interpreti – Rätoromanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      12 Ergebnisse   3 Domänen
  8 Treffer www.fonoteca.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Società svizzera degli interpreti (SIG) (fondatore)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfonoteca.ch als Prioritätsdomäne definieren
Societad svizra dals interprets (SIG) (fundatur)
  2 Treffer www.srgssr.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Interpreti: Samuel Weiss (Alfred Escher), Roberto Turri (Stefano Franscini), Manuel Kühne (Emil Welti)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensrgssr.ch als Prioritätsdomäne definieren
Acturs: Samuel Weiss (Alfred Escher), Roberto Turri (Stefano Franscini), Manuel Kühne (Emil Welti)
  2 Treffer srgssr.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La SSR ha concretizzato il proprio sostegno a favore della musica con la Carta della musica svizzera, sottoscritta nel 2004 con i rappresentanti del mondo musicale. La Carta ha l’obiettivo di promuovere la musica elvetica e i suoi interpreti.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensrgssr.ch als Prioritätsdomäne definieren
La musica è per il radio quai ch'il film è per la televisiun. La SSR ha concretisà ses sustegn a favur da la musica svizra en la Charta da la musica svizra, suttascritta il 2004 cun ils represchentants dal mund da la musica. La Charta ha la finamira da promover la musica svizra e musicists talentads. Cun signar la Charta s'oblighescha la SSR dad emetter en ses programs ina quota commensurada da producziuns naziunalas. Sco musica svizra valan registraziuns e transmissiuns en directa cun cumponists, interprets u producents svizzers, sco era registraziuns cun ina gronda participaziun svizra. Ils partenaris da la SSR fixeschan mintg'onn valurs directivas areguard la preschientscha da la musica svizra en lur programs. Ils ultims onns n'ha la SSR betg mo cuntanschì, mabain schizunt superà la gronda part da quellas.