itele – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.google.ie
  Podrobná historie spole...  
Právě včas pro stranické konference v USA spouštíme server věnovaný volbám v USA pro rok 2008, na kterém naleznete zprávy, video a fotografie i nástroje pro učitele a účastníky kampaní.
Justo a tiempo para las convenciones nacionales de los partidos políticos en EE.UU., Google lanza un sitio dedicado a las elecciones presidenciales de EE.UU. de 2008 que incluye noticias, vídeos, fotos y herramientas para docentes y para militantes.
Appena in tempo per le convention politiche negli Stati Uniti, lanciamo un sito dedicato alle elezioni del 2008 negli Stati Uniti, in cui sono disponibili notizie, video e foto, nonché strumenti per docenti e partecipanti alle campagne politiche.
بالتزامن مع المؤتمرات السياسية بالولايات المتحدة، أطلقنا موقعًا إلكترونيًا مخصصًا لانتخابات الولايات المتحدة عام 2008، مشتملاً على الأخبار، ومقاطع الفيديو، والصور بالإضافة إلى أدوات للمعلمين وللمشتركين في الحملات.
درست قبل از کنوانسیون های سیاسی آمریکا، ما سایتی راه اندازی کردیم که به انتخابات 2008 ایالات متحده اختصاص داشت این سایت حاوی اخبار، ویدیو، عکس و همچنین ابزارهایی برای مربیان و صاحبان کمپین ها بود.
Точно навреме за политическите конгреси в САЩ пускаме сайт, посветен на изборите за президент на САЩ през 2008 г., с новини, видеоклипове и снимки, както и инструменти за учители и активисти в кампаниите.
Just a temps per a les convencions nacionals dels partits polítics als Estats Units, Google llança un lloc dedicat a les eleccions a la presidència dels Estats Units de 2008, amb notícies, amb vídeos, amb fotos i amb eines per a docents i per a militants.
यू.एस. राजनीतिक सम्‍मेलनों के समय हमने 2008 यू.एस. चुनावों को समर्पित एक साइट लॉन्‍च किया, जिसमें समाचार, वीडियो और फ़ोटो के साथ शिक्षकों एवं प्रचारकों के लिए टूल थे.
Kaip tik prasidedant JAV politikų suvažiavimams paleidžiame 2008 m. JAV rinkimams skirtą svetainę, kurioje pateikiama naujienų, vaizdo įrašų ir nuotraukų bei mokytojams ir kampanijų dalyviams skirtų įrankių.
Fix la timp pentru convenţiile politice din S.U.A., lansăm un site dedicat alegerilor din S.U.A. din 2008, cu ştiri, videoclipuri şi fotografii, precum şi cu instrumente pentru profesori şi organizatori de campanii.
К началу политических дебатов перед выборами президента США в 2008 году нами представлен тематический сайт, на котором публиковались новости, видео и фотографии, а также размещались инструменты для участников кампаний.
Непосредно пред политичке митинге у САД покрећемо сајт посвећен изборима у САД 2008, који садржи вести, видео снимке и фотографије, као и алатке за наставнике и учеснике кампања.
Tesne pred straníckymi konferenciami v USA spúšťame server venovaný voľbám v USA konaným v roku 2008, na ktorom nájdete správy, video a fotografie, ako aj nástroje pre učiteľov a organizátorov kampaní.
V času ameriških političnih konvencij objavimo spletno mesto, namenjeno ameriškim volitvam 2008, na katerem so na voljo novice, videoposnetki, fotografije in orodja za učitelje ter udeležence volilnih kampanj.
בדיוק בזמן לקראת הוועידות הפוליטיות בארה"ב, אנחנו משיקים אתר המוקדש לבחירות 2008 בארה"ב, הכולל חדשות, סרטונים ותמונות, וכן כלים למורים ולצוותי קמפיינים של בחירות.
Tepat pada masanya untuk persidangan politik A.S., kami melancarkan tapak yang dikhususkan kepada pilihan raya A.S. 2008, dengan berita, video dan foto serta alat untuk guru dan orang yang berkempen.
  Služby – Google Apps pr...  
Tabulky Google obsahují výkonné nástroje pro analýzu dat, jako jsou kontingenční tabulky, filtry, ověřování dat a řešitele.
Google Spreadsheets includes powerful data analysis tools such as pivot tables, filters, data validation and solver.
Le Tableur Google inclut des outils d'analyse de données performants, tels que les tableaux croisés dynamiques, les filtres, la validation des données et la fonction Résoudre.
Google Tabellen beinhaltet leistungsstarke Datenanalysetools wie Pivottabellen, Filter, Datenvalidierung und -auflösung.
La hoja de cálculo de Google incluye potentes herramientas para el análisis de datos, como tablas dinámicas, filtros, validación de datos y solucionador.
I fogli di lavoro Google forniscono potenti strumenti di analisi dei dati, come le tabelle pivot, i filtri, la convalida dei dati e il risolutore.
Google Spreadsheets bevat krachtige programma’s voor gegevensanalyse, zoals draaitabellen, filters, gegevensvalidatie en een oplosser.
Google Regneark indeholder effektive dataanalyseværktøjer som f.eks. pivottabeller, filtre og datavalidering og -problemløser.
Google-laskentataulukot sisältävät tehokkaita tietojen analysointityökaluja, kuten pivot-taulukot, suodattimet, tietojen vahvistus ja ratkaisija.
A Google Táblázat hatékony adatelemző eszközöket tartalmaz, például kimutatásokat, szűrőket, adatérvényesítési eszközöket és megoldót.
Google Spreadsheets berisi alat analisis data canggih seperti tabel pivot, filter, validasi data, dan pemecah.
Google-regneark inkluderer effektive verktøy for å analysere data, for eksempel pivottabeller, filtre, datavalidering og en problemløser.
Arkusze kalkulacyjne Google zawierają zaawansowane narzędzia do analizy danych, takie jak tabele przestawne i filtry oraz mechanizmy sprawdzania poprawności danych i rozwiązywania problemów.
Google Kalkylark innefattar kraftfulla verktyg för dataanalys, till exempel pivottabeller, filter, datavalidering och lösningsfunktion.
Google E-Tablolar; pivot tablolar, filtreler, veri doğrulama ve çözücü gibi güçlü veri analizi araçları içerir.
Bảng tính Google bao gồm các công cụ phân tích dữ liệu mạnh mẽ như bảng tổng hợp, bộ lọc, công cụ giải và xác thực dữ liệu.
  Podrobná historie spole...  
Společně s kampaní LitCam a institutem Institute for Lifelong Learning (Ústav pro celoživotní vzdělávání) v rámci UNESCO spouštíme projekt Literacy, který nabízí zdroje informací pro učitele, skupiny zaměřené na vzdělávání a všechny, jejichž cílem je propagace čtení.
En colaboración con la LitCam y con el Instituto de la UNESCO para el aprendizaje a lo largo de toda la vida, Google pone en marcha el Proyecto de alfabetización, que ofrece recursos a profesores, a organizaciones dedicadas a la alfabetización y a todos los usuarios interesados en el fomento de la lectura.
Insieme a LitCam e all’Institute for Lifelong Learning dell’UNESCO, lanciamo il progetto Literacy Project, che ha come scopo la condivisione delle risorse tra insegnanti, gruppi letterari e chiunque sia interessato alla promozione della lettura.
بالاشتراك مع حملة ليتكام (LitCam) ومعهد اليونسكو للتعلم مدى الحياة، أطلقنا مشروع محو الأمية، مقدمين الموارد للمعلمين ومجموعات محو الأمية ولأية جهة مهتمة بالترويج للقراءة.
با همکاری مؤسسه یادگیری طولانی مدت UNESCO و LitCam، ما پروژه سوادآموزی را راه‌اندازی کردیم که منابعی را برای آموزگاران، گروه‌های تحصیلکرده و هر فرد علاقمند به ترویج خواندن ارائه می‌کرد.
Съвместно с кампанията за грамотност LitCam и Института за учене през целия живот на ЮНЕСКО стартираме проекта „Грамотност“, като предлагаме ресурси за учители, за групи за ограмотяване и за всички, интересуващи се от популяризиране на четенето.
En col·laboració amb LitCam i amb l’Institute for Lifelong Learning de la UNESCO, Google posa en marxa el Projecte d’alfabetització, que ofereix recursos a professors, a grups dedicats a l’alfabetització i a tothom que estigui interessat en el foment de la lectura.
LitCam और UNESCO के आजीवन शिक्षण संस्‍थान के साथ, हमने साक्षरता परियोजना को लॉन्‍च किया, जिसके तहत शिक्षकों, साक्षरता समूहों एवं शिक्षा के प्रचार में रुचि रखने वालों को संसाधन उपलब्ध कराए गए.
Kartu su „LitCam“ ir UNESCO visą gyvenimą trunkančio mokymosi institutu paleidžiame Raštingumo projektą, siūlydami išteklių mokytojams, raštingumo gerinimo grupėms ir visiems, besidomintiems raštingumo skatinimu.
Împreună cu LitCam şi cu Institute for Lifelong Learning de la UNESCO, lansăm Proiectul de alfabetizare, oferind resurse pentru profesori, pentru grupuri care luptă împotriva analfabetismului şi pentru orice persoană interesată de promovarea lecturii.
При поддержке LitCam и Института дополнительного образования, действующего под эгидой ЮНЕСКО, мы запустили проект Literacy Project, в рамках которого доступ к учебным материалам предоставляется преподавателям,организациям, которые борются с неграмотностью и всем заинтересованным лицам.
У сарадњи са LitCam-ом и Унесковим Институтом за доживотно учење, покрећемо пројекат Писменост, који обезбеђује ресурсе за наставнике, групе за промоцију писмености и све заинтересоване за промоцију читања.
Spoločne s kampaňou LitCam a Ústavom pre celoživotné vzdelávanie organizácie UNESCO spúšťame projekt Literacy, ktorý ponúka zdroje pre učiteľov, pre skupiny zabezpečujúce kurzy pre negramotných a pre všetkých, ktorých cieľom je propagácia čítania.
V sodelovanju z organizacijo LitCam in Unescovim inštitutom za vseživljenjsko učenje ustanovimo projekt Literacy Project, ki ponuja vire za učitelje, skupine za opismenjevanje in vse druge, ki jih zanima spodbujanje branja.
ביחד עם LitCam וארגון החינוך Institute for Lifelong Learning של UNESCO, אנחנו משיקים את פרויקט האוריינות, המציע משאבים למורים, לקבוצות אוריינות ולכל מי שמעוניין לקדם את כישורי הקריאה שלו.
Bersama-sama dengan LitCam dan Institut UNESCO untuk Pembelajaran Sepanjang Hayat, kami melancarkan Projek Celik Huruf, yang menawarkan sumber untuk guru, kumpulan celik huruf dan sesiapa yang berminat dalam menggalakkan pembacaan.