nuala – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      97 Résultats   9 Domaines
  3 Résultats www.librarything.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Water Horse by Nuala Ní Dhomhnaill (42 copies)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir librarything.com comme domaine prioritaire
The Battle of Maldon by Anonymous (109 copies)
  www.german-cryobox.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
by Nuala Ní Dhomhnaill, aistrithe ón nGaeilge (The Gallery Press, 1999); (Wake Forest University Press, 2003)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir coislife.ie comme domaine prioritaire
by Nuala Ní Dhomhnaill, translated from Irish (The Gallery Press, 1999); (Wake Forest University Press, 2003)
  4 Résultats www.revenue.ie  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Shocraigh Nuala dul ar scor ó ghnóthas an teaghlaigh an 1 Meitheamh 1994. Thug sí an céad scair a bhí aici (an scairchaipiteal iomlán) i PQR Teo. mar bhronntanas dá deartháir Tom. Bhí an bronntanas scaireanna incháilithe le haghaidh faoiseamh gnó.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir revenue.ie comme domaine prioritaire
The relief will be limited to the same proportion of the value otherwise entitled to the relief as the taxable value of the earlier gift or inheritance bore to the market value of that earlier gift or inheritance. If, in the previous example, Nuala had gifted her 100 shares (valued at €10,000 on 1 June, 1994) to Tom in consideration of Tom giving her €1,000 then the relief available to John in respect of the benefit taken on 1 July, 1994, when the shares were valued at €11,000, (the value otherwise entitled to relief) will be restricted as follows: