Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 27 Ergebnisse 8 Domänen

4 Treffer www.citizensinformation.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Soláthraíonn An tÚdarás Comhionannais faisnéis faoi chothroime i gcúrsaí oibre agus faoi shaincheisteanna idirdhealaithe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	The Equality Authority provides information about equality in work and discrimination issues.

4 Treffer www.revenue.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rinneadh tomhas agus maoirseacht ar chomhsheasmhacht agus chothroime in oibriú an chórais, agus cuireadh Anailís ar Dhearbhú Cáilíochta ar fáil don Bhord.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revenue.ie als Prioritätsdomäne definieren	Consistency and fairness in the operation of the system was measured and monitored with a Quality Assurance Analysis provided to the Board.

2 Treffer www.communistpartyofireland.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Seimineár Páirtithe Cumannacha agus Oibrithe ar Pháirt na gCumannaithe sa Streachailt ar son Chothroime agus Fhuascailt na mBan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen communistpartyofireland.ie als Prioritätsdomäne definieren	Seminar of Communist and Workers' Parties on the Role of Communists in the Struggle for the Parity and Emancipation of Women

5 Treffer www.physik.uni-hamburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ní mór bunchaighdeáin chothroime a shásamh. Mar shampla, má admhaíonn duine baint a bheith aige/aici le coir tar éis tréimhsí ceistiúcháin as a chéile gan dóthain codalta agus scíthe a bheith fáighte aige/aici d'fhéadfadh an chúirt cinneadh a dhéanamh nach féidir úsáid a bhaint as an admháil sin mar fhianaise.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Basic standards of fairness must be met. For example, if you make a confession after successive bouts of questioning and without having obtained adequate sleep and rest, a court may consider the statement inadmissible.

3 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Trí cháin a ghearradh ar idirbhearta airgeadais is féidir a áirithiú go ranníocfaidh an earnáil as costas na géarchéime ar bhealach cothrom substaintiúil. A bhuí leis an gcáin sin, dhruidfí freisin an bhearna chothroime a mheastar a bheith ann i gcúrsaí cánachais agus i mbuiséid phoiblí.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

The financial sector was a major cause of the economic crisis and received substantial government support over the past few years. A financial transaction tax can ensure that the sector makes a fair and substantial contribution to covering the cost of the crisis. Such a tax would also close the perceived "fairness gap" in taxation and public budgets. Eleven EU countries are now in the process of developing a common system for such a tax. This would allow them to go for a broad-based tax with significant revenue potential despite the high international mobility of financial transactions.

chothroime – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch