This is normal. Programme information is updated when the channel is selected.
  www.eurid.eu  
Cosnaíonn nós imeachta ADR 1300 euro ar a laghad. Bíonn costais éagsúla ann ag brath ar líon na bpainéalaithe a roghnaíonn tú agus líon na gcláruithe a ndéanann tú aighneas ina leith. Le haghaidh liosta iomlán táillí, féach ar eu.adr.eu.
An ADR procedure costs a minimum of 1 300 euro. Costs vary depending on the number of panellists you select and the number of registrations you dispute. For a complete list of fees, please see eu.adr.eu.
  2 Résultats www.sarkoidose.ch  
Is é a dhéantar i gComhairle an Aontais Eorpaigh go dtagann airí náisiúnta le chéile go rialta le dlíthe an Aontais a ghlacadh agus a mbeartais a chomhordú. Bíonn ionadaithe as rialtas Mhálta i láthair go rialta ag cruinnithe na Comhairle. Ní hiad na hionadaithe céanna a bhíonn i láthair ag gach cruinniú – tá sin ag brath ar an réimse beartais.
In the Council of the EU, national ministers meet regularly to adopt EU laws and coordinate policies. Council meetings are regularly attended by representatives from the Maltese government, depending on the policy area being addressed.
  2 Résultats www.baier-gmbh.de  
Is é a dhéantar i gComhairle an Aontais, go dtagann airí náisiúnta le chéile go rialta le dlíthe an Aontais a ghlacadh agus a mbeartais a chomhordú. Bíonn ionadaithe as rialtas na Laitvia i láthair go rialta ag cruinnithe na Comhairle. Ní hiad na hionadaithe céanna a bhíonn i láthair ag gach cruinniú – tá sin ag brath ar an réimse beartais.
In the Council of the EU, national ministers meet regularly to adopt EU laws and coordinate policies. Council meetings are regularly attended by representatives from the Latvian government, depending on the policy area being addressed.
  webbmatte.se  
Beidh rang ann do gach leibhéal agus beidh ceithre leibhéal ar fáil (ag brath ar an éileamh). Tá an cúrsa saindeartha chun foghlaimeoirí a thabhairt go céimneach ón bhuntús go líofacht, agus beidh sé á chur ar fáil ag ár bhfoireann de mhúinteoirí cáilithe a bhfuil taithí fhada acu.
There will be a class for every level and there will be four levels (depending on demand). The course is specially designed to bring learners step by step from scratch to fluency, and it will be delivered by our team of qualified experienced teachers.
  ti.systems  
Tá sé seo ag brath ar do chustaiméirí, uaireanta long muid trínár seoltóir, atá mar an ghníomhaireacht de DHL, TNT, UPS, Fedex, agus mar sin de. Is féidir ár seoltóir a chur ar fáil ar chostas lasta i bhfad ró-níos fearr ná mar a fhaigheann muid go díreach ó na fiontraíochta in iúl.
This is depend on customer, sometimes we ship through our forwarder, who is also the agency of DHL, TNT, UPS, Fedex, and so on. Our forwarder can provide too much better freight cost than we get directly from those express enterprise.
  2 Résultats presse.chateauversailles.fr  
Is é a dhéantar i gComhairle an Aontais, go dtagann airí náisiúnta le chéile go rialta le dlíthe an Aontais a ghlacadh agus a mbeartais a chomhordú. Bíonn ionadaithe as rialtas na Laitvia i láthair go rialta ag cruinnithe na Comhairle. Ní hiad na hionadaithe céanna a bhíonn i láthair ag gach cruinniú – tá sin ag brath ar an réimse beartais.
In the Council of the EU, national ministers meet regularly to adopt EU laws and coordinate policies. Council meetings are regularly attended by representatives from the Latvian government, depending on the policy area being addressed.
  2 Résultats www.rivalmare.hr  
Is é a dhéantar i gComhairle an Aontais Eorpaigh go dtagann airí náisiúnta le chéile go rialta le dlíthe an Aontais a ghlacadh agus a mbeartais a chomhordú. Bíonn ionadaithe as rialtas Mhálta i láthair go rialta ag cruinnithe na Comhairle. Ní hiad na hionadaithe céanna a bhíonn i láthair ag gach cruinniú – tá sin ag brath ar an réimse beartais.
In the Council of the EU, national ministers meet regularly to adopt EU laws and coordinate policies. Council meetings are regularly attended by representatives from the Maltese government, depending on the policy area being addressed.
  2 Résultats www.lidata.eu  
Is é a dhéantar i gComhairle an AE go dtagann airí náisiúnta le chéile go rialta le dlíthe an AE a ghlacadh agus a mbeartais a chomhordú. Bíonn ionadaithe as rialtas Mhálta i láthair go rialta ag cruinnithe na Comhairle. Ní hiad na hionadaithe céanna a bhíonn i láthair ag gach cruinniú – tá sin ag brath ar an réimse beartais.
In the Council of the EU, national ministers meet regularly to adopt EU laws and coordinate policies. Council meetings are regularly attended by representatives from the Maltese government, depending on the policy area being addressed.
  www.maxstar.ee  
Brath
Detection
  25 Résultats www.curriculumonline.ie  
Is féidir le dó nó trí d'fhoirne a bheith ag rith ag an am céanna má tá dóthain spáis ar fáil. Beidh an fad a chuirfidh gach reathaí de/di ag brath ar cathain a ghlactar agus a sheachadtar an bata. Tá sé tábhachtach go seasfadh beirt reathaithe ag an líne thosaithe; ritheann duine acu leis an mbata, agus fanann an duine eile go dtí go dtugtar an bata dó/di sula ritheann sé/sí.
Children form groups of eight or ten. They space around the perimeter of a pitch or track as in Fig. 7. The aim is to run in relay formation for a given time, e.g. five minutes, and to record how many laps they can run in that time. Two or three teams may run at the same time if space is available. The distances covered by each runner will vary depending on when the baton is received and handed over. It is important that two runners stand at the start line; one runs with the baton, the other waits until the baton is passed around to him/her before running.
  118 Résultats www.revenue.ie  
Athraíonn na rátaí díolúine ag brath ar aois, stádas sibhialta agus ar líon na leanaí cleithiúnacha.
The exemption limits vary depending on age, civil status and the number of qualifying dependent children.
  326 Résultats www.physik.uni-hamburg.de  
Tá roinnt roghanna tánaisteacha ar fáil do bhreithiúna, ag brath ar an gcion:
There are a number of secondary options available to judges, depending on the offence:
  3 Résultats www.lyca-mobile.no  
Bheadh an tionchar ar Éirinn ag brath ar nádúr an teagmhais, treo na gnáthghaoithe agus an aimsir.
The impact on Ireland would depend on the nature of the incident and the prevailing wind direction and weather conditions.
  339 Résultats www.citizensinformation.ie  
Tá do theidlíocht saoire le pá ó fhostaíocht ag brath ar do chonradh fostaíochta.
Your entitlement to paid sick leave from employment will depend on your contract of employment.
  11 Résultats nomatools.pl  
Léigh leat go bhfeice tú céard a tharlaíonn nuair a théann cailín beag ar strae nó nuair a bhriseann gadaí isteach i siopa Oíche Nollag. Agus má tá buachaill beag i mbaol a bháite bí cinnte gur féidir linn brath ar Róló!
Róló has some wonderful adventures. Read along to see what happens when a young girl goes missing or when a robber breaks in to a shop on Christmas Eve. And if a young boy is drowning, Róló will be there!
  indianxvideos.icu  
Ní hionann an fhaisnéis a chuireann an Líne Chabhrach ar fáil ar an láithreán seo agus comhairle dlí nó ghairmiúil d'aon sórt eile, go háirithe, agus níor cheart a mheas gurb amhlaidh atá sí, nó níor cheart brath uirthi ar an mbealach sin.
In particular, the information provided by the Helpline and on this site is not legal advice or professional advice of any other kind, and should not be considered to be such, or relied or acted upon in that regard. If you need legal or other professional advice, you should consult a suitably qualified person.
  14 Résultats www.education.ie  
** Tabhair faoi deara, le do thoil, gur comhaid mhóra iad cuid de na foilseacháin is sine agus is féidir go nglacfaidh siad roinnt nóiméad chun lódáil, ag brath ar luas do cheangail líonra**
**Please note, some of the older publications are large files and may take a few minutes to open depending on your network connection speed**
  www.cerviniaski.com  
Ní hionann an chomhairle a sholáthraítear ar an suíomh seo agus comhairle dlí nó ghairmiúil d’aon sórt eile, go háirithe, agus níor cheart caitheamh leis an gcomhairle ar an mbealach sin, nó níor cheart brath uirthi nó gníomhú uirthi ina leith sin.
In particular, the information provided on this site is not legal advice or professional advice of any other kind, and should not be considered to be such, or relied or acted upon in that regard. If you need legal or other professional advice, you should consult a suitably qualified person.
  10 Résultats www.yuzuak.com  
Tá struchtúr maitríseach i bhfeidhm ag an BAI a chiallaíonn go mbíonn comhaltaí foirne ag obair i réimsí éagsúla gníomhaíochta ag brath ar riachtanais ghnó, struchtúr a éascaíonn úsáid éifeachtúil agus éifeachtach a bhaint as acmhainní cibé áit agus cibé uair is gá.
The BAI operates a matrix structure whereby staff work flexibly across all areas of activity according to business needs which allows for the efficient and effective deployment of resources where, and when, needed. The work is guided by the Office of the Chief Executive (OCEO) and supported by a senior management team.
  6 Résultats www.employmentrights.ie  
Má tá riaráistí tuarastail le híoc d’fhostaithe, táthar ag súil go gcuirfidh an fostóir deimhniú comhlíonta ar aghaidh i scríbhinn móide fianaise gur rinneadh íocaíocht don fhostaí/do na fostaithe ina dhiaidh sin, taobh istigh de mhí. Ag brath ar imthosca is féidir an spriocam seo de mhí a shíneadh más féidir leis an bhfostóir leiriú don chigire go bhfuil imthosca áirithe do neamhchomlíonadh an spriocdháta bunaidh.
Where arrears of wages are due to employees, the employer is expected to forward in writing confirmation of compliance and evidence that payment has been subsequently made to the employee(s) within one month. Depending on the circumstances the time limit of one month may be extended if the employer can demonstrate to the inspector that there are valid grounds for not complying with the initial deadline.
  16 Résultats www.italianspeed.eu  
22 % Go 45 % Ag brath ar an ioncam bliantúil
22 % To 45 % Depending on the annual income
1 2 3 4 Arrow