iss – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.mao.kiev.ua
  Sosonkin Mh.G.  
This device is developed as the regular equipment for a Planetary telescope planned to installation onboard ISS, and intended for study of atmospheres of planets of solar system and surfaces nonatmospheric bodies.
Поляриметрия, традиционный для ГАО исследовательский прием, получил в данное время свое развитие в разработке бортового Уф-спектрополяриметра. Этот прибор разрабатывается как штатное оборудование для Планетного телескопа, намеченного к установке на борту МКС, и предназначенный для изучения атмосфер планет солнечной системы и поверхностей безатмосферных тел. В этой работе принимает участие коллектив управляемой Сосонкным лаборатории, Сосонкин является ответственным исполнителем. Работа выполняется как этап первой очереди общей российско-украинской программы научных исследований на МКС и находится в состоянии эскизного проектирования.
Поляриметрія, традиційний для ГАО метод дослідження, одержав у даний час свій розвиток у розробці бортового УФ-спектрополяриметра. Цей прилад розробляється як штатне устаткування для Планетного телескопа, наміченого до установки на борту МКС, і призначений для вивчення атмосфер планет сонячної системи і поверхонь безатмосферних тіл. У роботі цей бере участь колектив керованої Сосонкіним лабораторії, Сосонкін є відповідальним виконавцем. Робота виконується як етап першої черги спільної російсько-української програми наукових досліджень на МКС і знаходиться в стані ескізного проектування.
  Sosonkin Mh.G.  
This device is developed as the regular equipment for a Planetary telescope planned to installation onboard ISS, and intended for study of atmospheres of planets of solar system and surfaces nonatmospheric bodies.
Поляриметрия, традиционный для ГАО исследовательский прием, получил в данное время свое развитие в разработке бортового Уф-спектрополяриметра. Этот прибор разрабатывается как штатное оборудование для Планетного телескопа, намеченного к установке на борту МКС, и предназначенный для изучения атмосфер планет солнечной системы и поверхностей безатмосферных тел. В этой работе принимает участие коллектив управляемой Сосонкным лаборатории, Сосонкин является ответственным исполнителем. Работа выполняется как этап первой очереди общей российско-украинской программы научных исследований на МКС и находится в состоянии эскизного проектирования.
Поляриметрія, традиційний для ГАО метод дослідження, одержав у даний час свій розвиток у розробці бортового УФ-спектрополяриметра. Цей прилад розробляється як штатне устаткування для Планетного телескопа, наміченого до установки на борту МКС, і призначений для вивчення атмосфер планет сонячної системи і поверхонь безатмосферних тіл. У роботі цей бере участь колектив керованої Сосонкіним лабораторії, Сосонкін є відповідальним виконавцем. Робота виконується як етап першої черги спільної російсько-української програми наукових досліджень на МКС і знаходиться в стані ескізного проектування.