Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 54 Résultats 23 Domaines

7 Résultats glowinc.vn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Scattanti su Harvia-TopclassCombiQual è il 80SE TopClass Combi KV, 90SE KV ed ECU questo (Combinata di Griffin, C105S logica) Cordiali saluti G. Scattanti
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir badebotti.ch comme domaine prioritaire	Snappy a Harvia-TopclassCombiMennyibe kerül a TopClass Combi kV-os 80SE, KV 90SE és az ECU-ez (Griffin combo, C105S logika) Üdvözlettel G. Snappy

xi-machines.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Blueberry di Dutch Passion è l’originale, la famosa eccellente e piacevole cannabis, combinata con aromi ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dutch-passion.com comme domaine prioritaire	Már az 1970-es évek vége óta létezik eredeti Blueberry fajtánk, mely leginkább Indica (80% Indica, ...

www.skov.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L’antenna regolabile esterna combinata con un’antenna interna migliorerà drasticamente la performance del Wi-Fi del tuo computer alle bande 2.4 GHz e 5 GHz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir strong.tv comme domaine prioritaire	A külső állítható antenna a belső antennával összekapcsolva, nagyban megnöveli a Wi-Fi a számítógépe Wi-Fi teljesítményét a 2.4GHz-es vagy az 5 GHz-es sávokban.

acrobat.adobe.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Genera profitti più rapidamente con Apttus e Adobe Sign. L'unica soluzione combinata nativa di Salesforce.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acrobat.adobe.com comme domaine prioritaire	Az Apttus és az Adobe Sign szolgáltatásainak együttes használatával gyorsabban növelheti bevételeit. Ez az egyedüli olyan közös megoldás, amely a Salesforce rendszer natív része.

www.komora.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vite calibrata combinata con esagono incassato e vite con intaglio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aventics.com comme domaine prioritaire	Kombinált rögzítőcsavar belső kulcsnyílású, hornyolt csavarral

5 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Può essere facilmente combinata con altre risorse?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Könnyen kombináható más segédanyagokkal

7 Résultats hearhear.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La velocità di spruzzatura combinata con la qualità della verniciatura con rullo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	A szórás gyorsasága a hengerelés minőségével kombinálva

www.gdansk.uw.gov.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eredità culturale ricca di storia combinata a tecnologia orientata al futuro: è questo affascinante contrasto è il tratto distintivo di Güssing!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burgenlandtourismus.at comme domaine prioritaire	A komoly történelmi örökség és a modern technológia talál itt egymásra. Ez az a különleges és vonzó ellentét, amely Güssinget jellemzi.

www.palazzo-nafplio.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Questa superficie di paillettes caratteristiche sfavillanti crossbody per migliorare lo stile del tuo vestito Catena staccabile cinghia tracolla e polso è combinata insieme per la massima praticità Garantire la sicurezza dei vostri elementi essenziali con chiusura superiore con.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	A csillogó crossbody flitteres felület fokozására a stílus, a felszerelés Levehető lánc heveder és csuklópánt összefogása, a tökéletes kényelemért Biztonsága érdekében a lényegre, a zip-top bezárása Elérhető-ban fekete, arany és ezüst színben SPECIFIKÁCIÓK T..

2 Résultats ar2006.emcdda.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(54) In questo testo, per ragioni pratiche, le cifre del Regno Unito si fondano sui dati raccolti dall’Indagine britannica sui reati del 2005 (riferita a Inghilterra e Galles). Esistono stime aggiuntive per Scozia e Irlanda del Nord, mentre è disponibile una stima combinata per il Regno Unito (presentata nel bollettino statistico).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(54) z Egyesült Királyság ebben a szövegben szereplő számadatai gyakorlati okokból a 2005-ös brit bűnügyi felmérésen alapulnak (Anglia és Wales). Ezt egészítik ki a Skóciára és Észak-Írországra vonatkozó becslések, illetve az Egyesült Királyságra vonatkozó kombinált becslés (amelyet a statisztikai közlöny is bemutat).

www.eeas.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

. Quest'ultima figura in un documento generale che fornisce la risposta combinata necessaria per superare le minacce poste dall'accumulazione illecita e dal traffico di armi leggere e di piccolo calibro e relative munizioni.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire

. A stratégia átfogó dokumentum, mely mind a kézi lőfegyverek és könnyű fegyverek, mind az azokhoz szükséges lőszerek vonatkozásában megfogalmazza, milyen intézkedésekre van szükség az általuk jelentett fenyegetés leküzdéséhez. A válaszintézkedések megfogalmazása tekintetében a stratégia mindazokra az eszközökre épít, melyek az EU rendelkezésére állnak multilaterális, bilaterális, regionális és tagállami szinten.

firmamtm.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La vocazione della popolazione locale verso la terra e lo stile di vita contadino non ha permesso a Vrbnik di diventare una località turistica di primissimo piano, contrassegnandola invece come una meta per gite per la quale dovrà passare proprio ogni visitatore dell’isola che desideri assaggiare la rinomata zlahtina combinata alle altre specialità della cucina isolana.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aurea-krk.com comme domaine prioritaire	Vrbnik lakosainak a földművelés és a mezőgazdaság nyújtja a mindennapi megélhetést, ezért Vrbnik nem tekinthető kimondottan turisztikai úticélnak, inkább kirándulóhelynek mondható. Ezért Krk minden vendégének javasoljuk, hogy legalább egy rövid időre látogasson el és kóstolja meg a zlahtinát a sziget többi gasztronómiai különlegességeivel együtt.

6 Résultats www.urantia.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

(1049.2) 95:5.14 Benché lo sforzo di questo sovrano egiziano per imporre al suo popolo l’adorazione di un Dio unico sia sembrato fallire, si deve notare che le ripercussioni della sua opera persisterono per secoli sia in Palestina che in Grecia, e che l’Egitto divenne così l’agente di trasmissione della cultura evoluzionaria del Nilo, combinata con la religione rivelata dell’Eufrate, a tutti i popoli successivi dell’Occidente.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urantia.org comme domaine prioritaire

95:6.6 A mennyel és a pokollal, valamint az ördögök tantételeivel kapcsolatos zsidó hagyományok, ahogy azokat a héber írásokban rögzítették, a Luciferrel és Kaligasztiával kapcsolatos meglévő hagyományokon alapultak ugyan, főként mégis a zoroasztrizmus híveitől származtak, abból az időből, amikor a zsidók a perzsák politikai és műveltségi uralma alatt álltak. Zoroaszter az egyiptomiakhoz hasonlóan tanított az „ítélet napjáról”, de ő ezen eseményt a világvégével hozta összefüggésbe.

www.european-council.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

I leader dell'UE si sono concentrati su tre priorità immediate: l'occupazione, specialmente per i giovani, il completamento del mercato unico e le opportunità per le piccole e medie imprese. Hanno lanciato un appello a favore di una più forte crescita strutturale, una maggiore competitività e la creazione di posti di lavoro combinata al risanamento di bilancio.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire

Az európai vezetők figyelmének középpontjában azok a területek álltak, ahol azonnali intézkedésekre van szükség. Ilyen a munkahelyteremtés (mindenekelőtt a fiatalok számára), az egységes piac kiteljesítése, valamint a kis- és középvállalkozások támogatása. Emellett egyetértettek abban, hogy erőteljesebb strukturális növekedésre és nagyobb fokú versenyképességre van szükség, valamint hogy a munkahelyteremtésnek együtt kell járnia a költségvetés konszolidációjával. A tagállami erőfeszítéseket – ahol csak lehet – uniós intézkedések fogják kísérni.

ar2005.emcdda.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Non appena è emerso il rischio di intossicazione combinata da cocaina/atropina, l’OEDT ha lanciato un allerta ai partner del sistema di allarme rapido, suggerendo loro di informare le rispettive reti e, in particolare, le autorità sanitarie competenti in merito ai segni dell’intossicazione da cocaina/atropina, perché potesse essere diagnosticata in una fase precoce.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire

2004 utolsó két hónapja során Belgiumból, Franciaországból, Olaszországból és Hollandiából számos olyan esetet jelentettek, amikor viszonylag nagy adag atropinnal(88) hamisított kokain okozott mérgezést. Amint a kombinált kokain/atropin mérgezés kockázata nyilvánvalóvá vált, az EMCDDA figyelmeztetést küldött az EWS partnerek részére, amelyben javasolta a hálózataik, és különösen az érintett egészségügyi hatóságok tájékoztatását a kokain-/atropinmérgezés jeleiről, hogy e tüneteket még a korai szakaszban diagnosztizálni tudják. Ennek folyományaként sok tagállam korai figyelmeztetésben hívta fel hálózatai vagy egészségügyi hatóságai figyelmét a veszélyre.

3 Résultats robbyeurope.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

NAUE PANEL è un sistema costituito da una geogriglia Secugrid® per il rinforzo dei muri in terra, combinata ad un paramento realizzato in pannelli prefabbricati in calcestruzzo in grado di garantire un’ottima flessibilità di progettazione.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir naue.com comme domaine prioritaire

A 70°-nál nagyobb hajlásszögű töltések kialakítása esetén rendszerint nincs lehetőség a felszínen növénytelepítésre vagy jelentős, és adott esetben vállalhatatlanul költséges munkát igényel. Ilyen helyzetekben keményebb felület és nagy szilárdságú erősítés szükséges, ennek ellenére lehetőség van esztétikus és gazdaságos felületek kialakítására. A NAUE PANEL Secugrid® georácsos rendszer nagy szilárdságú erősítést biztosít a földmunkák és falak számára, a változatos külső megjelenés előregyártott betonelemekkel biztosítható. A Secugrid® erősítő georácsok a felületképző elemek között helyezkednek el, vagy azokhoz csatlakoznak. A NAUE PANELT a tervezés nagyfokú szabadsága jellemzi, így a projekt egyedi követelményeihez, a különböző falgeometriákhoz és az esztétikus megjelenés igényéhez igazodhat, miközben rendkívül költséghatékony, emellett könnyen és gyorsan kivitelezhető. A falak és a rézsűk 90° hajlásszögig alakíthatók ki.

combinata – Traduction en Hongrois – Dictionnaire Keybot