roghnaithe – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 12 Results nomatools.pl

Show text Show cached source Open source URL	Cuireann a tráchtaireacht dhátheangach na píosaí atá roghnaithe aici i gcomhthéacs go tuisceanach.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cic.ie as primary domain	Ní Shuilleabháin’s translations and bilingual notes skilfully give context to words of

Thank you for your vote...

Show text Show cached source Open source URL	Duanaire filíochta le Gabriel Rosenstock roghnaithe óna chuid cnuasaigh filíochta foilsithe. Leaganacha i mBéarla de na bundánta leis an bhfile fhéin agus leis an bhfile Paddy Bushe. ...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cic.ie as primary domain	Collected poems of Gabriel Rosenstock from various collections featuring English translations of the original Irish poems by the poet and by the poet Paddy Bushe. Gabriel Rosenstock ...

Mise Mé Féin | CIC

Show text Show cached source Open source URL	Ní róshásta atá athair Aodha leis an gcúrsa staidéir atá roghnaithe aige. Taobh istigh de thrí seachtaine bhí Aodh i dtrioblóid – é gafa ag na gardaí agus faoi ghlas i gcillín salach dorcha . . .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cic.ie as primary domain	This book for teenagers tells a series of misfortunes which befalls Aodh, a young man who has recently left school.

An Fuíoll Feá - Rogha D...

Show text Show cached source Open source URL	Roghnaithe i measc na ndeich leabhar Gaeilge is fearr ó thús na mílaoise ag an iris Comhar (Nollaig 2013) agus an mórchnuasach filíochta is fearr.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cic.ie as primary domain	Voted one of the ten best books in Irish since the start of the new millenium by the literary magazine Comhar (December 2013) and the best selected poetry collection.

Cló Iar-Chonnacht Short...

Show text Show cached source Open source URL	Cló Iar-Chonnacht Roghnaithe do Ghearrliosta Net Visionary Awards!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cic.ie as primary domain	Cló Iar-Chonnacht Shortlisted for Net Visionary Awards!

Filíocht Ghrá na Gaeilg...

Show text Show cached source Open source URL	Aistriúcháin go Béarla le Gabriel Rosenstock. CD ag gabháil leis de dhánta áirithe á léamh ag an bhfile. Roghnaithe i measc na ndeich leabhar Gaeilge is fearr ó thús na mílaoise ag an iris Comhar (Nollaig 2013) agus an...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cic.ie as primary domain	A selection of the poet’s work with translations into English by Gabriel Rosenstock. Some poems read by author on accompanying CD. Bilingual publication.Voted one of the ten best books in Irish since the start of the new millenium by the literary magazine Comhar (December 2013) and the best...

Pianó Mhín na bPréachán...

Show text Show cached source Open source URL	Duanaire filíochta le Gabriel Rosenstock roghnaithe óna chuid cnuasaigh filíochta foilsithe. Leaganacha i mBéarla de na bundánta leis an bhfile fhéin agus leis an bhfile Paddy Bushe. Gabriel Rosenstock File, fear haiku, drámadóir, údar-aistritheoir 170 leabhar, an chuid is mó...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cic.ie as primary domain	Collected poems of Gabriel Rosenstock from various collections featuring English translations of the original Irish poems by the poet and by the poet Paddy Bushe. Gabriel Rosenstock Poet, novelist, playwright, author-translator of 170 books, mostly in Irish. Taugh Haiku at the Schule...

An Chéad Chló | CIC

Show text Show cached source Open source URL	Cnuasach spreagúil filíochta roghnaithe ag Cathal Ó Searcaigh ó shaothar nuafhilí de chuid ár linne; Jackie Mac Donncha, Diarmuid Johnson, Colette Ní Ghallchóir, Philip Cummings, Rody Gorman agus Tarlach Mac Congáil.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cic.ie as primary domain	A diverse and rousing collection of poetry chosen by Cathal Ó Searcaigh from the work of six of Ireland's most promising up-and-coming poets; Jackie Mac Donncha, Diarmuid Johnson, Collette Ní Ghallchóir, Philip Cummings, Rody Gorman and Tarlach Mac Congáil.

The Colours of Man, a c...

Show text Show cached source Open source URL	Tugann an bailiúchán seo deis don léitheoir Béarla scóip is raon a chuid scríbhneoireachta a bhlaiseadh. Seacht gcinn déag de scéalta atá sa leabhar seo agus iad roghnaithe go cúramach as saothar sé bliana fichead i mbun pinn.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cic.ie as primary domain	If there is a recurring motif in these stories, diverse in terms of themes, style and tone, it is the recurring chorus that living rather than life is sacred. This book celebrates the profusion of all the colours of man and all the shades, hues and tones of the spectrum contained within man and humankind.

30 Zen Haiku | CIC

Show text Show cached source Open source URL	Cnuasach spreagúil filíochta roghnaithe ag Cathal Ó Searcaigh ó shaothar nuafhilí de chuid ár linne; Jackie Mac Donncha, Diarmuid Johnson, Colette Ní Ghallchóir, Philip Cummings, Rody Gorman agus Tarlach Mac Congáil.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cic.ie as primary domain	A diverse and rousing collection of poetry chosen by Cathal Ó Searcaigh from the work of six of Ireland's most promising up-and-coming poets; Jackie Mac Donncha, Diarmuid Johnson, Collette Ní Ghallchóir, Philip Cummings, Rody Gorman and Tarlach Mac Congáil.