molta – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.pinebay.com  Page 6
  Comharthaíocht Translin...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tá roinnt freagraí molta curtha le chéile ag Conradh na Gaeilge do roinnt ceisteanna faoi leith don suirbhé simplí ar fad 8 gceist. Is féidir na moltaí seo a fheiceáil anseo (PDF).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain
Conradh na Gaeilge is asking you to actively participate in an ongoing consultation regarding bilingual signage on Translink bus services in Derry.
  Go Leor Leor Le Cur Ina...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ó thosaigh córas na scéimeanna, tá siad lag agus an rud a chuir an Rialtas in iúl i gcónaí ná go n-éireodh siad níos láidre gach trí bliana. Tá molta sa bhille nua go síneofaí an tréimhse go 7 mbliana, rud a ligfeadh do na ranna Rialtais éagsúla a ndualgas a sheachaint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain
“There are many recommendations that could potentially strengthen the Official Languages (Amendment) Bill 2014 but they are missing from the heads of bill, including the fact that no date has been set out to provide all services in Irish to the Gaeltacht community without condition or question. No adequate targets have been set regarding the recruitment of proficient Irish speakers to the public sector, nor has the Office of the Language Commissioner, An Coimisinéir Teanga, been given a monitoring role in the implementation of the 20 Year Strategy for the Irish Language 2010 – 2030, for example.”