chonamara – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      121 Results   12 Domains
  65 Hits nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gaelcheol Tíre Phléaraca Chonamara (MP3)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Gaelcheol Tíre Phléaráca Chonamara (MP3)
  www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tá sé i gcoinne an dlí aon bhreac geal a mhárú nó a choinneáil i gConamara (iarthar na hÉireann) nó i gceantar Bhaile na Coille (ó thuaidh de Chonamara).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
It is illegal to keep or kill any sea trout in Connemara (western Ireland) or the Ballinakill district (above Connemara).
  www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tá sé i gcoinne an dlí aon bhreac geal a mhárú nó a choinneáil i gConamara (iarthar na hÉireann) nó i gceantar Bhaile na Coille (ó thuaidh de Chonamara).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
It is illegal to keep or kill any sea trout in Connemara (western Ireland) or the Ballinakill district (above Connemara).
  www.estarchina.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fáinne Chonamara*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourmakeady.com as primary domain
Joyce Country *
  www.elektrocarb.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lipéad ceoil agus foilsitheoir leabhar atá lonnaithe sa Spidéal, i nGaeltacht Chonamara, ar chósta thiar na hÉireann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oideas-gael.com as primary domain
Futa Fata, independent music label and publishing house, based in Spiddal, Co. Galway in the Gaeltacht or Irish (Gaelic) speaking region of Connemara, on Ireland's Atlantic coast.
  3 Hits www.ilforcolaiomatto.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cailleach Chonamara Le tras-scríobh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duchas.ie as primary domain
Cailleach Chonamara To be transcribed
  6 Hits www.yuzuak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Raidió Pobail Chonamara
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain
Connemara Community Radio
  www.german-cryobox.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bhain sí bunchéim amach sa Ghaeilge agus sa Laidin agus iarchéim sa Nua-Ghaeilge, chomh maith leis an ATO (Ard-Teastas san Oideachas) i gColáiste na hOllscoile, Gaillimh, tráth ar chaith sí tréimhsí i nGaeltacht Chonamara.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coislife.ie as primary domain
Fidelma Ní Ghallchobhair was raised in an English-speaking household in Kildare and regularly visited Donegal’s central Gaeltacht area, her mother’s homeplace. She holds a primary degree in Irish and Latin, and a post-graduate degree in Modern Irish, as well the Higher Diploma in Education, from University College, Galway; a period during which she frequented the Connemara Gaeltacht. She wrote her MA thesis in 1979 on L. S. Gógan and his works of poetry and then spent eight years editing textbooks and children’s books for An Gúm. She went on to work for An Coiste Téarmaíochta for twenty years until she retired in 2010. She is a member of An Coiste Téarmaíochta.
  2 Hits www.gzxhuo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cúrsaí Gaeltachta i gcroílár Chonamara
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spleodar.com as primary domain
IRISH LANGUAGE COURSES IN THE HEART OF CONNEMARA
  3 Hits digitaletikett.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Báid seoil traidisiúnta na Gaillimhe. Feictear fós iad sa samhradh ag rástaí agus geallta ar fud Chonamara
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spailpin.com as primary domain
One of the traditional sailing boats of Galway and Conamara, the Hookers are still to be seen regularly at the many races and regattas held throughout Conamara in summer
  33 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rian Ceardaíochta do Ghaeltacht Chonamara Seolta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain
Connemara Gaeltacht Craft Trail launched