ise – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  dermis.multimedica.de
  DermIS - Crohn Hastalig...  
Kronik enflamatuar infiltratlar, serozanin tüm katmanlarini etkileyen fibroz ve kazeifikasyon göstermeyen granüloma gelisimi ile karakterize gastrointestinal bozukluk. En yaygin tutulum bölgesi ileumun sonudur ve en yaygin ikinci tutulum bölgesi ise kolondur.
Desordem gastrintestinal caracterizada por infiltrados inflamatórios crônicos, fibrose afetando todas as paredes da serosa, e desenvolvimento de granulomas não caseosos. O local de envolvimento mais comum é o íleo terminal, com o cólon sendo o segundo mais comum.
  DermIS - Colitis Ulcero...  
Baslangiç akut ve ani olabilir ve seyir çogunlukla aralikli veya sürekli bir sekilde kronik olarak devam etmektedir. diyare sik rastlanan bir semptomdur ve kanama ise neredeyse sabit bir eszamanli semptomdur.
Pathologie inflammatoire d'étiologie inconnue touchant les muqueuses du colon. La survenue peut être aiguë et suit souvent un cours chronique mais intermittent ou continu. La diarrhée en est un symptôme commun et s'accompagne d'hémorragies pratiquement constantes.
Doença inflamatória de causa desconhecida que envolve a mucosa do colon. O início pode ser agudo e fulminante, e seu curso freqüentemente continua cronicamente de forma intermitente ou contínua. Diarréia é sintoma comum e sangramento quase sempre sintoma concomitante constante.
  DermIS - Colitis Ulcero...  
Baslangiç akut ve ani olabilir ve seyir çogunlukla aralikli veya sürekli bir sekilde kronik olarak devam etmektedir. diyare sik rastlanan bir semptomdur ve kanama ise neredeyse sabit bir eszamanli semptomdur.
Enfermedad inflamatoria de causa desconocida que afecta a la mucosa del colon. El inicio puede ser agudo y fulminante, y su evolución continúa con frecuencia de forma crónica con un curso intermitente o continuo. La diarrea es un síntoma frecuente y la hemorragia, casi constante. Las manifestaciones cutáneas son parecidas a las de la enfermedad de Crohn, aunque las más frecuentes son: pioderma gangrenoso, piostomatitis vegetante y eritema nodoso.
Doença inflamatória de causa desconhecida que envolve a mucosa do colon. O início pode ser agudo e fulminante, e seu curso freqüentemente continua cronicamente de forma intermitente ou contínua. Diarréia é sintoma comum e sangramento quase sempre sintoma concomitante constante.