is our – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  www.kas.de
  Violence, Disregard of ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You are here: Welcome › Publications › Event contributions › Violence, Disregard of the Law, Killings - Is Our ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Sie sind hier: Willkommen › Publikationen › Veranstaltungsbeiträge › Violence, Disgregard of the Law, Killings - Is Our...
  Maendeleo-Dialogue, Eve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Violence, Disregard of the Law, Killings - Is Our Peace under Threat?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Violence, Disgregard of the Law, Killings - Is Our Peace under Threat?
  Maendeleo-Dialogue, Eve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Violence, Disregard of the Law, Killings – Is Our Peace Under Threat?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
"Violence, Disregard of the Law, Killings - Is our Peace Under Threat?"
  Tanah Hak Kita, Publica...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Written and researched by Rizuan Tempek with Sinui Pai Nanek Sengik (SPNS). The book is in the Malaysian language and the title in English is "Land is Our Right: Documentation of the Maps of 11 Communities of Indigenous People's Villages"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Verfasst und recherchiert von Rizuan Tempek mit Sinui Nanek Senglik (SPNS). Das Buch ist verfasst in malaysischer Sprache. Der deutsche Titel lautet: „Land ist unser Recht: Dokumentation der Landkarten von 11 Dorfgemeinschaften indigener Völker“
  Konrad-Adenauer-Stiftun...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The academy in Berlin is our nationwide forum for dialogue between politics, economy and science.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Schriftgutarchiv | Medienarchiv | Pressearchiv | Bibliothek | Zeitgeschichte
  Maendeleo-Dialogue, Eve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the 22nd November KAS Tanzania and TADIP will host a Maendeleo Dialogue on "Violence, Disregard of the Law, Killings – Is Our Peace Under Threat?".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Am 22. November veranstaltet die KAS in Zusammenarbeit mit ihrem Partner TADIP zum mittlerweile 11. Mal einen Maendeleo-Dialog. Das Thema lautet diesmal "Violence, Disregard of the Law, Killings - Is our Peace Under Threat?"
  About Us, Israel Office...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this spirit, we meet the challenges posed by the “Arab Spring” since the beginning of 2011. It is our continuous aim to contribute sustainably to Israel’s thriving in peace, prosperity and partnership with Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Alle Projekte der KAS werden von unserer durch geschichtliche Erfahrung gestützten Überzeugung geleitet, dass Demokratie, Freiheit, Marktwirtschaft und friedliche Koexistenz der Region eine gute Zukunft sichern können – und es eines Tages werden. In diesem Geiste nehmen wir die Herausforderungen an, die sich uns infolge der politischen Um- und Aufbrüche in der arabischen Welt seit Anfang 2011 neu stellen. Unser Ziel ist und bleibt es, einen nachhaltigen Beitrag zu Israels Existenz in Frieden, Wohlstand und Partnerschaft mit Europa zu leisten.
  The Jewish Contribution...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moreover, it also refers to the assumption that economic integration will be the driving force for political integration. “The economy is our destiny” had been Rathenau’s anti-ideological credo. Nowadays, that observation became reduced to the campaign slogan “It's the economy, stupid!”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Als Ankläger im Frankfurter „Auschwitz-Prozess“ 1963 habe er Gericht und Öffentlichkeit davon überzeugt, dass die SS-Besatzung des Konzentrations- und Vernichtungslagers Auschwitz sich nicht zu ihrer Verteidigung darauf berufen konnte, sie habe „nur Befehle ausgeführt“. Ein verbrecherischer Befehl sei rechtlich ungültig. Die Überzeugung, dass es übergeordnete Rechtsnormen gebe, an denen sich staatliches Handeln messen lassen müsse, sei ein Grundgedanke der europäischen Integration.
  About Us, Regional Prog...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One of our primary strengths is our presence all over the world through local and regional offices and representatives. We partner with governments and ministries, parliaments, universities, think tanks and civil society organisations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Partnerschaftlich arbeiten wir mit Institutionen, Parteien und Organisationen der Bürgergesellschaft zusammen. Durch unsere Ziele und Wertevorstellungen wollen wir insbesondere in der Entwicklungspolitik auch in Zukunft politische Zusammenarbeit regional und global vertiefen. Zusammen mit unseren Partnern tragen wir zu den Rahmenbedingungen bei, die jedem Land eine Entwicklung in Freiheit und Eigenverantwortung ermöglichen.
  “Israel-Palestinian coo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This product can be successfully sold on a highly competitive market with the “added value” of a joint Israeli-Palestinian product. A representative of the company said, “The fact that this product was produced on a 50-50 basis by Israelis and Palestinians is our market edge. For many, this is a reason to buy the product.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Auch auf dem Agrarbereich finden sich erfolgreiche Kooperationsmodelle, wie etwa die Firma „Olives for Peace“. Mit jeweils gleichwertiger Beteiligung zwischen Israelis und Palästinensern wird Olivenöl hergestellt. Dieses Produkt kann mit dem „added value“ eines israelisch-palästinensischen Gemeinschaftsproduktes erfolgreich auf einem hartumkämpften Markt vertrieben werden. Ein Vertreter der Firma sagte: “Dass dieses Produkt zu gleichen Teilen von Israelis und Palästinensern hergestellt wurde, ist unser Marktvorteil. Für viele ist dies ein Grund zum Kauf.“