polaiteoirí – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.tobiassammet.com
  Glacann Conradh na Gaei...  
“Is bua ollmhór é seo do phobal na Gaeilge agus na Gaeltachta, agus gabhann Conradh na Gaeilge buíochas ó chroí le gach duine sa phobal a thacaigh leis an bhfeachtas le deireadh a chur leis an maolú ar an nGaeilge san AE, agus go deimhin leis na polaiteoirí ó gach páirtí polaitíochta – sa bhaile agus san Eoraip – a d’éiligh plean céimiúil chuige seo.”
“Conradh na Gaeilge has been calling for a step-by-step plan to end the Irish-language derogation in the EU for over ten years, and we are pleased that – at long last – the Government seems to be focused on achieving full status for our country’s national language in Europe, and not before time.
  Clár Oibre Chonradh na ...  
Bíonn idir chruinnithe le polaiteoirí, stáit seirbhísigh agus daoine ábhartha eile; stocaireacht; chomhfhreagras; cheisteanna parlaiminte; leasuithe á moladh ar reachtaíocht; aighneachtaí; thacaíocht páirtithe polaitiúla á lorg; thacaíocht á lorg ón bpobal; laethanta eolais do pholaiteoirí agus chomhdhálacha á n-eagrú; agus eile ar bonn go leanúnach ag Conradh na Gaeilge chun na haidhmeanna abhcóideachta thíosluaite a bhaint amach:
Conradh na Gaeilge continously campaigns for issues of importance for the Irish language by meeting with politicans, civils servants and other relevant personnel; lobbying; corresponding; submitting parliamentary questions; recommending amendments to Oireachtas bills; making submissions; seeking support from political parties; seeking support from the general public; organising conferences and information days for politicans; and more to achieve the following advocacy aims: