ivi – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  classflow.com
  Termini di Servizio - C...  
19.1      Il mancato esercizio, da parte di Promethean o dell’Utente, di qualunque diritto ivi contemplato non costituirà una deroga a qualsiasi altro diritto né solleverà l’Utente dall’adempimento di tali obblighi.
19.1      Nebudeme-li či nebudete-li kterékoliv z práv zde uvedených uplatňovat, nebude to považováno za vzdání se takových práv, ani vás to nebude zprošťovat závazků z této Smlouvy.
  Termini di Servizio - C...  
20.2      Ciascuna delle parti ivi riconosce di non avere fatto affidamento su alcuna dichiarazione, impegno o promessa fatta dalla controparte o implicita in quanto detto o scritto nel corso delle trattative tra di esse, eccetto quanto espressamente stabilito nei presenti termini.
20.2      Obě smluvní strany tímto potvrzují a berou na vědomí, že žádná ze smluvních stran se neopírá o prohlášení, závazek či příslib poskytnutý protistranou nebo předpokládaný na základě čehokoliv sděleného nebo písemně uvedeného během jednání smluvních stran, a to kromě podmínek výslovně zde uvedených.
  ClassFlow Sito Web Priv...  
La presente Politica sulla Privacy ClassFlow (insieme alla Politica sui Cookie ClassFlow, ai Termini di Servizio ClassFlow e alla Politica sull’Uso Accettabile ClassFlow, e agli altri documenti ivi richiamati) illustra la maniera in cui Promethean raccoglie, conserva, utilizza e divulga le Informazioni Personali ottenute dall’Utente che si avvale del Servizio ClassFlow.
Společnost Promethean respektuje vaše soukromí a zavazuje se ho dodržováním těchto Zásad chránit. Tyto Zásady ochrany osobních údajů služby ClassFlow (společně s našimi Zásadami pro soubory cookie služby ClassFlow, Podmínkami služby ClassFlow a Zásadami přijatelného používání služby ClassFlow a ostatními dokumenty, na které je v tomto dokumentu odkazováno) popisují, jak společnost Promethean shromažďuje, uchovává, využívá a sděluje osobní údaje, které od vás shromažďujeme, když používáte službu ClassFlow.
  Termini di Servizio - C...  
I presenti Termini di Servizio, insieme alla Politica sull’Uso Accettabile ClassFlow, alla Politica sulla Privacy ClassFlow e alla Politica sui Cookie ClassFlow ivi richiamate, costituiscono un Contratto giuridicamente vincolante tra l’Utente e noi (nel seguito denominato collettivamente il “Contratto”).
Tyto Podmínky služby spolu se Zásadami přijatelného používání služby ClassFlow, Zásadami ochrany osobních údajů služby ClassFlow a Zásadami pro soubory cookie služby ClassFlow, na které tyto Podmínky služby odkazují, vytvářejí právně závaznou smlouvu uzavřenou mezi vámi a námi (dále souhrnně jako „Smlouva“). Před zahájením používání naší Služby se s nimi důkladně seznamte. Používáním naší Služby vyjadřujete souhlas s Podmínkami služby ClassFlow, Zásadami přijatelného používání, příslušnými Zásadami pro soubory cookie a Zásadami ochrany osobních údajů a souhlasíte s tím, že budete podmínkami všech těchto dokumentů vázáni. Jestliže s těmito podmínkami a zásadami nesouhlasíte, Službu nepoužívejte.
  Politica sui Cookie - C...  
La presente Politica sulla Privacy, insieme alla Politica sui Cookie di ClassFlow, ai Termini di Servizio ClassFlow e alla Politica sull’Uso Accettabile ivi richiamati, costituisce un Contratto giuridicamente vincolante tra voi e noi (denominato qui di seguito collettivamente “Contratto”).
Tato Politika ochrany soukromí spolu s Politikou cookies ClassFlow, Podmínkami služby a Politikou přijatelného využívání, na které tato Politika ochrany soukromí odkazuje, vytvářejí závaznou smlouvu mezi vámi a námi (dále společně též jen „smlouva“)  Před zahájením používání naší Služby se s každým z nich důkladně seznamte.  Používáním naší Služby vyjadřujete souhlas s Podmínkami služby ClassFlow, Zásadami přijatelného používání, Zásadami ochrany osobních údajů a touto Politikou Cookies a souhlasíte s tím, že pro vás budou podmínky každého z těchto dokumentů závazné.  Pokud s těmito podmínkami a zásadami nesouhlasíte, Službu nepoužívejte.  Veškeré výrazy používané v tomto dokumentu bez vlastní definice ponesou význam uvedený v Podmínkách služby.  V případě rozporu mezi Podmínkami služby a touto Politikou Cookies mají přednost Podmínky služby.
  ClassFlow Sito Web Priv...  
La presente Politica sulla Privacy, insieme alla Politica sui Cookie ClassFlow, ai Termini di Servizio ClassFlow e alla Politica sull’Uso Accettabile ClassFlow ivi richiamati, costituisce un Contratto giuridicamente vincolante tra l’Utente e noi (denominato qui di seguito collettivamente il “Contratto”).
Tyto Zásady ochrany osobních údajů, společně se Zásadami pro soubory cookie služby ClassFlow, Podmínkami služby ClassFlow a Zásadami přijatelného používání služby ClassFlow, na které odkazují tyto Zásady ochrany osobních údajů, tvoří právně závaznou smlouvu uzavřenou mezi vámi a námi (souhrnně dále jako „Smlouva“).  Před zahájením používání naší Služby se s nimi důkladně seznamte.  Používáním naší Služby vyjadřujete souhlas s Podmínkami služby ClassFlow, Zásadami přijatelného používání, Zásadami pro soubory cookie a těmito Zásadami ochrany osobních údajů a souhlasíte s tím, že pro vás budou podmínky těchto dokumentů závazné.  Pokud s těmito podmínkami a zásadami nesouhlasíte, Službu nepoužívejte.  Veškeré výrazy používané v tomto dokumentu bez vlastní definice ponesou význam uvedený v Podmínkách služby.  V případě rozporu mezi Podmínkami služby a Zásadami ochrany osobních údajů mají přednost Podmínky služby.
  Termini di Servizio - C...  
Per gli Utenti Istituzionali, l’account ClassFlow rimarrà disponibile finché l’Utente avrà un abbonamento valido al Servizio ClassFlow for Schools oppure finché l’istituto scolastico o il provveditorato non richiedano la cessazione del Servizio. Le disposizioni ivi contenute si applicheranno all’Utente fintanto che si avvarrà del Servizio.
S výjimkou podmínek uvedených dále v těchto Podmínkách Služby, co se týče jednotlivých pedagogů využívajících Službu, bude váš účet ClassFlow dostupný po dobu dostupnosti služby, nebo dokud nepožádáte o jeho odstranění. Co se týče podnikových uživatelů, bude účet ClassFlow dostupný po dobu aktivního přihlášení k odběru služby ClassFlow pro školy, nebo dokud škola či obvod nepožádá o ukončení Služby. Zde uvedená ustanovení se na vás budou vztahovat po dobu, po kterou budete Službu používat.  Ustanovení, která by ze své povahy měla přetrvat a platit i poté, co již nebudete službu používat, přetrvají a zůstanou platná.  Ukončením Služby zůstanou například nedotčena následující ustanovení: jakýkoliv závazek, který nám máte uhradit či nás odškodnit, omezení naší odpovědnost, podmínky týkající se vlastnictví či práv duševního vlastnictví, včetně licencí udělených v oddílu 10, a podmínek ohledně řešení sporů mezi námi.
  Termini di Servizio - C...  
Nella misura richiesta da Promethean, l’Utente accetta di cedere a quest’ultima tutti i diritti, i titoli e gli interessi connessi a tali Idee, nonché di eseguire e fornire a Promethean tutti i documenti e di compiere tutti gli atti legali che Promethean ritenga necessari od opportuni ai fini della preparazione, della prosecuzione, dell’emissione, della fornitura e del mantenimento di copyright o brevetti ai sensi delle leggi degli Stati Uniti o di giurisdizioni estere. Tutti i documenti ivi richiesti saranno predisposti da/a spese di Promethean.
V rozsahu, v jakém zveřejníte jakékoliv „myšlenky“ či „návrhy“ v rámci Služby nebo jinak poskytnete takové myšlenky či návrhy společnosti Promethean, což zahrnuje mimo jiné nové reklamní kampaně, nové propagační akce, nové či vylepšené produkty či technologie, rozšíření či vylepšení produktů, procesy, názvy produktů či jiné vynálezy nebo objevy (dále vše souhrnně jako „myšlenky“), chápete a vyjadřujete souhlas s tím, že takové myšlenky budou majetkem společnosti Promethean a že nemáte nárok na odškodnění, honorář, uznání či označení autorství ve vztahu k používání společností Promethean nebo opatření přijatých v důsledku takových myšlenek. V rozsahu vyžadovaném společností Promethean vyjadřujete souhlas s tím, že postoupíte veškerá práva, právní nárok a podíl na takových Myšlenkách společnosti Promethean a vyhotovíte a předáte společnosti Promethean veškerou dokumentaci a učiníte veškeré právní kroky, jež bude společnost Promethean považovat za nezbytné či žádoucí, za účelem přípravy, realizace, vydání, zajištění a zachování autorských práv či patentů v souladu s příslušnými zákony Spojených států amerických nebo zahraničních jurisdikcí.  Veškerá taková dokumentace vyžadovaná dle tohoto ustanovení bude vypracována společností Promethean a na její náklady.