isl – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 32 Résultats  www.ics.forth.gr
  ICS - Lectures in ICS  
Host: ISL
Host: ΕΠΣ
  ICS - About the Informa...  
Overall, the ISL aims to provide enabling technologies for the emergence of an information society and a knowledge economy.
Συνολικά, το Εργαστήριο Πληροφοριακών Συστημάτων στοχεύει να παράγει τεχνολογίες υποδομής για την ανάπτυξη μιας κοινωνίας της πληροφορίας και μιας οικονομίας της γνώσης.
  ICS - Lecture  
Host: Martin Doerr, Irini Fundulaki, Yannis Tzitzikas, ISL / ICS-FORTH
Host: Martin Doerr, Φουντουλάκη Ειρήνη, Τζίτζικας Ιωάννης, ISL / ICS-FORTH
  ICS - About the Informa...  
The research activities of ISL are structured around four core research themes:
Οι ερευνητικές δραστηριότητες του Εργαστηρίου Πληροφοριακών Συστημάτων είναι δομημένες γύρω από τέσσερα κύρια ερευνητικά θέματα:
  ICS - Lecture  
Host: Irini Fundulaki, ISL, ICS-FORTH
Host: Ειρήνη Φουντουλάκη, ISL, ICS-FORTH
  ICS - ICS Projects  
ISL
ΕΠΣ
  ICS - ICS Publications  
Information Systems (ISL)
Πληροφοριακά Συστήματα
  ICS - ICS Publications  
Information Systems Laboratory (ISL)
Πληροφοριακά Συστήματα
  ICS - Dimitris Plexousa...  
Prof. Dimitris Plexousakis is a Professor in the Department of Computer Science, University of Crete and Head of the Information Systems Laboratory (ISL) of the Institute of Computer Science, FORTH.
Ο Δημήτρης Πλεξουσάκης είναι καθηγητής του Τμήματος Επιστήμης Υπολογιστών του Πανεπιστημίου Κρήτης και Επικεφαλής του Εργαστηρίου Πληροφοριακών Συστημάτων (ΕΠΣ) του Ινστιτούτου Πληροφορικής , ΙΤΕ.
  ICS - About the Informa...  
Besides conducting theoretical work on the above issues, ISL carries out applied research work in a number of application domains, including cultural informatics, biomedical informatics, e-learning, e-commerce and IT security.
Εκτός από τη διεξαγωγή θεωρητικής έρευνας στους προαναφερόμενους τομείς, το Εργαστήριο Πληροφοριακών Συστημάτων επιτελεί εφαρμοσμένη ερευνητική εργασία σε διάφορες περιοχές εφαρμογής, συμπεριλαμβανομένης της πολιτισμικής πληροφορικής, της βιοϊατρικής πληροφορικής, της ηλεκτρονικής μάθησης, του ηλεκτρονικού εμπορίου και της ασφάλειας πληροφοριακών συστημάτων. Η εργασία σε αυτές τις περιοχές έχει έναν ισχυρό διεπιστημονικό χαρακτήρα, δεδομένου ότι περιλαμβάνει την πτυχή της κατανόησης της αντίστοιχης περιοχής και της διαμόρφωσης της μέσω μιας κατάλληλης μοντελοποίησης.
  ICS - Models and Standa...  
The development of thematic documentation systems as a research tool within ISL's activities presupposes the creation of general models of cultural data. The latter have to be suitable for the unlimited number of specialist uses that might arise, so as to offer the flexibility and completeness required by in-depth thematic documentation.
Στα πλαίσια των δραστηριοτήτων του ΕΠΣ, η ανάπτυξη θεματικών συστημάτων τεκμηρίωσης ως εργαλείο έρευνας, προϋποθέτει τη δημιουργία γενικών μοντέλων πολιτισμικών δεδομένων. Τα μοντέλα αυτά πρέπει να είναι κατάλληλα για τoν απεριόριστο αριθμό εξειδικευμένων χρήσεων που μπορεί να προκύψουν, έτσι ώστε να προσφέρουν την ευελιξία και την πληρότητα που απαιτείται από την εις βάθος θεματική τεκμηρίωση. Σε αυτή τη γραμμή δράσης, το Κέντρο υποστηρίζει ενεργά την τυποποίηση του CIDOC Conceptual Reference Model ως ISO 21127 από το ISO/TC46/SC4.
  ICS - Models and Standa...  
ISL had the initiative and continues a leading role in its development, supporting the CIDOC CRM Special Interest Group, a working group of the Documentation Committee (CIDOC) of the International Council of Museums (ICOM).
Το CIDOC CRM αποτελεί μια βασική οντολογία η οποία αποσκοπεί στην προώθηση μιας κοινής αντίληψης για τις πληροφορίες που αφορούν στην πολιτιστική κληρονομιά, παρέχοντας ένα κοινό και επεκτάσιμο σημασιολογικό πλαίσιο στο οποίο μπορεί να αντιστοιχιστεί κάθε πληροφορία πολιτιστικής κληρονομιάς. Σκοπός του είναι ν' αποτελέσει την κοινή γλώσσα μεταξύ των ειδικών του χώρου και των τεχνικών με την οποία θα διατυπώνουν τις απαιτήσεις για πληροφοριακά συστήματα και να χρησιμεύσει ως οδηγός για την ορθή πρακτική της εννοιολογικής μοντελοποίησης. Το ΕΠΣ είχε την πρωτοβουλία και συνεχίζει να έχει ηγετικό ρόλο στην ανάπτυξή του, υποστηρίζοντας το CIDOC CRM Special Interest Group, μια ομάδα εργασίας της Επιτροπής Τεκμηρίωσης (CIDOC) του Διεθνούς Συμβουλίου Μουσείων (ICOM).
  ICS - Press Release  
In the context of Linked Data, an important issue is to record the provenance (i.e., origin) of data that can be used to support applications such as trustworthiness and quality assessment, among others. Furthermore, ISL researchers will work on effective access control and privacy mechanisms for large scale linked data which will not be a barrier to the unproblematic use of the data.
Σε αυτό το πλαίσιο, τμήμα της έρευνας θα πραγματοποιηθεί από το Εργαστήριο Πληροφοριακών Συστημάτων του Ινστιτούτου Πληροφορικής του ΙΤΕ και θα περιλάβει τεχνικές διόρθωσης, με τις οποίες θα μπορέσουν να επιλυθούν παραβιάσεις περιορισμών των δεδομένων. Επιπλέον, οι ερευνητές του ΙΤΕ θα μελετήσουν θέματα σχετικά με την προέλευση, την ελεγχόμενη πρόσβαση και την ιδιωτικότητα των δεδομένων, καθώς και τη διαχείριση ψηφιακών δικαιωμάτων. Για τα Διασυνδεδεμένα Δεδομένα, ένα σημαντικό πρόβλημα σχετίζεται με την καταγραφή της προέλευσής τους. Η προέλευση των δεδομένων μπορεί να χρησιμοποιηθεί, μεταξύ άλλων, για την κρίση της αξιοπιστίας τους και της ποιότητάς τους. Επιπλέον, οι ερευνητές του ΙΤΕ θα ασχοληθούν με τη δημιουργία αποτελεσματικών μηχανισμών ελέγχου πρόσβασης και ιδιωτικότητας για μεγάλου μεγέθους διασυνδεδεμένα δεδομένα, με τρόπο που να μην αποτελεί εμπόδιο για τη χρήση τους.
  ICS - About the Centre ...  
It extends seamlessly into the recent and past record keeping of all kinds of knowledge creation processes of observation, evaluation and hypotheses building in other sciences. It provides both a rich application field for the research results of ISL and advanced research questions of its own, particularly in ontology engineering and discourse analysis.
Το Κέντρο Πολιτισμικής Πληροφορικής είναι μια εξειδικευμένη μονάδα του Εργαστηρίου Πληροφοριακών Συστημάτων η οποία ακολουθεί διεπιστημονική προσέγγιση και επιδιώκει να καλύψει ολόκληρο τον κύκλο ζωής της πολιτισμικής πληροφορίας και τις διεργασίες τεκμηρίωσης, με σκοπό την υποστήριξη της διατήρησης, μελέτης και διάχυσης της πολιτισμικής κληρονομιάς. Παρέχει μια εξειδικευμένη προσέγγιση σε συσχετιζόμενες δραστηριότητες του Εργαστηρίου Πληροφοριακών συστημάτων και το πλαίσιο συνεργασίας με πολιτισμικούς οργανισμούς και με επιστήμονες του πεδίου των ανθρωπιστικών επιστημών. Το πλαίσιο αυτών των συνεργασιών κυμαίνεται από ερευνητικά θέματα έως σε θέματα ανάπτυξης πραγματικών εφαρμογών.