uaine – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      55 Ergebnisse   3 Domänen
  51 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Páipéir uaine
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Livres verts
  2 Treffer www.amt.it  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Bíonn roinnt comhlogaíochtaí 100% seasta, agus smaoinítear orthu mar aonaid shingile shéimeantacha ( páipéar uaine, Cothrom na Féinne ), agus bíonn cinn eile comhdhéanta ach gan a bheith seasta ( {sliabh ard, { i} ard teocht, ardFheis, {ard mheán lae).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlingvo.info als Prioritätsdomäne definieren
La plupart des systèmes de classification décrits ci-dessus se conforment à l’affirmation que J. R. Firth a faite en 1957, selon laquelle « on reconnaît un mot à ceux qui lui tiennent compagnie ». En d’autres termes, la sémantique est une question d’emploi des mots et de système linguistique. Des mots adjacents s’associent sous forme de collocations. Certaines collocations sont figées à 100 % et peuvent être considérées comme une seule unité sémantique (pomme de terre, avoir lieu), tandis que d’autres sont composées mais pas figées (haute montagne, haute température, haute mer, haute trahison).
  2 Treffer www.citizensinformation.ie  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Anois agus arís titeann an próiseas amach mar sin ach ní bhaintear úsáid as na teidil Páipéir Uainí agus Bhána; tugtar cáipéisí le plé nó ainm den chineál sin orthu. Amanna foilsítear Páipéar Bán gan aon Pháipéar Uaine a bheith foilsithe roimhe.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencitizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren
En réalité, cela se produit parfois mais il existe de nombreux cas de figure. Il se peut que ce processus ait lieu mais les termes Livre vert et Livre blanc ne sont pas employés, auquel cas il s'agit de documents portant à discussion ou équivalents. Parfois même, un Livre blanc est publié alors qu'un Livre vert ne l'a pas précédé. Dans d'autres cas, le processus suit son cours mais ne débouche sur rien de concret après la publication du Livre blanc. Il se peut également que des documents soient publiés dont l'effet est le même qu'un Livre blanc mais ceux-ci sont appelés documents stratégiques ou quelque chose de similaire. Par ailleurs, le processus même de consultation publique peut varier.