Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 23 Ergebnisse 9 Domänen

4 Treffer www.curriculumonline.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Agus na láithreáin seo á ndearadh, rinneamar iarracht riachtanais (critéir ratha) agus teicnící Threoirlínte an WAI um Inrochtaine Inneachair Ghréasáin (WCAG) 2.0 a chomhlíonadh.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen curriculumonline.ie als Prioritätsdomäne definieren	The National Council for Curriculum and Assessment websites follow guidelines on accessibility set out by the W3C (the World Wide Web Consortium). The W3C WAI (Web Accessibility Initiative) produces accessibility guidelines that are an internationally recognised benchmark of accessibility.

6 Treffer www.wiki.total

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ciallaíonn Cosaint Sonraí trí dhearadh gnéithe a bhaineann le príobháideacht sonraí agus teicneolaíochtaí príobháideachta sonraí a fheabhsú go díreach i ndearadh na dtionscadal go luath. Cabhróidh sé seo le cosaint níos fearr agus níos éifeachtaí ó thaobh costais a chinntiú do phríobháideacht sonraí aonair.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dataprotection.ie als Prioritätsdomäne definieren	Data Protection by design means embedding data privacy features and data privacy enhancing technologies directly into the design of projects at an early stage. This will help to ensure better and more cost-effective protection for individual data privacy.

2 Treffer www.physik.uni-hamburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Caithfear sloinneadh i do thuairisceán mura ndearadh aon ghníomhaíocht brústocaireachta i rith na tréimhse. Ní chaitheann tú tuairisceán a dhéanamh má thásctar le d’iontráil sa Chlár gur tháinig do ghníomhaíochtaí brústocaireachta chur críche go buan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	If there has been no lobbying activity during the period, your return must state that. You do not have to make a return if your entry in the Register indicates that you have permanently ceased to carry on lobbying activities.

6 Treffer www.inchblue.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ciallaíonn Cosaint Sonraí trí dhearadh gnéithe a bhaineann le príobháideacht sonraí agus teicneolaíochtaí príobháideachta sonraí a fheabhsú go díreach i ndearadh na dtionscadal go luath. Cabhróidh sé seo le cosaint níos fearr agus níos éifeachtaí ó thaobh costais a chinntiú do phríobháideacht sonraí aonair.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dataprotection.ie als Prioritätsdomäne definieren	Data Protection by design means embedding data privacy features and data privacy enhancing technologies directly into the design of projects at an early stage. This will help to ensure better and more cost-effective protection for individual data privacy.

access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	páirt a ghlacadh i ndearadh foilseachán
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	participating in the design of publications

www.revenue.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Is féidir le duine aonair éileamh a dhéanamh ar aisíocaíocht CBL na hÉireann a íocadh chun áiseanna agus gairis áirithe a cheannach nó a allmhairiú, arna ndearadh chun cuidiú le duine dall déileáil le feidhmeanna laethúla, m.sh.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revenue.ie als Prioritätsdomäne definieren	An Individual can claim repayment of Irish VAT paid on the purchase or importation of certain aids and appliances, designed to help a blind person cope with daily functions, e.g. Specially adapted computer equipment, Braille books, Braille writing equipment, etc.

www.guichetuniquepme.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bheadh suim mhór againn cluinstin ó fhorbróirí agus ó thástálaí bogearraí, ó innealtóirí bogearraí leabaithe, uathu siúd a bhfuil cúlra acu i ndearadh meicniúil agus ó innealtóirí leictreonacha agus leictreacha.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen udaras.ie als Prioritätsdomäne definieren	“We are very pleased that the recruitment process is now open for the first of the #Dungloe2020 positions. At the moment, we are keen to hear from those in life sciences, medical device engineering and software; with a particular focus on Software developers and testers, embedded software engineers, those with backgrounds in mechanical design as well as electronic & electrical engineers.

www.juniorcycle.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Tugann sé sin faill do scoileanna gearrchúrsaí a fhorbairt atá ag teacht le riachtanais agus le hábhair spéise a gcuid scoláirí. Tá roinnt cláir shamplacha den tsraith shóisearach agus amchláir shamplacha leis seo a léiríonn an cineál cur chuige solúbtha is féidir a ghlacadh i ndearadh an chláir.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juniorcycle.ie als Prioritätsdomäne definieren

Schools also have the opportunity to develop their own short courses following the format of the template provided by the NCCA. This offers schools the facility to develop short courses that are aligned to the needs and interests of their students. There are some examples of junior cycle programmes and sample timetables provided to show the flexibility of approach that can be taken in programme design.

ndearadh – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch