isla – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.eiradoserrado.com
  Eira do Serrado, Valle ...  
El hotel es el punto de salida perfecto para algunas de las mejoras rutas de senderismo por las “levadas” de la isla.
At the bottom of the valley you will see a small group of secluded houses, Curral das Freiras; a village that takes you back in time to when everything had a slow and healthy pace.
L’hôtel est le point de départ idéal pour quelques-unes des meilleures balades le long des levadas sur l’île.
Das Hotel ist der perfekte Ausgangsort für einige der besten 'Levada'-Wanderungen auf der Insel.
L'hotel è il punto di partenza ideale per alcune delle più belle escursioni nelle 'Levada' dell'isola.
O Hotel é o ponto inicial perfeito para alguns dos melhores passeios da Levada na ilha.
Het hotel is de perfecte startplaats voor enkele van de beste ‘Levada’ wandelingen op het eiland.
Hotelli on täydellinen alkupiste osalle saaren parhaita `Levada´- kävelyjä.
Hotellet er det perfekte startpunktet til noen av de beste “Levada” turene på øya.
Отель является отличным отправным пунктом некоторых наиприятнейших прогулок по "Левадам" острова.
  Eira do Serrado, Valle ...  
El Eira do Serrado está situado en el corazón de la isla subtropical de Madeira y enclavado en lo alto de las montañas, en la cabeza del desfiladero del valle de las monjas.
The Eira do Serrado is located in the heart of the subtropical island of Madeira and is perched high in mountains at the head of the pass to Nun’s Valley.
L’Eira do Serrado est situé au cœur de l’île subtropicale de Madère et perché haut dans les montagnes, en haut du col de la vallée des Nonnes.
Das Hotel Eira do Serrado befindet sich im Herzen der subtropischen Insel von Madeira und liegt hoch in den Bergen an der Spitze des Passes ins Tal der Nonnen.
L'Eira do Serrado si trova nel cuore dell'isola subtropicale di Madeira, ed è appollaiato in alto sulle montagne, in cima al passo per la Valle delle Suore.
A Eira do Serrado situa-se no coração da ilha subtropical da Madeira, assente no topo das montanhas na parte superior da passagem para o Curral das Freiras.
Het Eira do Serrado is gelegen in het hart van het subtropische eiland Madeira en ligt hoog tussen de bergen bij de pas naar de Nonnenvallei.
Eira do Serrado on sijoitettu Madeiran subtrooppisen saaren sydämeen ja korkealle vuorille Nun- laaksoon vievän tien alkuun.
Eira do Serrado er plassert midt i hjertet på den subtropiske øya Madeira og er plassert høyt oppe i fjellet på toppen av Nun´ s Valley.
Eira do Serrado расположен в сердце субтропического острова Мадейры и находится высоко в горах в начале дороги к Долине Монахинь.