phleanáil – English Translation – Keybot Dictionary

  Déileà¡il le haispeist  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aon ACManna a shainaithint sula gcuirtear tús le hobair agus an obair a phleanáil chun iad a shuaitheadh a laghad is féidir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Identify any ACMs before work begins and plan the work to disturb them as little as possible

  An Bord Pleanà¡la  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Muna n-aontaíonn cinneadh an Bhoird le moladh an chigire, caithfidh an Bord fáthanna a thabhairt ina n-ordú cinnidh. Féadann an Bord achomharc a dhíbhe má chinneann sé nach bhfuil sé bunaithe ar chúrsaí le háireamh sa phleanáil, leithéid casaoidí pearsanta nó iarrachtaí chun moill a chur ar fhorbairt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain

The Board only make their decision after they have studied all the evidence. This includes submissions from the public and the planning inspector's report and recommendation. In most cases, the decision of the Board follows the recommendation of the planning inspector but this is not always the case. If the Board's decision differs from the inspector's recommendation, the Board must give reasons for this in their decision order. The Board can dismiss an appeal if it decides that it is based on non-planning considerations, such as personal grievances or attempts to delay a development.

  Ag dul thar lear chun b...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ní mór duit áfach, dul i dteagmháil i gcónaí le d'ionas Intreo áitiúil, le d'Oifig Bhrainse um leas sóisialach nó le d'ionadaí ón Roinne Gnóthaí Fostaíochta agus Coimirce Sóisialaí (ar a dtugtaí oifigeach leasa sóisialaigh roimhe seo) chun do theidlíochtaí a sheiceáil roimh saoire a thógáil nó í a phleanáil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain

If you are getting Jobseeker's Allowance or Jobseeker's Benefit you can go on holiday for a maximum of 2 weeks and get the 2 weeks payment on your return. You must notify your Intreo Centre or Social Welfare Branch Office before taking your holiday. Both payments can also be paid on your return from representing Ireland in an amateur capacity at international sporting event. You must get written confirmation of the sport and time involved from the governing sporting body.

  Bà³ithre Dola  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Éirinn tá Bonneagar Iompar Éireann (TII) freagrach as maoirsiú a dhéanamh ar fheidhmiú an chórais dola. Ina theannta sin, tá TII freagrach freisin as na bóithre náisiúnta uile a phleanáil, as maoirsiú a dhéanamh ar a dtógáil agus as iad a chothabháil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain

Toll roads are in existence throughout the world and have been in operation in Ireland since the 1980s. In general toll roads impose a toll (levy or charge) on each vehicle using these roads. Transport Infrastructure Ireland (TII) has responsibility for overseeing the implementation of tolling throughout Ireland. In addition, TII also has responsibility for planning, supervising constructing and maintaining all national roads.

  Taisteal thar lear: com...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moltar i gcónaí go ndéanann tú do thaisteal a phleanáil roimh ré nuair a bhíonn tú ag taisteal lasmuigh d’Éirinn. Déanfaidh seo go leor ama a shábháil ort nuair a bhaineann tú an áit amach agus cruthóidh sé eispéireas níos dearfaí duit de do chuid ama thar lear.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	It's always advisable when travelling outside Ireland to plan your travels in advance. This will save considerable time when you get there and will help make your time abroad a positive experience. Remember to let family and friends in Ireland know where you are and when they can expect to hear from you. This will mean that they can also contact you in case there is an emergency.

  Seirbhà­s Màºinteora ar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Déanann múinteoirí cuartaíochta faireachán freisin ar fhorbairt teanga an linbh agus ar a scileanna cumarsáide agus tugann siad faisnéis agus comhairle do thuismitheoirí maidir le socrúcháin réamhscoile agus scoile. Ag leibhéal na bunscoile, oibríonn an múinteoir cuartaíochta leis an bpríomhoide agus le daoine eile den fhoireann chun tacaíochtaí oiriúnacha don leanbh a phleanáil agus a chur ar bun.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain

Visiting teachers also monitor the child’s language development and communication skills and give information and advice to parents on pre-school and school placements. At primary level the visiting teacher works with the principal and other staff to plan and put in place suitable supports for the child. They can provide tuition with special emphasis on language development and monitor the educational progress of the child.

  An Straitéis Nà¡isiàºnt...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beidh ionadaíocht ag na mór-eagraíochtaí agus na mórghníomhaireachtaí atá ag obair go háitiúil ar son páistí agus daoine óige ar Choistí Seirbhísí do Leanaí agus Daoine Óga (CYPSC). Beidh na CYPSCanna freagrach as feabhas a chur ar shaolta leanaí agus teaghlaigh ag leibhéal áitiúil agus pobail, trí phleanáil, obair agus sheachadadh seirbhíse comhtháite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain

The Department of Children and Youth Affairs was established in 2011 and brings together a number of key areas of policy and provision for children, young people and families. It focuses on policy issues that affect children in areas such as early childhood care and education, youth justice, child welfare and protection, children and young people's participation, research on children and young people and youth work. It has developed a national policy framework for children and young people. A national strategy on participation in decision-making and a youth strategy were developed to develop on specific parts of the national policy framework.

  Mà³réigeandà¡laà­  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá an Oifig Pleanála Éigeandála ina gcathaoirleach ar an nGrúpa Oibre Idir-Rannach um Pleanáil Éigeandála (GOIPE) a thugann faoi staidéir shonracha agus a fhorbraíonn gnéithe áirithe de phleanáil éigeandála.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	The Office of Emergency Planning chairs the Inter-Departmental Working Group on Emergency Planning (IDWG) which carries out specific studies and develops particular aspects of emergency planning. The IDWG is the means by which expertise is shared between government departments and public authorities on emergency planning.

  Ceisteanna shà¡bhà¡ilte...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moltar duit dul i dteagmháil le d’aerlíne sula n-imíonn tú chun comhairle a fháil mura bhfuil tú cinnte faoi cheist sábáilteachta ar bith, nó má tá tú ag iarraidh earraí áirithe a thabhairt leat. Más eol duit roimh ré céard iad na hearraí ar a bhfuil cosc ar a n-iompar ar bord aerárthaigh, cinnteoidh seo gur féidir leat do chuid riachtanais bhagáiste a phleanáil dá réir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	In advance of air travel, you are advised to contact your airline directly and seek advice if you are unsure about any security issue, or if you wish to carry certain goods. Knowing in advance which items you are forbidden to carry on board an aircraft will ensure you can plan your baggage requirements accordingly.

  Coistà­ forbartha pobai...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bunaíodh Boird Forbartha Contae agus Cathrach (BFCanna) in 2000 i ngach limistéar údaráis áitiúil chun na príomhghníomhaireachtaí agus na príomhchomhlachtaí a thabhairt le chéile chun tabhairt faoi phleanáil fhadtéarmach.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain

County and City Development Boards (CDBs) were established in 2000 in each local authority area to bring together the key agencies and bodies in the area to engage in long-term planning. They were abolished in June 2014 under the 2014 Act. Where appropriate, local and community development activity previously undertaken by the CDBs comes within the remit of new Local Community Development Committees.

  Pà³sadh  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Is gealltanas tromchúiseach é pósadh. Má tá tú feasach ar na nósanna imeachta éagsúla roimh ré ba cheart go gcabhróidh sé sin leat do phósadh a phleanáil agus a eagrú. Chomh maith leis sin, má tá tú feasach ar na bealaí ina mbeidh tionchar ag pósadh ar do stádas dlíthiúil, cabhróidh sé sin leat na bealaí ina mbeidh tionchar ag an bpósadh ar do chearta agus do theidlíochtaí i rith do shaoil, a thuiscint.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain

Getting married is an exciting time in life and a serious commitment. It is important to be aware of the various formalities and procedures in advance to help you to plan and organise your wedding. It is also very important to be aware of how marriage will affect your legal status and understand how this change in your life will affect your rights and entitlements.

  An curaclam sna bunscoi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cuirtear san áireamh freisin polasaithe na scoile, polasaithe riaracháin agus polasaithe eagraíochta, agus más iondúil é, straitéisí na scoile chun treoirlínte agus rialacha a chur i gcrích. Bhunaigh An Roinn Oideachais an tAonad Tacaíochta um Phleanáil Fhorbartha Scoile chun cabhair a thabhairt do scoileanna le pleanáil agus le pleananna scoile.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain

Planning is a statutory requirement for schools under Section 21 of the Education Act 1998. Every school is required to have a school plan and the boards of management are given responsibility for ensuring that the plan is prepared, reviewed and regularly updated. A school plan deals with the curriculum and with the organisation of all the school's resources, including staff, space, facilities, equipment, time and finance. It also includes the school's policies on a range of administrative and organisational issues and, where appropriate, the school's strategies for implementing official guidelines and regulations. Information about school development planning in primary schools is available from the Primary Professional Development Service - see 'Where to apply' below.

  Gnà­omhaà­ochtaà­ athst...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soláthraíonn na tionscadail deiseanna do na leanaí chun tabhairt faoi ghníomhaíochtaí, ar nós oideachais, oiliúint fostaíochta, spóirt, ealaíne agus ceoil. Oibrítear an chuid is mó de na tionscadail lasmuigh d’uaireanta scoile, cé go bhféadtar gníomhaíochtaí a phleanáil i rith an lae chomh maith.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	The projects provide the children with opportunities to engage in activities such as education, employment training, sport, art and music. Most projects operate outside of school hours, although activities may also be planned during the daytime.

  Do phà¡isté a aistriຠ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beidh liosta feithimh ag roinnt scoileanna. Ní mór duit an polasaí iontrála atá ag an scoil a fhiosrú agus d'fhéadfadh sé a bheith riachtanach go ndéanfaidh tú clárú do pháiste i do rogha scoil a phleanáil cuid mhaith roimh an am.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Some schools will have a waiting list. You will need to investigate the enrolment policy of the school in which you are interested and in general you should plan the enrolment of your child well in advance.

  Mà³réigeandà¡laà­  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tá an Oifig Pleanála Éigeandála freagrach don Aire Cosanta as comhordú agus maoirsiú a dhéanamh ar phleanáil le haghaidh éigeandálaí. Ina theannta sin, cuireann siad tacaíocht ar fáil do Thascfhórsa an Rialtais um Pleanáil Éigeandála.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	The Office of Emergency Planning is responsible to the Minister for Defence for the co-ordination and oversight of planning for emergencies. It also provides a support role to the Government Task Force on Emergency Planning. It has published a handbook entitled Preparing for Major Emergencies (pdf).

  Comhairle Sà¡bhà¡ilteac...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fan glan ó thaisteal leat féin san oíche. Más gá duit, áfach, taisteal leat féin, déan an turas a phleanáil timpeall ar amanna bus agus traenacha sa chaoi go mbeidh aon phriacal a bhaineann le hionsaí nó goid laghdaithe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Avoid situations that will require you to travel alone at night-time. If, however, you must travel on your own, plan your journey to limit your exposure to risk of assault, robbery or theft, by scheduling your journey to coincide with bus and train times. You should use a taxi if no other transport is available.

  Ranna Stà¡it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An Roinn Sláinte: Tá an Roinn seo freagrach as polasaí sláinte a fhorbairt agus seirbhísí sláinte a phleanáil. Cuireann Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte (FSS) na seirbhísí sláinte ar fáil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Department of Foreign Affairs and Trade: This Department promotes and protects our interests abroad. It pursues peace and reconciliation on the island of Ireland. It is also responsible for foreign trade and development.

  Oideachas riachtanas sp...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cur i bhfeidhm an Achta um Oideachas do Dhaoine a bhfuil Riachtanais Speisialta Oideachais acu a phleanáil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	You can find the special schools in your area on the website of the Department of Education and Skills.

  Scéimeanna tithà­ochta ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bheifeá i dteideal teach inacmhainne a cheannach faoi Chuid 5 de na hAchtanna um Phleanáil agus Forbairt má ba rud é nár leor 35% de d'ioncam le bheith ar do chumas teach a cheannach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	You were eligible to buy an affordable house provided under Part V of the Planning and Development Acts 2000-2002 if 35% of your income was not sufficient to enable you to buy a house.

  Fostaà­ocht le tacaà­oc...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na tascanna uilig a bhaineann leis an bpost a scrúdú agus na tacaíochtaí éagsúla a bheidh ag teastáil uait a phleanáil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Examining the various tasks involved in the job and planning the various supports you will need.

  Ceisteanna shà¡bhà¡ilte...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do riachtanais bhagáiste a phleanáil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Planning your baggage requirements

  Tionscnaimh bhratach do...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Feabhsuithe a phleanáil agus a chur i bhfeidhm i ngach ceann de na réimsí thuasluaite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Plan and implement improvements for each of the above areas

  CeadຠPleanà¡la  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cur síos gairid ar phleananna forbartha atá ina ndréachtanna do phleanáil agus forbairt cheantair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Local authority development plans are the blueprints for the planning and development of local areas.

  Seirbhà­s Màºinteora ar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ina theannta sin, soláthraíonn siad faisnéis agus comhairle chun measúnú a dhéanamh ar phleanáil oideachais do leanaí agus do dhaoine óga lagamhairc. Comh-oibríonn múinteoirí cuartaíochta go dlúth le comhghleacaithe a bhfuil réimse cúlraí oideachais agus gairmiúla eile acu, chomh maith le heagraíochtaí náisiúnta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	In addition, they provide information and advice to assess educational planning for children and young people with visual impairments. Visiting teachers co-operate closely with colleagues from a range of educational and other professional backgrounds, in addition to national organisations.

  An curaclam sna bunscoi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cuirtear san áireamh freisin polasaithe na scoile, polasaithe riaracháin agus polasaithe eagraíochta, agus más iondúil é, straitéisí na scoile chun treoirlínte agus rialacha a chur i gcrích. Bhunaigh An Roinn Oideachais an tAonad Tacaíochta um Phleanáil Fhorbartha Scoile chun cabhair a thabhairt do scoileanna le pleanáil agus le pleananna scoile.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain

Planning is a statutory requirement for schools under Section 21 of the Education Act 1998. Every school is required to have a school plan and the boards of management are given responsibility for ensuring that the plan is prepared, reviewed and regularly updated. A school plan deals with the curriculum and with the organisation of all the school's resources, including staff, space, facilities, equipment, time and finance. It also includes the school's policies on a range of administrative and organisational issues and, where appropriate, the school's strategies for implementing official guidelines and regulations. Information about school development planning in primary schools is available from the Primary Professional Development Service - see 'Where to apply' below.