Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 519 Résultats 46 Domaines

www.google.ie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un indicatore diventa verde, giallo o rosso in base al traffico presente lungo il tuo tragitto. Tocca l'indicatore per visualizzare il traffico davanti a te.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Nem szükséges ismerni a pontos címet. Elegendő megadni a vállalkozás nevét vagy a típusát is, akárcsak a Google-ban.

3 Résultats hearhear.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Disponibile per i dosatori serie LD e SD. Coperchio con raccordo girevole nero standard. Disponibile anche in rosso, blu, verde e giallo per i dosatori LD.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Available for SD and LD Series Meters. Black swivel cover is standard. Also available in red, blue, green and yellow for LD Meters

7 Résultats www.ecb.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Colore: giallo oro
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Szín: arany

318 Résultats www.palazzo-nafplio.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Giallo (1)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Sárga (1)

www.scienceinschool.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(giallo), 61 (arancione) e 146
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir scienceinschool.org comme domaine prioritaire	Communication and Public

13 Résultats www.officinepolieri.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tè “Giallo” Pfanner:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pfanner.com comme domaine prioritaire	- fehér teát tartalmaz

7 Résultats arabic.euronews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Caso Snowden: è giallo sul tweet scomparso
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir it.euronews.com comme domaine prioritaire	Magyarázatot várnak a dél-amerikai elnökök Evo Morales ügyében

latourdulac.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	giallo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir de.dichtomatik.com comme domaine prioritaire	HN 70 27 04

www.amt.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Esempi di questo sono diverso numero di parole che descrivono colori di base (vedi Semantica), ad esempio nella lingua del popolo della Nuova Guinea Dani c'è solo mili (che include tutti i colori scuri e freddi come nero, verde e blu) e mola (colori caldi e chiari come bianco, rosso e giallo).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lingvo.info comme domaine prioritaire

A világ nyelvei nemcsak a hangrendszerükben és írásmódjukban különböznek egymástól (pl. az angol dog, a lengyel pies, a francia chien, a magyar kutya stb.), hanem abban is, hogy milyen pontosan képesek a világ különböző elemeit bemutatni. Erre példa, hogy más az alapszínek száma (vö szemantika), pl az új-guineai pápua dani törzs nyelvében csak két elnevezés van: mili (mely minden sötét és hideg színt jelent, mint fekete, zöld, kék) és mola (meleg és világos színek, mint fehér, piros, sárga). A magyarban viszont két elnevezés van: piros és vörös

grisaia-pt.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Oltre ad avere introdotto modifiche al prodotto e alla confezione, forniscono istruzioni guida su tutte le confezioni, riportate in un riquadro giallo, e promuovono campagne di comunicazione proattiva come l'iniziativa paneuropea dell'A.I.S.E., “Niente detersivi monodose ai bambini”, nell'ambito della quale rientra questo sito Web in varie lingue.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir keepcapsfromkids.eu comme domaine prioritaire

5. válasz – A folyékony mosószerkapszula gyártók nagyon komolyan veszik a vásárlók biztonságát. A termék és a csomagolás módosítása mellett sárga keretben minden csomagoláson útmutatót tüntetnek fel, illetve proaktív kommunikációs kampányokat szerveznek, úgymint a páneurópai háztartásiszer-gyártók szövetsége, az A.I.S.E. “Tartsa a mosószerkapszulákat gyermekektől távol” kezdeményezést, és ezt a több nyelven is elérhető weboldalt is.

xnx.world

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L'epitome dei fiori alpini lascia senza parole e altre piante alpine offrono un mare di fiori: il viola della pediculare a spiga, il giallo dell'antillide vulneraria, le tonalità del rosa, da quello pallido sino al rosso scuro, di diversi tipi di Nigritella widderi.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire

Nomen est omen – Június végén számtalan havasi gyopár található itt a teljes virágzás állapotában. Elkápráztató ez az alpesi virágpompa és a virágtengert további alpesi növények tarkítják: A kakastaréj lilán tündöklik, sárgán a nyúlszapuka míg a nigritella halványrózsaszíntől lilásvörösig terjedő színekben pompázik. És aki meg akar mászni egy csúcsot, felmehet egészen a toronyig, melyek szikláit szintén benépesítik az értékes növények. Gyakran találkozhatunk kőszáli kecskékkel, melyek akár néhány méterre is megközelíthetők – még a szagukat is érezni.

firmamtm.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Il nome del vitigno deriva dall’aggettivo zlahten che, negli idiomi slavi, significa nobile. Di colore dal giallo chiaro al paglierino, questo vino ha un aroma delicato ed un bouquet specifico. Dà il meglio di sé accompagnato al pecorino, ad ogni genere di pesce ed alle specialità di mare.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aurea-krk.com comme domaine prioritaire

Ezt a szőlőfajtát a 19-dik században hozták Krk szigetre, ám a Vrbniki mezőre csak a két világháború között került. A zlahtina bor neve a zlahten melléknévből ered, jelentése pedig a szláv nyelvekben nemes. A bor világossárga vagy szalma színű, aromája zsenge, íze pedig jellegzetesen finom. A zlahtina a juhsajtokhoz, a halételekhez és a tengeri különlegességekhez illik a legjobban.

3 Résultats pibay.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Video sul Trenino Giallo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rail.cc comme domaine prioritaire	Kis Sárga Vonat – videó

www.lift-tekelecar.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Inaccettabile (lattescente, giallo...)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir optek.com comme domaine prioritaire	Elfogadhatatlan (pl. zavaros, sárgás)

3 Résultats www.nchmd.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	( 7 June 2008 19:21) : ciao come hai fatto a superare a blockoban il livello chiamato space dove ci sono i blocchi grigi che si muovono insieme e tre blocchi :1 giallo 1 rosso 1 blu....grazie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pepere.org comme domaine prioritaire	( 7 június 2008 19:21) : ciao come hai fatto a superare a blockoban il livello chiamato space dove ci sono i blocchi grigi che si muovono insieme e tre blocchi :1 giallo 1 rosso 1 blu....grazie

19 Résultats www.giardinobotanicocarsiana.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Giallo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	Sárga

sothebysrealty.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le cinque razze di colore: Nei documenti Takenouchi, l'umanità è divisa in cinque diversi colori della pelle: bianco, rosso, giallo, blu e nero. Vedere il Capitolo 2 "cinque razze di colore" per i dettagli.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Ko ezért - Kótai - jin gu: An Ancient Shinto szentélyhez, ahol hét generáció a Tenjin korszak, a törzse Sumera-Mikoto és ágazati törzse Sumera-Mikoto rögzíti. Lásd 1. fejezet "A History of the Koso Kótai Jingu szentélyben" a részleteket.

risekombucha.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Solo il bollino ambientale delle polveri sottili verde, introdotto in Germania il 01/03/2007 e disponibile nei colori rosso, giallo e verde, permette l´accesso alle 60 zone ambientali tedesche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir feinstaubplakette.at comme domaine prioritaire	A németországi környezetvédelmi matrica használata kötelező minden személygépkocsi, autóbusz és tehergépkocsi számára, ha a járművel egy környezetvédelmi övezetbe akarnak behajtani. A könnyűgépjárművek mentesülnek e kötelezettség alól.

ec.jeita.or.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Medjugorje Libro Giallo -- Vi supplico ascoltate i miei messaggi e viveteli
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	, Priests of Medjugorje / Author: Dr. Fra Slavko Barbarić, OFM , Fra Tomislav Vlašić, OFM

3 Résultats www.biogasworld.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Prima di uscire, controllate gli aggiornamenti riguardanti la rete dei trasporti pubblici di Praga su www.dpp.cz. Per evitare confusione, gli orari dei tram deviati sono in giallo invece che in bianco.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prague.fm comme domaine prioritaire

Itt tartózkodásának ideje alatt elégedetlen volt a szolgáltatás színvonalával a szállodájában, az étteremben, az utazási irodában vagy máshol? Kérjük, próbáljon megoldást találni a problémájára közvetlenül a helyszínen, az adott intézmény vezetőjénél vagy igazgatójánál. Ha így tesz, még mindig lesz esélye arra, hogy jobb szolgáltatásban részesüljön, míg ha csak hazaérkezése után intézkedik, lehet, hogy csak az intézmény felsővezetőjétől kérhet majd jóvátételt, de így az eljárás nagyon elhúzódhat.

h41112.www4.hp.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tra le cartucce rigenerate provate, tutti i sei colori (ciano, magenta, giallo, rosso, verde e blu) deviano sensibilmente dai colori stampati con le cartucce originali HP. La deviazione è tale da fare apparire addirittura diversi i colori.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir h41112.www4.hp.com comme domaine prioritaire	Az összes utángyártott patron esetében, mind a hat színnél – ciánkék, bíbor, sárga, vörös, zöld és kék – jelentős eltérés volt tapasztalható az eredeti HP patronokkal nyomtatott színekhez képest. A különbség elég nagy volt ahhoz, hogy a színek egyértelműen másként jelenjenek meg.

2 Résultats www.sounddimensionsmusic.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mirjana parla ai pellegrini italiani nel salone giallo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pda.medjugorje.ws comme domaine prioritaire	Video [ITA] "Vita che Rinasce" 25/3/2010 Nuovi Orizzonti

3 Résultats www.miljoeplakett.se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Se può avere un bollino e in caso positivo, quale bollino riceverà (verde, giallo o rosso) dipende dalla quantità di polvere sottile che la sua vettura emette. Un esperto riesce già a stabilire la quantità di polvere sottile attraverso i documenti d'immatricolazione.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir miljoeplakett.se comme domaine prioritaire

Mi nem vagyunk hatóság, hanem egy privát gazdasági vállalkozás, amelynek célja, hogy bel-és külföldiek részére a német környezetvédelmi zónák törvényi bevezetésének következményeit mérsékelje és Európa valamennyi polgára számára lehetõvé tegye, hogy otthonról kényelmesen megrendelje és megkaphassa a szükséges környezetvédelmi matricát, amennyiben környezetvédelmi zónába kíván gépkocsijával behajtani. Ehhez az internetes áruházunk szövegét és a mindenkori aktuális információkat 14 idegen nyelvre lefordítjuk, minden európai állam forgalmi engedélyének és az egyéb szükséges dokumentációk kiértékeléséhez személyzetünket beiskolázzuk. A német jog szerint - mint vállalkozás- szabadon dönthetünk a szolgáltatások árainak meghatározásában.

www.gran-turismo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Nelle gare che lo prevedono, puoi ordinare al pilota CPU di rientrare ai box. Questo indicatore si illuminerà di giallo durante i giri al termine dei quali il pilota dovrà fermarsi per la sosta. Premi i tasti direzionali sinistra/destra o muovi la levetta sinistra a sinistra/destra durante la gara per visualizzare la barra degli strumenti.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gran-turismo.com comme domaine prioritaire

Azokon a versenyeken, ahol lehetőség van boxkiállásra, utasíthatod az AI-pilótát, hogy álljon ki a boxba. Ez a jelzés sárgán világít abban a körben, amikor boxkiállásra kerül sor. Az eszköztárat verseny közben a bal vagy jobb iránygombbal, illetve a bal kart balra vagy jobbra mozdítva jelenítheted meg. Az eszköztárról válaszd a „Boxkiállás” pontot, ezzel az AI-pilóta az első adandó alkalommal boxkiállást hajt végre. A boxkiállást elrendelő utasítás törléséhez egyszerűen válaszd az eszköztár „Boxkiállás törlése” pontját. Boxkiállásra akkor is automatikusan sor kerül, amikor kevés az üzemanyag, elhasználódnak az abroncsok, megváltozik a pálya nedvessége, mechanikai sérülés következik be és így tovább. Közvetlenül a boxkiállás előtt a képernyőn megjelenik a „Boxmenü”. Erről bővebben a „Versenyek” témakör „A Verseny képernyő” oldalán olvashatsz.

3 Résultats www.placchetta-ambientale.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir placchetta-ambientale.it comme domaine prioritaire

3 Résultats www.eco-pastille.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eco-pastille.fr comme domaine prioritaire

2 Résultats wearmoi.us

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grazie al suo colore giallo, l'inserto Y è molto appariscente e quindi anche facilmente individuabile. Illuminandolo con una lampada UV adatta, il suo rivestimento fluorescente lo rende visibile perfino al buio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wiha.com comme domaine prioritaire	Ezenkívül a TY-bit piros színes jelölésével feltűnő és így könnyen megtalálható. Ha megfelelő UV-fényforrással megvilágítja, fluoreszkáló bevonatával még sötétben is látható.

www.deliverycontacts.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Lo schema grafico accattivante del sito HighLow, in cui spiccano i colori giallo-arancione e nero, suggerisce subito l’aspetto professionale della piattaforma. Nella homepage è possibile trovare le informazioni sulle tipologie di asset per opzioni binarie disponibili per il trading, sulle tipologie di opzioni e sul bonus d’iscrizione.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 7binaryoptions.com comme domaine prioritaire

A HighLow honlapja a MarketsPulse-t használja kereskedési platformként, sima és problémamentes kereskedési élményt nyújtva ügyfeleinek. Együttműködnek egy Leverate nevű adatátviteli céggel is, amely biztosítja az ügyféladatok teljes biztonságát és védelmét. Ezenkívül a Trader’s Choice opció is aktiválódik a platformon négy kereskedés után, valós idejű piaci hangulatot nyújtva a kereskedők számára.

3 Résultats www.feinstaub-plakette.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir feinstaub-plakette.ch comme domaine prioritaire

3 Résultats www.xn--ymprist-tarra-dfb8y.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vignette-ecologique.be comme domaine prioritaire

Hogy Ön kaphat-e matricát, és ha igen, milyen színût (zöld, sárga vagy piros), az attól függ, hogy a gépkocsija mennyi káros anyagot bocsát ki. Ezen adatok a legtöbb esetben a szakember számára rögtön kiderülnek a gépkocsi forgalmi engedélye és környezetvédelmi felülvizsgálatot igazoló lap ( „zöld kártya") alapján. Ezt Európa 47 államában nem egységesen szabályozták. Kooperációs partnerünk személyzetét, akik ezen matricákat állítják ki, erre külön és alaposan kiképezték.

1 2

giallo – Traduction en Hongrois – Dictionnaire Keybot