abusare – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  global.sotozen-net.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Quello è senz’altro vero. Però potrebbe almeno riposare un po’. Non deve abusare delle sue forze” obiettò altruisticamente Dogen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain	“Eso es cierto, pero, ¿por qué no descansas un poco? No deberías abusar de tu cuerpo”, replicó Dogen de forma bondadosa.

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	abusare della propria posizione dominante in un determinato mercato per escludere i concorrenti più piccoli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	abusar de su posición dominante en un mercado determinado para expulsar a sus competidores

  romain-burgy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abusare o inviare richieste eccessivamente frequenti al nostro servizio tramite l'API.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine todoist.com as primary domain	Abusar o enviar solicitudes excesivamente frecuentes al Servicio a través de la API.

  docs.logicaldoc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hai un numero limitato di possibili attivazioni quindi non abusare della procedura di attivazione
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.logicaldoc.com as primary domain	Usted tiene un número limitado de posibles activaciones así que no abuse del procedimiento de activación

  library.thinkquest.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ma loro non dovrebbe abusare vecchio Conto Barlow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.thinkquest.org as primary domain	Pero ellos no deben abusar Barlow Bilis viejo.

  www.egyptair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Diffamare, abusare, molestare, inseguire, minacciare o violare in altro modo i diritti legali (come i diritti sulla privacy e sulla pubblicità) di altri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egyptair.com as primary domain	• Difamar, abusar, acosar, acechar, amenazar o violar en cualquier forma los derechos legales (tales como el derecho a la privacidad y la publicidad) de otros.

  donslundmolle.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minacciare, abusare o invadere la privacy altrui o causare fastidi, inconvenienti o ansia inutile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www3.bacardi.com as primary domain	Ser amenazadora, abusiva o invasiva de la privacidad de otras personas o provocar molestias, incomodidad o ansiedad innecesaria.

  www.befrienders.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abusare di droga, medicinali o alcool
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine befrienders.org as primary domain	Abuso de drogas o alcohol.

  www.mobiliteit.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mi astengo dall’abusare di alcol e droghe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reikialliance.com as primary domain	Me abstengo de abusar de drogas y de alcohol.

  7 Hits www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stiamo cercando deliberatamente di mantenere ridotte al minimo le regole sugli overlay. Si prega di non abusare del servizio e di non costringerci ad aggiungere più regole :(
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Tratamos de mantener el reglamento de ovelays al mínimo intencionadamente. Por favor, no abuse del servicio, y no nos fuerce a agregar más reglas :(

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	+ Usare con cautela con le applicazioni non attendibili che possono abusare radice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	+ Utilizar con precaución con aplicaciones que no se confía, que pueden hacer mal uso de la raíz

  fcat-ecuador.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minacciare, abusare o invadere la privacy altrui o causare fastidi, inconvenienti o ansia inutile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slowdrinking.com as primary domain	Dirigirse a un público que no tenga la edad legal para el consumo de alcohol.

  2 Hits www.lenntech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Non abusare di alcol, caffeina e bibite gassate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenntech.it as primary domain	No abusar del alcohol, la cafeína, ni de las bebidas gaseosas

  www.innovacc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(c) l'utente abbia tentato di aggirare o violare le procedure di sicurezza od operative di NETELLER o di abusare di offerte NETELLER inclusi, ma non limitati a, i seguenti scenari:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain	(c) intentó evadir o incumplir de otro modo los procedimientos operativos o de seguridad de NETELLER o intentó abusar de alguna de las ofertas de NETELLER, inclusive entre otras, en cualquiera de las siguientes situaciones:

  elegancia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. interrompere o interferire con la sicurezza del Sito, o abusare in altri modi, di qualsiasi servizio, risorsa di sistema, account, server, o network collegati o accessibili dal Sito.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	8. Perturbar o interferir con la seguridad de, o abuso de otra manera, el Sitio o cualquiera de los servicios, los recursos del sistema, cuentas, servidores o redes conectadas o accesibles a través del Sitio.

  www.ktimakumata.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Può essere che Shops4youonline BV vi contatterà per ulteriori informazioni. A volte facciamo una precauzione in modo che altri non possano abusare della vostra carta di credito nel nostro shop online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hairandbeautyonline.com as primary domain	Puede ser que Shops4youonline BV pondrá en contacto con usted para obtener información adicional. A veces hacemos una medida de precaución para que otros no pueden abusar de su información de tarjeta de crédito en nuestra tienda online.

  2 Hits www.amber-hotels.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ovviamente negli Stati Uniti ogni stato ha la sua serie di norme e leggi stradali e cercare di coprirle tutte significherebbe abusare della pazienza dei lettori. Meno male che molte sono assolutamente identiche, d'altronde leggi diverse in 50 stati renderebbero quasi impossibile attraversare i confini e passare da uno stato all'altro.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airportrentals.com as primary domain

Por supuesto, cada uno de los estados en los EE.UU. cuenta con su propio conjunto de leyes respecto a los conductores, y tratar de explicarlas todas sería una tarea interminable y aburrida. Sin embargo (y por fortuna) muchas de ellas tienen similitudes, pues el tener 50 conjuntos de reglas de carretera completamente diferentes volvería muy difícil el conducir de una frontera estatal a la otra. Estas son algunas de las leyes que hay que seguir mientras se encuentre en los Estados Unidos.

  acp.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ogni volta che raccogliamo dati personali e li trattiamo questi vengono crittografati prima di essere trasmessi. Questo vuol dire che terzi non possono abusare dei vostri dati. Le nostre misure di sicurezza vengono sottoposte a un continuo processo di miglioramento e le nostre dichiarazioni sulla privacy vengono continuamente riviste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woehner.de as primary domain	Le rogamos que se ponga en contacto con nosotros si desea saber qué información hemos recabado sobre usted y si quiere que dicha información sea rectificada o eliminada. Además, usted tiene derecho a limitar el procesamiento de los datos (Art. 18 del Reglamento general de protección de datos DSGVO), así como a oponerse a su procesamiento (Art. 21 DSVGO) y transmisión (Art. 20 DSVGO).

  aljaser.com.bh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un esempio di questa strategia è avvisare i potenziali acquirenti quando le tue camere sono quasi esaurite. Tuttavia, bisogna stare attenti a non abusare di questo strumento, altrimenti si rischia di minare la fiducia dei clienti potenziali rispetto alla validità delle tue promozioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteminder.com as primary domain	Está demostrado que la promoción de algo que está a punto de agotarse es el método más eficaz para, por ejemplo, alertar a los potenciales huéspedes de que un tipo de habitación está casi agotado. Sin embargo, no abuses de él, pues reducirá el valor de tus promociones.

  www.nikias.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si consiglia comunque di non abusare della regolazione e di scegliere la minima indispensabile per garantire l’avviamento, in modo da evitare problemi di maggior compressione fra i colli, eccessivi sovraccarichi alla trasmissione o cedimenti dei dispositivi d’arresto.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rulmeca.com as primary domain

La fricción axial puede proveer una fuerza suplementaria para prevenir las situaciones particularmente críticas, con irregularidades y resistencias marcadas. Sin embargo se recomienda no abusar de la regulación y de elegir la mínima indispensable para garantizar el arranque, para evitar problemas de mayor compresión entre los paquetes, sobrecargas excesivas a la transmisión o hundimientos de los dispositivos de parada.

  www.ghdhair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5.2.3.6 minacciare, abusare o invadere la privacy altrui, o causare fastidio, disagio o inutile ansia o essere suscettibili di molestare, sconvolgere, imbarazzare, allarmare o infastidire altre persone;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ghdhair.com as primary domain	No seremos responsables en caso de que el emisor de su tarjeta y/o el banco le cobre gastos por el procesamiento de su pago con tarjeta de crédito o débito.

  2 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	respingere l'abuso: i consumatori responsabili dovrebbero evitare di abusare della cannabis. Abuso significa nocività, ed ogni modalità di consumo della cannabis che comporta conseguenze negative sulla nostra salute o sullo sviluppo e realizzazione personale non è responsabile;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Evitar el abuso: los consumidores responsables deben evitar el abuso del cannabis. Abuso significa daño, y todo consumo que afecte de forma negativa a la salud o al desarrollo/logro personal no es un consumo responsable.

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quali ulteriori fattori, vi sono poi le minacce armate agli approvvigionamenti energetici, sia attraverso attacchi terroristici che la pirateria, e l'instabilità politica in molti paesi produttori, inclusi i tentativi da parte di alcuni di questi stati di usare (abusare de) gli approvvigionamenti energetici come arma politica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Otros factores adicionales serían las amenazas armadas contra el suministro de energía por parte de terroristas y piratas, la inestabilidad política en muchos países productores de energía y los intentos de algunos de esos países de usar el suministro energético como arma política.

  www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anche se i suoi sostenitori affermano che il disegno di legge IP non comprometta la crittografia o la registrazione dell'attività online dettagliata, i critici sostengono che i nuovi poteri per ampliare la sorveglianza saranno facili da sfruttare e abusare, minacciando la privacy di ogni cittadino del Regno Unito.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	A pesar de que los impulsores del proyecto de ley de IP afirman que no afectará la encriptación ni registrará detalles de la actividad en internet, los críticos dicen que los poderes ampliados de vigilancia que confiere resultan sencillos de explotar y de abusar, amenazando la privacidad de todos en el Reino Unido.

  www.gehealthcare.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	non compromettere o interferire con la sicurezza del Sito, né abusare di alcun servizio, delle risorse del sistema, degli account, dei server o delle reti collegate o accessibili tramite il Sito o i siti web affiliati o collegati;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gehealthcare.com as primary domain	No perturbar ni interferir en la seguridad del Sitio, ni dañarlo en modo alguno, al igual que los servicios, recursos de sistema, cuentas, servidores o red conectados accesibles mediante el Sitio o páginas Web asociadas o accesibles mediante enlaces;

  www.cta-brp-udes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quando sono i proprietari a gestire i propri appartamenti, sono loro che si relazionano normalmente con gli studenti. Come è ovvio e giusto che sia, lo studente deve trattarli con considerazione, rispetto e non abusare della loro fiducia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aluni.net as primary domain	Cuando los propietarios gestionan directamente sus pisos, son ellos los que se relacionan habitualmente con los estudiantes. Como es natural, el estudiante ha de tratarle con especial consideración, con respeto y sin abusar de su confianza.

  4 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Domandare a qualcuno nel caso di un computer che serva più utenti è spesso una buona idea: in questo modo l'amministratore del computer e gli altri utenti non vi assaliranno accusandovi di abusare della macchina che vi è stata messa a disposizione né rischierete di far funzionare GIMP troppo male.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Pedir a alguien que lo haga por ústed, lo que en un ordenador con múltiples usuarios puede ser una buena idea: de esa manera, el administrador y otros usuarios no se enfadarán con ústed por abusar de la máquina, ni tendrá un bajo rendimiento con el GIMP. Si es su ordenador y solo tiene un usuario, le podría suponer un pequeño desembolso como pago por el servicio.

  www.biotype.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Qualsiasi Utente, Legend, Causa o altro individuo o terza parte che ci risulti abusare della natura caritatevole di Helpfreely.org potrebbe ottenere la sospensione o la cancellazione del suo account, così come riteniamo più giusto, e accetti che non saremo resi responsabili nei tuoi confronti o nei confronti di terze parti per la sospensione o la cancellazione del tuo accesso ai Servizi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpfreely.org as primary domain

Helpfreely.org ha sido diseñado para beneficiar a nuestras Causas Registradas a través fondos de marketing que convertimos en micro-donaciones. No se permite bajo ningún concepto el uso de nuestra página o servicios para el beneficio personal de ningún Usuario, Legend, Causa o terceras partes externas. Los fondos generados por nuestros Usuarios sólo irán destinadas a apoyar la Causa de su elección, o en el supuesto de que una Causa no pudiera acogerse a esta donación, se le asignará a otra Causa a elección nuestra. Cualquier Usuario, Legend, Causa o tercera parte que detectemos que ha estado aprovechándose de la naturaleza solidaria de Helpfreely.org se expondrá a tener su cuenta desactivada o eliminada a nuestra discreción, y no seremos responsables frente al Usuario ni frente a terceros de que no le sea posible acceder a los Servicios.

  www.devinanais.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Utente si impegna a non creare account Il mio Neato al fine di abusare della funzionalità dei Servizi, né cercherà di farsi passare per un'altra persona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neatorobotics.com as primary domain	No creará cuentas de Mi Neato para hacer un mal uso de las funciones de los Servicios, ni tampoco para hacerse pasar por otra persona.

  2 Hits ascatedrais.gal  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’attuazione di politiche atte a richiedere la tracciabilità del pesce, delle persone e delle imbarcazioni dal momento della pesca fino allo sbarco ridurrebbe al minimo i buchi normativi sfruttati da alcuni operatori per abusare degli oceani e degli individui che da essi dipendono.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www-aws.pewtrusts.org as primary domain

Puede desempeñar un papel crucial en la lucha contra la pesca INDNR y mejorar las condiciones de seguridad y de trabajo a bordo de los buques examinando su cadena de suministro y formulando las cinco preguntas anteriores. Garantizar una supervisión sólida de la actividad de los buques resulta importante para proteger el sector legítimo y evitar que los agentes ilegítimos reciban una ventaja injusta. La implementación de políticas para requerir un seguimiento del pescado, las personas y los buques desde la captura hasta el desembarque reduciría las deficiencias que algunos operadores utilizan para explotar los océanos y las personas que dependen de ellos.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tale un bundle può nascondere alcune applicazioni dannose che possono persino rubare dati personali, le informazioni sulle vostre abitudini di abusare o anche entrare in possesso dei vostri dati bancari.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Aparte de estos anuncios de terceros potencialmente dañinos, Websearch.searchtotal.info con un montón de otras infecciones de malware puede sorprender porque nunca viaja solo. El paquete más común en que encontrar este secuestrador puede descargarse de sitios web cuestionable que promueven falsa Java o Flash actualizaciones. Tal un paquete puede ocultar algunas aplicaciones maliciosas que pueden incluso robar su información personal, abusar de la información sobre tus hábitos de navegación o incluso conseguir sus datos bancarios. Si te preocupas por su seguridad virtual, no deben dudar en eliminar Websearch.searchtotal.info y borrar también todas las amenazas.

  2 Hits olympion-sunset.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ad eccezione di quanto espressamente consentito, ai sensi dei presenti Termini, ognuno di noi può utilizzare ogni altre Informazioni Riservate esclusivamente all’esercizio dei rispettivi diritti ed eseguire i nostri rispettivi obblighi ai sensi dei presenti Termini e comunica tali Informazioni Riservate esclusivamente ai nostri rispettivi dipendenti, rappresentanti e agenti, che hanno necessità di conoscere tali Informazioni Riservate per tale finalità e che sono tenuti a mantenere la riservatezza, e non abusare di tali Informazioni Riservate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvdesk.com as primary domain

7.2 Sujeto a la express permisos de estos Términos, y Webkul se protegen el uno al otro, de la Información Confidencial de uso no autorizado, la divulgación o el acceso de la misma manera que cada uno protege su propia Información Confidencial, pero con no menos de un cuidado razonable. A excepción de lo expresamente permitido en virtud de estos Términos, cada uno de nosotros puede utilizar mutuamente la Información Confidencial exclusivamente para el ejercicio de nuestros derechos y cumplir nuestras obligaciones bajo estos Términos y deberá divulgar la Información Confidencial únicamente a aquellos de nuestros respectivos empleados, representantes y agentes que necesitan conocer dicha Información Confidencial para tales fines y que están obligados a mantener la confidencialidad de las partes y uso indebido de Información Confidencial. Las disposiciones de esta Sección sustituyen cualquier acuerdo de no divulgación entre Usted y Webkul entrado antes de estos Términos que pretenden abordar la confidencialidad de Sus Datos y que ese acuerdo no tendrá más fuerza o efecto con respecto a Sus Datos, salvo en la medida en que alguna de sus disposiciones están destinadas o expresamente para sobrevivir.

  walescoastpath.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il suo rilascio venne bloccato da un ex-capo muratore dei Sudeti  (il territorio cecoslovacco confinante, annesso alla Germania nel 1938 – nota red.), che una volta lavorò per la famiglia Forman alla costruzione della pensione famigliare Ruth, presso Machovo Jezero. Durante la guerra fece carriera presso la Gestapo e senza un motivo preciso decise di abusare  del suo potere  a scapito dei Forman.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milosforman.com as primary domain

Forman no supo la verdadera razón del arresto de su madre hasta después de la guerra. En aquel entonces, su liberación fue denegada por un obrero de los Sudetes que antes había trabajado para la familia Forman en la construcción del hotel familiar Ruth en Máchovo jezero. Más tarde, durante la guerra, hizo una carrera profesional en la Gestapo. Se desconocen los motivos por los cuales denegó la liberación de la señora Forman. Ésta murió el 1 de marzo de 1943 en el campo de concentración de Auschswitz. Este mismo funcionario de la Gestapo de Kolín envió al campo de concentración también al padre de Forman, a pesar de que éste ya había cumplido su tiempo de condena. Murió en mayo de 1944 en el campo de concentración de Buchenwald.

  adventure-race.redfox.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(e) molestare, abusare, insultare, diffamare, danneggiare, screditare, intimidire o discriminare sulla base del genere, dell'orientamento sessuale, della religione, dell'etnia, della razza, della nazionalità, dell'età o della disabilità;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venusconcept.com as primary domain

Está prohibido usar el sitio o su contenido: (a) para cualquier fin ilícito; b) para solicitar a otros que cometan actos ilícitos o participen en ellos; (c) para infringir alguna ley, reglamento o norma internacional, federal, estatal o provincial u ordenanza local; d) para infringir o violar nuestros derechos de propiedad intelectual o los derechos de propiedad intelectual de terceros; (e) para hostigar, abusar, insultar, dañar, difamar, calumniar, denigrar, intimidar o discriminar en base al género, la orientación sexual, la religión, la etnia, la raza, la edad, el origen nacional o algún tipo de discapacidad; (f) para enviar información falsa o engañosa; (g) para subir o enviar virus o cualquier otro tipo de código malicioso que se utilice o pueda utilizarse de alguna manera que afecte al funcionamiento del servicio o de algún sitio web relacionado, otros sitios web de terceros o internet; (h) para recopilar o rastrear información personal de terceros; i) para hacer spam, phishing, pharming, pretexting, uso de spiders, crawling o scraping; (j) para cualquier propósito obsceno o inmoral; o (k) para obstaculizar o eludir las características de seguridad de algún sitio web relacionado, otros sitios web de terceros o internet. Nos reservamos el derecho a suspenderle el uso de cualquier sitio web relacionado si incurre en cualquiera de los usos prohibidos.