lavori – Traduction en Roumain – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 12 Résultats www.presseurop.eu

Israele | Presseurop.eu...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un abitante di Sderot con doppia cittadinanza francese e israeliana ha avviato una battaglia legale per chiedere all'Unione europea di pagare i lavori di fortificazione […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Un rezident israelian, cu naţionalitate franceză, a lansat o luptă juridică pentru ca UE să plătească fortificarea casei sale şi compensarea pierderilor suferite în timpul […]

sociale | Presseurop.eu...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Repubblica Ceca : Stop ai lavori forzati per i disoccupati
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Republica Cehă: Gata cu “munca forţată”

Cina | Presseurop.eu:...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La costruzione dell'autostrada A2 doveva segnare lo sbarco del gruppo cinese Covec in Europa. Ma l'impresa non ha tenuto conto di tutti i fattori in gioco e ha dovuto sospendere i lavori.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Construcţia autostrăzii A2 de către grupul COVEC trebuia să marcheze implantarea acestui gigant chinez al construcţiilor în Europa. Dar acesta a calculat greşit complexitatea universului achiziţiilor publice poloneze şi a trebuit să întrerupă lucrările.

trasporti | Presseurop....

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La costruzione dell'autostrada A2 doveva segnare lo sbarco del gruppo cinese Covec in Europa. Ma l'impresa non ha tenuto conto di tutti i fattori in gioco e ha dovuto sospendere i lavori.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Construcţia autostrăzii A2 de către grupul COVEC trebuia să marcheze implantarea acestui gigant chinez al construcţiilor în Europa. Dar acesta a calculat greşit complexitatea universului achiziţiilor publice poloneze şi a trebuit să întrerupă lucrările.

Corriere della Sera | P...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le voci di corridoio si rincorrono da settimane, ma è il britannico Daily Telegraph - a conclusione dei lavori del G20 in Messico - a rompere il tabù. Il quotidiano rivela infatti che Spagna e Italia sono sul punto di chiedere un bailout.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	"Club Med" obţine puţin răgaz şi Germania salvează aparenţele: pentru presa europeană, summitul de la Bruxelles permite unele progrese în privinţa mai multor aspecte cheie ale crizei datoriei publice.

Estonia | Presseurop.e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Essere un uomo a casa non è sempre divertente per un estone. La crisi economica, che colpisce soprattutto i lavori maschili, comporta però una certa ridefinizione dei ruoli all'interno della famiglia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Să fi bărbat în casă, nu este întotdeauna amuzant pentru un estonian. Criza economică, care afectează mai degrabă meseriile bărbăteşti, antrenează o redefinire a rolurilor în sânul familiilor. "Dar dacă este momentul de a găsi un nou echilibru?", se întreabă Eesti Paevaleht.

Le Monde | Presseurop.e...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	I lavori del Parlamento europeo sono marcati da una forte cultura del compromesso. Per avere più peso davanti alla Commissione e al Consiglio, i deputati cercano di arrivare a un accordo prima delle votazioni, e le divisioni politiche tradizionali si smussano.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Funcţionarea Parlamentului European este marcată de o foarte importantă cultură a compromisului. Pentru a cântări şi mai mult în faţa Comisiei şi a Consiliului, deputaţii se străduiesc să parvină la un acord înainte de vot, astfel că clivajele politice tradiţionale se estompează.