porte – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.2wayradio.eu
  Roma Ambra Edifici - To...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Questa gemma contiene una mosca che Achille schiacciò alle porte di Troia, sapete...”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Esta gema alberga una mosca que mató Aquiles a las puertas de Troya, ¿sabes?
  Roma Assedio - Total Wa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Permette di versare olio bollente dalle porte dell’insediamento (tutte le regioni)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Permite que se vierta aceite hirviendo desde las puertas de un asentamiento (todas las regiones)
  Arevaci (Hannibal ad po...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’imperialismo ha portato sia Roma che Cartagine alle porte degli Arevaci, anche se è Annibale che al momento confina con la bellicosa tribù dei Celtiberi. Quando comincia la campagna, gli Arevaci sono neutrali ma hanno una scelta da fare: unirsi ad Annibale e rischiare il genocidio per opera dei Romani, oppure rimanere in buoni rapporti con Roma e affrontare la sicura ira cartaginese.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
El expansionismo imperialista ha llevado a Cartago y Roma hasta los arévacos, aunque es Aníbal quien comparte frontera por ahora con la beligerante tribu celtíbera. Cuando comienza la campaña, los arévacos son neutrales, pero se encuentran ante un obvio dilema: unirse a Aníbal y arriesgarse a una represalia genocida por parte de los romanos o mantener las buenas relaciones con estos a sabiendas que sobre ellos recaerá la ira de Cartago. A pesar de su conocimiento del terreno y de su magnífica destreza en combate, los arévacos no pueden enfrentarse a ambas superpotencias a la vez. De momento mantienen su neutralidad, pero esta no durará. Alguien debe asumir el control de la península ibérica; ¿serán los arévacos?
  Har Ganeth Fazione - To...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ciò che li divide è che i Druchii hanno liberato la propria mente dalle catene della disciplina di ferro di cui tutti gli Elfi hanno bisogno per non cadere nella corruzione. I Druchii hanno aperto le porte del proprio cuore agli dei del Cytharai, gli dei elfici dell'oltretomba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Antaño, los Elfos Oscuros fueron Asur, la misma raza que los Altos Elfos. Lo que los diferencia es que los Druchii liberaron sus mentes de la disciplina férrea que necesitan todos los Elfos para no caer en la depravación. Los Druchii abrieron su corazón a los dioses de los Cytharai, los dioses Élficos del Inframundo.