maestosa – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  restrain.eu.com
  Grand Fiesta Americana ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Situato a Querétaro, a soli 4,8 km dal centro, questo hotel offre strutture e servizi moderni che garantiranno un rilassante soggiorno, immersi in una maestosa architettura ispirata alle hacienda. Il Grand Fiesta Americana Queretaro si trova in un'esclusiva area residenziale e commerciale della città, a pochi passi da centri commerciali e ristoranti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Conveniently located just 3 miles from the city center, this hotel in Queretaro offers contemporary facilities and services for a relaxing stay surrounded by impressive, hacienda-inspired architecture. Grand Fiesta Americana Queretaro is nestled in an exclusive residential and commercial area of the city. Walk to one of the nearby shopping centers or restaurants. The hotel also features access to the main roads to the city, which lead to the area's main industrial parks. Workout in Queretaro Fiesta's gym, while the kids have fun at the Fiesta Kids Club. After a busy day, have dinner in the on-site restaurant, then enjoy a drink in the lobby bar.
  Hotel Doralba Inn, Méri...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avrete inoltre l'occasione di trascorrere momenti di relax nella grande terrazza, dotata di sedie a sdraio e solarium. La colazione viene servita all'aperto, sotto la maestosa cupola del Frida's Garden, e il pranzo e la cena vedono come protagonista la cucina tradizionale messicana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Hotel Doralba Inn se nachází v koloniální vile v historické čtvrti v centru města, pouhých 300 metrů od náměstí s parkem Plaza Mayor, kde najdete katedrálu, vládní palác, kulturní centrum s muzeem Olimpo a historickou rezidenci Casa de Montejo, která patřila zakladateli města. Pokoje v hotelu Doralba Inn mají nábytek z kovaného železa s mramorovými deskami. K dispozici je v nich kabelová TV s plochou obrazovkou a vysokorychlostní internet. Pokoje jsou situovány kolem centrálního nádvoří s krásným bazénem s vodopádem a fontánou. Příjemně relaxovat můžete také na velké terase s lehátky a prostorem pro opalování. Lobby a chodby zdobí malby od Fridy Kahlo a Diega Rivery. Frida's Garden podává snídani venku pod impozantní kopulí. K obědu a večeři si můžete vybrat z nabídky jídel tradiční mexické kuchyně. Parkování na místě je zdarma. Jen pár kroků to budete mít ke kulturním centrům v koloniálních budovách. Na recepci vám mohou zařídit jednodenní výlety a exkurze do archeologických lokalit. V ulicích kolem hotelu najdete spoustu architektornických skvostů z koloniálního období a do parku Parque de las Américas to budete mít necelé 3 km. Na letiště Mérida dojedete za 15 minut.