isl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  321ignition.free.fr
  The maneuvers of the so...  
In 1940 a fraction lead by M. Shachtman left the SWP and constituted the “Workers Party”. The latter, in 1949, changed its name to “Independent Socialist League” (ISL). In 1957, the ISL entered into the SPA as a fraction and decided its dissolution as an organization in 1958.
En 1928, suite à leur expulsion du WPA, J. P. Cannon et ses partisans créèrent la “Communist League of America” (“Ligue communiste d'Amérique”, CLA), qui se constitua en section de l'“International Left Opposition” (“Opposition de gauche internationale”), fondée en 1930 par L. Trotsky. En 1934, la CLA fusionna avec l'“American Workers Party” (“Parti ouvrier américain”) (organisation créée en 1933) pour former le “Workers Party of United States” (“Parti ouvrier des États-Unis”, WPUS, aussi appelé “US Workers Party”). En 1936, une grande partie des membres du WPUS entrèrent au Socialist Party of America (SPA) pour y constituer un courant, mais en furent expulsés peu après. Ils fondèrent alors le “Socialist Workers Party” (“Parti ouvrier socialiste”, SWP), lequel participa à la fondation de la 4e Internationale, dont, cependant, il s'éloigna dans les années 1980.
  The maneuvers of the so...  
In 1940 a fraction lead by M. Shachtman left the SWP and constituted the “Workers Party”. The latter, in 1949, changed its name to “Independent Socialist League” (ISL). In 1957, the ISL entered into the SPA as a fraction and decided its dissolution as an organization in 1958.
En 1928, suite à leur expulsion du WPA, J. P. Cannon et ses partisans créèrent la “Communist League of America” (“Ligue communiste d'Amérique”, CLA), qui se constitua en section de l'“International Left Opposition” (“Opposition de gauche internationale”), fondée en 1930 par L. Trotsky. En 1934, la CLA fusionna avec l'“American Workers Party” (“Parti ouvrier américain”) (organisation créée en 1933) pour former le “Workers Party of United States” (“Parti ouvrier des États-Unis”, WPUS, aussi appelé “US Workers Party”). En 1936, une grande partie des membres du WPUS entrèrent au Socialist Party of America (SPA) pour y constituer un courant, mais en furent expulsés peu après. Ils fondèrent alors le “Socialist Workers Party” (“Parti ouvrier socialiste”, SWP), lequel participa à la fondation de la 4e Internationale, dont, cependant, il s'éloigna dans les années 1980.