iso – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 18 Résultats  www.ebas.ch
  Increasing computer sec...  
External inspection bodies and ISO standards
Organes de contrôle externes et normes ISO
Centri di controllo esterni e norme ISO
  Increasing computer sec...  
Financial institutions place utmost priority on secure storage of their customer data, with external inspection bodies and ISO standards guaranteeing standardisation.
Die sichere Aufbewahrung der Kundendaten steht bei den Finanzinstituten an vorderster Stelle. Externe Kontrollstellen und ISO-Normen gewährleisten dabei die Standardisierung.
La custodia sicura dei dati dei clienti riveste la massima priorità per gli istituti finanziari. Centri di controllo esterni e norme ISO garantiscono la standardizzazione delle procedure.
  Increasing computer sec...  
Secure data storage is subject to an ISO standard (ISO 27002). Although compliance with this ISO standard is not mandatory, it is widely adhered to internationally, and by Swiss financial institutions in particular.
La sécurité des données fait l'objet d'une norme ISO (ISO 27002). Si le respect de cette norme n'est pas obligatoire, elle reste néanmoins très répandue dans le monde et en particulier en Suisse.
Le modalità sicure per custodire i dati sono definite da un’apposita norma ISO (ISO 27002). Il rispetto di questa norma non è vincolante, anche se è ampiamente diffusa a livello internazionale e in particolare presso gli istituti finanziari svizzeri.
  Increasing computer sec...  
Secure data storage is subject to an ISO standard (ISO 27002). Although compliance with this ISO standard is not mandatory, it is widely adhered to internationally, and by Swiss financial institutions in particular.
Die sichere Aufbewahrung der Daten wird in einer ISO-Norm (ISO 27002) behandelt. Die Einhaltung dieser ISO-Norm ist zwar nicht verpflichtend, jedoch international und insbesondere bei Schweizer Finanzinstituten weit verbreitet.
Le modalità sicure per custodire i dati sono definite da un’apposita norma ISO (ISO 27002). Il rispetto di questa norma non è vincolante, anche se è ampiamente diffusa a livello internazionale e in particolare presso gli istituti finanziari svizzeri.
  Secure data storage by ...  
Secure data storage is subject to an ISO standard (ISO 27002). Although compliance with this ISO standard is not mandatory, it is widely adhered to internationally, and by Swiss financial institutions in particular.
La sécurité des données fait l'objet d'une norme ISO (ISO 27002). Si le respect de cette norme n'est pas obligatoire, elle reste néanmoins très répandue dans le monde et en particulier en Suisse.
Die sichere Aufbewahrung der Daten wird in einer ISO-Norm (ISO 27002) behandelt. Die Einhaltung dieser ISO-Norm ist zwar nicht verpflichtend, jedoch international und insbesondere bei Schweizer Finanzinstituten weit verbreitet.
Le modalità sicure per custodire i dati sono definite da un’apposita norma ISO (ISO 27002). Il rispetto di questa norma non è vincolante, anche se è ampiamente diffusa a livello internazionale e in particolare presso gli istituti finanziari svizzeri.
  Increasing computer sec...  
Secure data storage is subject to an ISO standard (ISO 27002). Although compliance with this ISO standard is not mandatory, it is widely adhered to internationally, and by Swiss financial institutions in particular.
Die sichere Aufbewahrung der Daten wird in einer ISO-Norm (ISO 27002) behandelt. Die Einhaltung dieser ISO-Norm ist zwar nicht verpflichtend, jedoch international und insbesondere bei Schweizer Finanzinstituten weit verbreitet.
Le modalità sicure per custodire i dati sono definite da un’apposita norma ISO (ISO 27002). Il rispetto di questa norma non è vincolante, anche se è ampiamente diffusa a livello internazionale e in particolare presso gli istituti finanziari svizzeri.
  Secure data storage by ...  
Secure data storage is subject to an ISO standard (ISO 27002). Although compliance with this ISO standard is not mandatory, it is widely adhered to internationally, and by Swiss financial institutions in particular.
La sécurité des données fait l'objet d'une norme ISO (ISO 27002). Si le respect de cette norme n'est pas obligatoire, elle reste néanmoins très répandue dans le monde et en particulier en Suisse.
Die sichere Aufbewahrung der Daten wird in einer ISO-Norm (ISO 27002) behandelt. Die Einhaltung dieser ISO-Norm ist zwar nicht verpflichtend, jedoch international und insbesondere bei Schweizer Finanzinstituten weit verbreitet.
Le modalità sicure per custodire i dati sono definite da un’apposita norma ISO (ISO 27002). Il rispetto di questa norma non è vincolante, anche se è ampiamente diffusa a livello internazionale e in particolare presso gli istituti finanziari svizzeri.
  Increasing computer sec...  
External inspection bodies and ISO standards
Externe Kontrollstellen und ISO-Normen
Centri di controllo esterni e norme ISO
  Secure data storage by ...  
External inspection bodies and ISO standards
Organes de contrôle externes et normes ISO
Externe Kontrollstellen und ISO-Normen
Centri di controllo esterni e norme ISO
  Increasing computer sec...  
Financial institutions place utmost priority on secure storage of their customer data, with external inspection bodies and ISO standards guaranteeing standardisation.
La sécurisation des données clients figure en première ligne des préoccupations des instituts financiers. La standardisation de ces processus est garantie par des organes de contrôle externes et des normes ISO.
La custodia sicura dei dati dei clienti riveste la massima priorità per gli istituti finanziari. Centri di controllo esterni e norme ISO garantiscono la standardizzazione delle procedure.
  The contribution of fin...  
Compared across international standards, Swiss financial institutions provide a very high level of security. Secure computer centres and security systems ensure customers’ data and finances are stored securely. External inspection bodies and ISO standards guarantee standardisation.
Comparés au reste du monde, les instituts financiers suisses disposent de standards de sécurité très élevés. Des centres de calculs sécurisés et des systèmes de sécurité garantissent la conservation sécurisée des données et des capitaux des clients. La standardisation de ces processus est assurée par des organes de contrôle externes et des normes ISO.
Schweizer Finanzinstitute verfügen im internationalen Vergleich über einen sehr hohen Sicherheitsstandard. Geschützte Rechenzentren und Sicherheitssysteme gewährleisten, dass die Daten und Finanzen der Kunden sicher aufbewahrt werden. Externe Kontrollstellen und ISO-Normen garantieren dabei die Standardisierung.
Un confronto internazionale mostra che gli istituti finanziari svizzeri dispongono di ottimi standard di sicurezza. Centri di calcolo e sistemi di sicurezza protetti garantiscono una custodia sicura dei dati e delle finanze dei clienti. Centri di controllo esterni e norme ISO garantiscono la standardizzazione delle procedure.
  Increasing computer sec...  
Secure data storage is subject to an ISO standard (ISO 27002). Although compliance with this ISO standard is not mandatory, it is widely adhered to internationally, and by Swiss financial institutions in particular.
La sécurité des données fait l'objet d'une norme ISO (ISO 27002). Si le respect de cette norme n'est pas obligatoire, elle reste néanmoins très répandue dans le monde et en particulier en Suisse.
Le modalità sicure per custodire i dati sono definite da un’apposita norma ISO (ISO 27002). Il rispetto di questa norma non è vincolante, anche se è ampiamente diffusa a livello internazionale e in particolare presso gli istituti finanziari svizzeri.
  Financial Institution C...  
Compared across international standards, Swiss financial institutions provide a very high level of security. Secure computer centres and security systems ensure customers’ data and finances are stored securely. External inspection bodies and ISO standards guarantee standardisation.
Schweizer Finanzinstitute verfügen im internationalen Vergleich über einen sehr hohen Sicherheitsstandard. Geschützte Rechenzentren und Sicherheitssysteme gewährleisten, dass die Daten und Finanzen der Kunden sicher aufbewahrt werden. Externe Kontrollstellen und ISO-Normen garantieren dabei die Standardisierung.
Un confronto internazionale mostra che gli istituti finanziari svizzeri dispongono di ottimi standard di sicurezza. Centri di calcolo e sistemi di sicurezza protetti garantiscono una custodia sicura dei dati e delle finanze dei clienti. Centri di controllo esterni e norme ISO garantiscono la standardizzazione delle procedure.
  Increasing computer sec...  
Secure data storage is subject to an ISO standard (ISO 27002). Although compliance with this ISO standard is not mandatory, it is widely adhered to internationally, and by Swiss financial institutions in particular.
La sécurité des données fait l'objet d'une norme ISO (ISO 27002). Si le respect de cette norme n'est pas obligatoire, elle reste néanmoins très répandue dans le monde et en particulier en Suisse.
Le modalità sicure per custodire i dati sono definite da un’apposita norma ISO (ISO 27002). Il rispetto di questa norma non è vincolante, anche se è ampiamente diffusa a livello internazionale e in particolare presso gli istituti finanziari svizzeri.
  Secure data storage by ...  
Financial institutions place utmost priority on secure storage of their customer data, with external inspection bodies and ISO standards guaranteeing standardisation.
La sécurisation des données clients figure en première ligne des préoccupations des instituts financiers. La standardisation de ces processus est garantie par des organes de contrôle externes et des normes ISO.
Die sichere Aufbewahrung der Kundendaten steht bei den Finanzinstituten an vorderster Stelle. Externe Kontrollstellen und ISO-Normen gewährleisten dabei die Standardisierung.
La custodia sicura dei dati dei clienti riveste la massima priorità per gli istituti finanziari. Centri di controllo esterni e norme ISO garantiscono la standardizzazione delle procedure.
  Secure data storage by ...  
Secure data storage is subject to an ISO standard (ISO 27002). Although compliance with this ISO standard is not mandatory, it is widely adhered to internationally, and by Swiss financial institutions in particular.
La sécurité des données fait l'objet d'une norme ISO (ISO 27002). Si le respect de cette norme n'est pas obligatoire, elle reste néanmoins très répandue dans le monde et en particulier en Suisse.
Die sichere Aufbewahrung der Daten wird in einer ISO-Norm (ISO 27002) behandelt. Die Einhaltung dieser ISO-Norm ist zwar nicht verpflichtend, jedoch international und insbesondere bei Schweizer Finanzinstituten weit verbreitet.
Le modalità sicure per custodire i dati sono definite da un’apposita norma ISO (ISO 27002). Il rispetto di questa norma non è vincolante, anche se è ampiamente diffusa a livello internazionale e in particolare presso gli istituti finanziari svizzeri.
  Increasing computer sec...  
Secure data storage is subject to an ISO standard (ISO 27002). Although compliance with this ISO standard is not mandatory, it is widely adhered to internationally, and by Swiss financial institutions in particular.
Die sichere Aufbewahrung der Daten wird in einer ISO-Norm (ISO 27002) behandelt. Die Einhaltung dieser ISO-Norm ist zwar nicht verpflichtend, jedoch international und insbesondere bei Schweizer Finanzinstituten weit verbreitet.
Le modalità sicure per custodire i dati sono definite da un’apposita norma ISO (ISO 27002). Il rispetto di questa norma non è vincolante, anche se è ampiamente diffusa a livello internazionale e in particolare presso gli istituti finanziari svizzeri.
  Financial Institution C...  
Compared across international standards, Swiss financial institutions provide a very high level of security. Secure computer centres and security systems ensure customers’ data and finances are stored securely. External inspection bodies and ISO standards guarantee standardisation.
Comparés au reste du monde, les instituts financiers suisses disposent de standards de sécurité très élevés. Des centres de calculs sécurisés et des systèmes de sécurité garantissent la conservation sécurisée des données et des capitaux des clients. La standardisation de ces processus est assurée par des organes de contrôle externes et des normes ISO.
Un confronto internazionale mostra che gli istituti finanziari svizzeri dispongono di ottimi standard di sicurezza. Centri di calcolo e sistemi di sicurezza protetti garantiscono una custodia sicura dei dati e delle finanze dei clienti. Centri di controllo esterni e norme ISO garantiscono la standardizzazione delle procedure.