isolate – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.nelissen.be
  ISO‘¢Faà§ade | Products...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ISO • Façade is a complete system for both new construction and renovation , that allows you to isolate your facade in one movement and gives a totally new look .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nelissen.be as primary domain
ISO-Facade est un système complet pour les nouvelles constructions et la rénovation , qui vous permet d'isoler votre façade en un seul mouvement et donne un look totalement nouveau .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nelissen.be as primary domain
ISO • Фасад представляет собой полную систему для нового строительства и реконструкции , что позволяет изолировать фасад в одно движение и дает совершенно новый облик .
  Quality | ISO•Façade | ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Within the framework of energy-savings Nelissen Bricks, as manufacturer of facing bricks, has developed a qualitative all-in system with isolation specialist Casatherm, that allows you to simultaneously isolate your facade and decorate your brick strips to your personal taste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nelissen.be as primary domain
Компания Nelissen в целях энергосбережения создала комплексную систему контроля качества в сотрудничестве с компанией Casatherm, специализирующейся в области изоляции. Эта система позволяет обеспечить изоляцию фасада и одновременно украсить его по своему вкусу с помощью декоративной кирпичной оболочки.
  New construction | ISO•...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is because the brick strips only have a thickness of 2 cm and because a cavity is not necessary. This results in extra interior space or extra space to isolate. Another advantage is that you don´t need any foundation untill the outer side of the wall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nelissen.be as primary domain
При установке системы ISO-Façade на новое здание имеется широкий выбор вариантов. Если взять в качестве примера толщину стен, то при использоваии системы ISO-Façade внешние стены могут иметь меньшую толщину. Это связано с тем, что каменные пластины имеют толщину всего 2 см, и углубление для посадки не требуется. В результате образуется дополнительное внутреннее пространство или дополнительное пространство для изоляции. Кроме того, при этом не требуется основа для наружной поверхности стены, что позволяет сэкономить средства.