|
A similar document for OIE Collaborating Centres was adopted at this year’s General Session. They identify several performance criteria to be met by these institutions to prove the quality of their management system, notably through ISO accreditation.
|
|
L'OIE a accès à des connaissances scientifiques et des compétences de premier plan grâce à son réseau mondial de Centres de référence composé de Laboratoires de référence et de Centres collaborateurs. Le partage d’informations entre ces différents instituts se révèle indispensable pour les réussites enregistrées en matière de contrôle de la santé et des maladies animales dans le monde. En 2017, des nouvelles procédures de désignation des Laboratoires de référence de l'OIE ont été adoptées afin de garantir l'excellence de ce réseau. Des dispositions similaires s'appliquant aux Centres collaborateurs de l'OIE ont été prises lors de la présente Assemblée générale. Elles identifient plusieurs critères de performance auxquels doivent répondre les établissements pour prouver la qualité de leur système de gestion, notamment par le biais des accréditations ISO. Ne pas répondre à ces critères peut entraîner une suspension temporaire. Cela a été le cas pour quelques établissements en 2018, tandis que la désignation de nouvelles institutions a été approuvée par l'Assemblée mondiale des Délégués, portant à 301 le nombre officiel des Centres d'excellence scientifiques de l'OIE. Ceux-ci sont présents dans 50 pays des cinq régions de l'OIE.
|
|
La OIE tiene acceso a conocimientos y habilidades de avanzada, gracias a su red mundial de centros de referencia compuesta por laboratorios de referencia y centros colaboradores. El intercambio de información entre estos institutos ha demostrado ser esencial en los logros de sanidad animal y de control de enfermedades en el mundo. Con el fin de garantizar la excelencia de esta red, en 2017 se adoptaron nuevos procedimientos para designar laboratorios de referencia de la OIE. En la Sesión General de este año, se adoptó un procedimiento similar para los centros colaboradores de la OIE. En él se identifican varios criterios de rendimiento que han de cumplir estas instituciones para demostrar la calidad de su sistema de gestión, en especial a través de la acreditación ISO. De no cumplirse estos criterios, la Organización puede aplicar una suspensión temporal de la designación, tal y como ha sido el caso de algunos establecimientos en 2018. La Asamblea de Delegados aprobó nuevas instituciones, lo que hace que el número de centros oficiales de excelencia científica de la OIE ascienda a 301, localizados en 50 países de las cinco regiones de la OIE.
|